창단 영어 뜻 - 영어 번역

• founding
• established

한국어에서 창단 을 사용하는 예와 영어로 번역

월 창단.
(a) The July window.

하이원 아이스하키팀 창단.
High 1 Ice Hockey Team established.

Postech 조정팀 창단.
POSTECH Rowing Team founded.

월 2013 시호크연맹 창단.
March 2013 Seahawk Association established.

부산 첫 남자 프로골프단 창단.
Founded the first male professional golfer team in Busan.

이 클럽은 1910년에 창단했으며 현재 리그 2에서 활동하고 있다.
The club was founded in 1910 and plays in Ligue 2.

월 22일 - 이탈리아의 축구 클럽 AS 로마 창단.
July 22- Italian football club A.S. Roma founded.

월 22일 초당약품공업주식회사 여자핸드볼팀 창단.
February 22th Establishment of ChoDang Female Handball Team.

KBO, ‘kt 프로야구단 창단 만장일치 승인'.
KBO's Approval for'kt Professional Baseball Team' Foundation.

창단 멤버 대부분은 도시의 독일인 주민 공동체였다.
Most of the founding members were part of the city's German community.

이 클럽은 1910년에 창단했으며 현재 리그 1에서 활동하고 있다.
The club was founded in 1963 and currently competes in the Liga 1.

풋볼 얼라이언스는 1892년, 풋볼 리그와 통합되었고, 아드윅은 풋볼 리그 2부리그의 창단 멤버가 되었다.
The Alliance merged with the Football League in 1892, and Ardwick became founder members of Division Two.

년 그라니타스(Granitas)라는 이름으로 창단되었으며 1993년에는 팀 이름을 PSK 아라스(PSK Aras)로 변경했다.
It was established in 1962 as Granitas, and became PSK Aras in 1993.

년 4월 21일 창단 이후 첫 미팅이 소집되었으며, 리우데자네이루와 상파울루의 축구단들로부터 스포츠 규칙에 대해 주로 습득하였다.
The first meeting was held on April 21, 1910, after the club acquired all the rules of the sport from Rio de Janeiro and São Paulo.

괴테-인스티투트는 유럽언어시험협회 (ALTE ) 의 창단 멤버로서 품질 표준의 발전과 실행을 위해 노력을 기울이고 있습니다.
As a founding member of the Association of Language Testers in Europe(ALTE) we advocate the development and implementation of quality standards.

년 창단 이래 가장 중요한 플라멩코 아티스트는 Tablao Flamenco Cordobes Barcelona에서 지속적으로 공연을 계속하고 있습니다.
Since its foundation in 1970, the most important flamenco artists keep constantly performing at Tablao Flamenco Cordobes Barcelona.

코리안심포니오케스트라는 1985년 창단 이래 지난 30여년간 국내외에서 매년 90회 이상 연주활동을 하며 대한민국 교향악의 위상을 높여 왔다.
Since its establishment in 1985, Korean Symphony Orchestra(KSO) has been working to elevate the standing of Korean symphonic music for the past 30 years both domestically and abroad through more than 90 performances annually.

구단의 창단을 자축하기 위해, 이저야스 화이트는 레크레아티보에 편지를 부쳐 세비야에서 축구 경기를 펼치기 위해 초청했다.
In order to celebrate the foundation of the club, Isaias White sent a letter to Recreativo de Huelva, to invite them to play a football match in Seville.

유명한 축구 클럽들 - 맨체스터 시티'라 지어진 1940년대에 펴낸 이 소책자에서는 과거 웨스트 고튼 (세인트 마크스) 이 본래 암적색 상의와 검정색 하의를 입었다고 명시되어 있으며, 1884년에는 클럽 창단이 교회에서부터 비롯되었다는 것을 보여주기 위해 백십자 (white cross) 가 새겨진 검정색 유니폼을 입었었다고 전해져 있다.
A booklet entitled Famous Football Clubs- Manchester City published in the 1940s indicates that West Gorton(St. Marks) originally played in scarlet and black, and reports dating from 1884 describe the team wearing black jerseys bearing a white cross, showing the club's origins as a church side.