한국어에서 창조력을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
창조력을 더하다!
새로운 창조력을, 새로운 피를.
환경의 변화는 창조력을 자극한다.
Change of environment stimulates creativity.우리는 창조력을 발휘합니다.
기계는 결코 인간의 창조력을 대체할 수 없다.
AI can never replicate human creativity.(9) 어린이는 작업을 통해서 창조력을 발휘한다.
The child forms himself through his work.나머지는 당신의 창조력을 남겨 둡니다.
The rest is left to your creativity.우리는 무한한 창조력을 가지신 하나님의 형상으로 지음받았습니다.
We are expressions of God's endless creativity.청소년들의 상상력과 창조력을 고취시킨다.
Stimulating the imagination and creativity of children.두려움을 몰아내고 창조력을 고무시키는 작은 질문을 던진다.
Ask small questions to dispel fear and inspire creativity.나는"은 우주에서 가장 강력한 창조력을 지닌 진술이다.
I am" is the strongest creative statement in the universe.그는 또 창조력을 발휘, 직원들이 새 스킬을 학습하도록 유도하고 있다.
He also gets creative in encouraging his staff to learn new skills.X4에서는 완전한 자유도와 창조력을 발휘할 수 있습니다.
In X4, it is now possible to be completely free and creative.신으로, Jane는 그녀의 창조력을 포용하고 그녀의 경신 한 건강을 창조했다.
하나님께서 그러한 상상력, 창조력을 아담과 하와에게 주셨다.
God gave Adam and Eve stewardship 카오스는 필요성이 발명의 어머니와 같은 방식으로 당신의 창조력을 공개 할 수 있습니다.
저희는 이것이 가상 세계에서 창조력을 진정으로 빛나게 할 것이라고 생각합니다.
We think this will make creativity truly shine in the virtual world.그는 특히 그의 아버지가 창조력을 발하기 위한 적절한 분위기 조성에 대해 가르쳤던 한 가지 경험을 기억한다.
He particularly recalls one experience when his father taught him about establishing the proper atmosphere for creativity.RAINLINK™는 음악의 모든 형태와 스타일로 작업하는 음악가와 제작자에게 새로운 표현력과 창조력을 제공합니다.
RAINLINK brings new expressive and creative capabilities for musicians and producers working in every form and style of music.여러분이 모든 여러분의 창조력을 가지고 완전한 깨어남에 들어가는 것이 어떤 느낌일까요?
What will it feel like for you to step in fully awakened with all your creative abilities?마치 위대한 음악이나 맛있는 음식처럼,금융은 하나님의 창조 속 그분의 전능하심과 창조력을 나타냄으로써 주님의 영광을 드러낸다.
Like great music anddelicious foods, finance reveals God's glory by displaying his omnipotence and creativity in his creation.여러분은 창조자들이며, 영혼으로서 여러분은 자신들이 지닌 창조력을 의식적이고, 책임을 지는 방식으로 다루는 방법을 익히기 위해 지구에 온 것입니다.
You are creators, and you as souls have come to earth to learn to deal with your creative powers in a conscious and responsible way.설립 이래 KUKAHOME은 모든 경쟁 제품에 디자인과 통합 된 중국 창조력을 매우 강조했습니다.
Since the establishment, KUKAHOME has been highly emphasized the design and integrated Chinese creation power into its every competitive product.우리는 이 앨범에서 4번째 멤버로 Mariam Wallentin을 섭외하여 같이 일했고, 그녀는 밴드에 새로운 바람을 불어넣었다;새로운 창조력을, 새로운 피를.
We worked with Mariam Wallentin as our fourth member on this one, and she brought in something new;new creativity, new blood.그러나 비록 그들이 하나님의 말씀의 창조력을 인정한다고 말했지만 그들 자신의 생애에서는 그 모든 것을 버리고 우리가 그 뜻을 이루겠다고 말했다.
And though they professed to recognise the creative energy of 그렇지만 너무 많은 불필요한, 혹은 참석 인원이 과다한 회의는 제일 훌륭한 사람들의 창조력을 빼앗는다는 사실을 우리 모두 알고 있다.
But we all know that too many unnecessary or overpopulated meetings can rob even the most brilliant people of their creative energy.르 꼬르동 블루는 전통과 함께 혁신, 창조력을 결합하여 자격증, 디플로마, 학사, 석사(certificates, diplomas, bachelors and master degrees)등 다양한 과정을 교육하고 있습니다.
Le Cordon Bleu combines innovation and creativity with tradition through its certificates, diplomas, bachelors and master degrees.이런 것들은 대부분 우리의 현재 논리적 수준을 뛰어넘고심지어 상상을 뛰어넘는 것으로, 우리의 지혜와 창조력을 활용할 때 실현될 수 있습니다.
These are things mostly beyond our presentlevel of logic or even our imagination, but they can only be achieved through tapping into our wisdom and creative power.우리들이 갖고 있는 창조력을 통해, 정말로 무엇인가를 구체적으로 바꾸려고 할 때, 우리 앞에 있는 기존의 예술활동의 프레임이 불충분한 것은 프레임림없다.
If we literally have the intention to change things concretely through our creativity, there is no doubt that the frame of the art activities existing before us is inadequate.대기업들은 운영을 통해 수십억 명의 사람들을 빈곤으로부터 퇴치하고 고용 및 교육 기회를 제공하며 혁신과 창조력을 위한 인간의 잠재력을 열었다.
The big companies through their operations have managed to raise billions of people from poverty, provide employment and education opportunities and unlock the human potential for innovation and creativity.
