참여해주신 영어 뜻 - 영어 번역

• participated
• participating
• involved

한국어에서 참여해주신 을 사용하는 예와 영어로 번역

참여해주신 모든 분들.
To all those participating.

이미 참여해주신 분들은.
Those who have already joined.

참여해주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다!
My thanks to all involved!

다시 한번 참여해주신 여러분께 감사드리며.
Thanks again to those of you who attended.

참여해주신 13가족 모두 감사드립니다.
Thanks to all 13 ladies who participated.

이번 영화제에 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다.
Thanks to all parties involved in this film.

참여해주신 모든 여러분께 감사드리며.
Thank-you to all who entered the giveaway.

다시 한 번 참여해주신 학생 여러분들께 감사합니다.
Thank you once again to the students involved.

참여해주신 모든 분들, 진심으로 감사합니다!
To all who have been involved- sincere thanks!

이벤트에 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다.
Thank you to everyone involved in the event.

참여해주신 모든 분에게 감사 드립니다. *공지사항*!
Thank you for your participation in our event!

이벤트에 참여해주신 모든 아티스트 여러분께 감사의 인사를 전합니다.
To all the metal artists that attended, I salute you.

참여해주신 메롱샵가족여러분 모두모두 감사드립니다!!!!!
Thank you to all TALQ people participating![…]!

스팀 리뷰 이벤트에 참여해주신 여러분께 감사드립니다!
Thank you so much to those who participated in the Steam review event!

참여해주신 분들 감사합니다~결과는 조만간 알려 드릴게요! ^^.
Thanks to everyone who participated- I will post the results soon.

시간을 내어 참여해주신 모든 분들께 다시 한 번 감사드립니다.
Thank you again to everyone who took the time to participate.

참여해주신 기업 및 학교 관계자 모두에게 감사의 말씀을 드립니다.
Thank you to all of the businesses and county schools for participating.

이 연구에 직/간접적으로 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다.
Lastly, we thank everybody who were involved directly or indirectly in this study.

참여해주신 모든 분들에게 겁이 나는 일이 일어나지 않기를 바랍니다.
For the sake of everyone involved, I certainly hope it doesn't happen.

한국야쿠르트 퀘이커 체험단 이벤트에 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다~!
Thank you to everyone who participated in the Quaker Chewy Superstar Search!

참여해주신 모든 회원님들께 감사 말씀드리며, 이번에 당첨되지 않았다고 낙담하실 필요 없습니다!
Thank you to everyone who entered- if you didn't win this time don't be disappointed!

코리아그랜드세일 공유 이벤트에 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다.
Thank you everyone for participating in the share event of 2015 Korea Grand Sale.

시즌 준비 기간 경쟁에 참여해주신 모든 분들께 감사드리며, 위에서 소개해드린 영웅적인 업적을 달성하신 모든 분들을 함께 축하해 주시기 바랍니다!
Thank you to everyone who participated in Preseason competition, and congratulations to all of the players above on accomplishing these heroic Feats of Strength!

지난 달 에서 진행한신년특집 애쉬매쉬 이벤트에 참여해주신 모든 분들께 감사드립니다!
Thank you to everyone who participated in the AJSA Special Operation last month!

코드를 직접 제공해주신 400여 명의 개발자든, 아니면 Github에서 이 프로젝트에 참여해주신 10,500명의 다른 개발자든, 이 모든 참가자의 기여 덕분에 AMP가 오늘날 이런 위상을 차지할 수 있었습니다.
Whether it's the over 400 of you who have committed code directly, or the 10,500 others who have engaged with the project on Github, AMP is what it is today thanks to everyone's contributions.