한국어에서 추방한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
네가 추방한 줄 알았는데 모든 총.
나는 네가 그를 추방한 줄 알았다.
I thought you had exiled him to the Maldives.난 네가 그녀를 추방한 줄 알았어 네 인생에서.
I thought you would banished her from your life.하느님을 추방한 그 나라 때문에 우리가 얼마나 많은 고통을 겪었는가? (818).
How I suffer for that nation which has banished God from its borders!(818).E}{E}를 지불한다: 에테르정동 광부를 추방한 후 소유자의 조종하에 전장으로 되돌린다.
우리 삶에서 스스로 추방한 즐거움과 행복을 포기하지 말고 모든 감정을 동등하게 받아들이세요.
Don't give up the joy and happiness that we expelled from our lives and accept all emotions equally.지난 2011년 가봉의 국립공원 관리청은 6000명 이상의 불법 이민자들(대다수가 카메룬인)을 캠프에서 추방한 바 있다.
In 2011, Gabon's National Parks Agency expelled more than 6000 illegal immigrants-most of them Cameroonians-from the camp.이라크(86점) - 이슬람국가(IS)에 추방한 후 이라크 기독교인들은 아직도 고향으로 돌아가지 못하고 있다.
년에는 베네주엘라 카라카스에서 당시 휴고 차베즈 대통령이 미국 대사를 추방한 후 현지 업무의 책임자로 활동했다.
Before that, in 2008, as deputy chief of mission in Caracas, Venezuela, he took charge after then-President Hugo Chavez expelled the U.S. ambassador.년 스페인 정부가 예수회를 추방한 뒤, 아루페는 벨기에, 네덜란드, 미국을 거쳐 연학을 이어갔다.
After the Republican government in Spain expelled the Jesuits from the country in 1932, he continued his studies in Belgium, Holland and the United States.악마군주 벨젠로크가 전장에 들어올 때, 대지가 아닌 카드를 추방할 때까지 당신의 서고 맨 위 카드들을 추방한 후, 그 카드를 당신의 손으로 가져온다.
When Demonlord Belzenlok enters the battlefield, Rousseau와 혁명에서 인용은 그가 작은 급료 스페인에서 추방한 Jesuits를 주기 전에 한 스페인의 계약 찰리를 설명하지 않는다.
The quotation from Rousseau and Revolution does not elucidate the agreement Charles of Spain made before giving the Jesuits he expelled from Spain a small stipend.인간들과 일체의 거래를 끊겠다는 것, 장사를 하지 않겠다는 것, 화폐를 사용하지 않겠다는 것―이것이 존스를 추방한 후에 열린 최초의 승전회의에서 제일 먼저 통과된 결의 사항이 아니었던가?
Never to have any dealings with human beings, never to engage in trade, never to make use of money-had not these 실제적으로 캐나다에서 추방되는 사람이 아직도 살아 있는다 추방한 사람의 모든 자손은 시민권의 교부금을 위해 또한 적격 제공했다 그들을1988년9월22일 에 살아있었다, 에 관계 없이 이다.
베네치아 공화국이 오스만 제국으로부터 크레타 섬을 지키기 위해 도움을 요청하자 교황은 그에 대한 보답으로 1606년 베네치아가 추방한 예수회원들의 입국을 재허용한다는 약속을 받아냈다.
When the Venetians called for help in Crete against the Ottoman Turks, the Pope extracted in return a promise that the Jesuits should 그들을 발견한 곳에서 그들 에게 투쟁하고 그들이 너회들을 추방한 곳으로부터 그들을 추방하 라 박해는 살해보다 더 가혹하니 라 그들이 하람사원에서 너희들 을 살해하지 않는한 그들을 살해 하지 말라 그러나 그들이 그곳에 서 살해할 때는 살해하라 이것은 불신자들에 대한 보상이라.
And fight those(who fight you) wheresoever you find them, and expel them from the place they had turned you out from. Oppression is worse than killing. Do not fight them by the Holy Mosque unless they fight you there. If they do, then slay them: Such is the requital for unbelievers.이러한 생각은 1952년 혁명 이전에 유대인 공동체가 이집트의실질적인 구성원 이었을 때, 이집트 경제는 나세르 대통령이 유대인들을 국가에서 추방한 후보다 훨씬 더 좋은 상태에 있었다.
This idea is belied by the fact that when the Jewish community was a viable component ofEgypt prior to 1952 revolution, the Egyptian economy was in far better condition than it was after President Nasser expelled the Jews from the country.그들을 발견한 곳에서 그들 에게 투쟁하고 그들이 너회들을 추방한 곳으로부터 그들을 추방하 라 박해는 살해보다 더 가혹하니 라 그들이 하람사원에서 너희들 을 살해하지 않는한 그들을 살해 하지 말라 그러나 그들이 그곳에 서 살해할 때는 살해하라 이것은 불신자들에 대한 보상이라.
If, within a pair of linked abilities, one ability refers to a single object as"the 그들을 발견한 곳에서 그들 에게 투쟁하고 그들이 너회들을 추방한 곳으로부터 그들을 추방하 라 박해는 살해보다 더 가혹하니 라 그들이 하람사원에서 너희들 을 살해하지 않는한 그들을 살해 하지 말라 그러나 그들이 그곳에 서 살해할 때는 살해하라 이것은 불신자들에 대한 보상이라.
And kill them wherever you find them, and 그들을 발견한 곳에서 그들 에게 투쟁하고 그들이 너회들을 추방한 곳으로부터 그들을 추방하 라 박해는 살해보다 더 가혹하니 라 그들이 하람사원에서 너희들 을 살해하지 않는한 그들을 살해 하지 말라 그러나 그들이 그곳에 서 살해할 때는 살해하라 이것은 불신자들에 대한 보상이라.
And slay them wherever ye catch them, and 그들을 발견한 곳에서 그들 에게 투쟁하고 그들이 너회들을 추방한 곳으로부터 그들을 추방하 라 박해는 살해보다 더 가혹하니 라 그들이 하람사원에서 너희들 을 살해하지 않는한 그들을 살해 하지 말라 그러나 그들이 그곳에 서 살해할 때는 살해하라 이것은 불신자들에 대한 보상이라.
Slay them wherever you may catch them and expel them from the place from which they expelled you. The sin of disbelief in God is greater than committing murder. Do not fight them in the vicinity of the Sacred Mosque in Mecca unless they start to fight. Then slay them for it is the recompense that the disbelievers deserve.그들을 발견한 곳에서 그들 에게 투쟁하고 그들이 너회들을 추방한 곳으로부터 그들을 추방하 라 박해는 살해보다 더 가혹하니 라 그들이 하람사원에서 너희들 을 살해하지 않는한 그들을 살해 하지 말라 그러나 그들이 그곳에 서 살해할 때는 살해하라 이것은 불신자들에 대한 보상이라.
Slay them wherever you find them[those who fight against you]; drive them out of the places from which they 그들은 하나님이 2000년 전 낙원의 파괴에 대한 책임으로 유대인을 추방한 그 이후로 유대인은 그들만의 국가를 설립하는 것을 금지당했다며 시오니즘과 이스라엘 국가 창설에 대한 모든 개념은 비종교적 유대인들이 토라와 전세계 랍비 지도자들 대부분의 의견에 반해 만든 것이라고 하였다.
They state that since the time that God sent the Jews into exile with the destruction of the temple two thousand years ago the Jews were forbidden to have their own state and that the whole concept of Zionism and the creation of the state of Israel was formed by irreligious Jews contrary to the Torah and the opinion of almost all of the Rabbinical leaders of Judaism worldwide.
