충돌한다 영어 뜻 - 영어 번역

• collide
• conflict
• clash
• impact

한국어에서 충돌한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

모든 사람이 충돌한다.
Everyone crashes.

충돌한다 셋… 둘… 하나.
Two… one. Impact in three.

한미FTA는 이것과 충돌한다.
Moyn disputes this.

이 두 가지 목표가 때로는 충돌한다.
These two goals sometimes conflict.

검이 서로 충돌한다.
The swords cross each other.

이 두 가지 목표는 자주 충돌한다.
These two aims often conflict.

충돌한다 셋… 둘, 하나.
Two… one. Impact in three… Cutoff unresponsive.

이 두 가지 목표는 자주 충돌한다.
These two objectives often clash.

신호가 부정확하게 되어 차량이 서로 충돌한다.
Signals are made incorrectly, and cars collide with each other.

이 두 가지 목표는 자주 충돌한다.
These two objectives often conflict.

그리스도의 가치관 다수는 이기적인 세상 가치관과 충돌한다.
Many of the values of Christ clash with selfish worldly values.

이 두 가지 목표가 때로는 충돌한다.
And these two goals sometimes clash.

플래시 플러그인의 최신 버전은 더 나은 수행하고 덜 자주 충돌한다.
The latest version of the Flash plugin should perform better and crash less often.

이 표준안은 ISO 8601 (날짜와 시간에 대한 표현 방식), ISO 639 (국가명, 언어에 대한 코드 표기 방식), ISO/IEC 10118-3 (암호의 해쉬) 같은 다른 ISO 표준들과 상호 충돌한다.
This standard proposal conflicts with other ISO standards, such as ISO 8601(Representation of dates and times), ISO 639(Codes for the Representation of Names and Languages) or ISO/IEC 10118-3(cryptographic hash);

이러한 병합은 극단적으로 격렬한데, 보통 은하들이 초속 500 킬로미터의 속도로 충돌한다.
These mergers can be extremely violent; galaxies often collide at speeds of 500 kilometers per second.

하지만 이러한 '믿음'은 기독교와 충돌한다.
This faith clashes with Christianity.

새로운 악당이 마블의 뉴욕을 위협하자 피터 파커와 스파이더맨의 세계가 충돌한다.
Brief outline of the game When a new villain threatens New York City, Peter Parker and Spider-Man's worlds collide.

때때로 이 두 가지 목표는 서로 충돌한다.
Sometimes these goals contradict one another.

새로운 빌런이 뉴욕시를 위협할 때, 피터 파커와 스파이더맨의 세계가 충돌한다.
Brief outline of the game When a new villain threatens New York City, Peter Parker and Spider-Man's worlds collide.

지구는 작은 천체들과 자주 충돌한다.
The Earth is often hit by small bodies.

너무나 많은 새로운 것이 매일매일 등장하기 때문에 너무나 많은 선택이 이미 판단이 내려진 결론과 충돌한다.
So many new things fly at us each day and so many more choices have to be made that conflicts are a foregone conclusion.

때때로 이 두 가지 목표는 서로 충돌한다.
Sometimes these goals conflict with one another.

무기와 강력한 마법으로 이 두 세력은 지성과 야수의 힘의 경연장에서 충돌한다.
With an ingenious arsenal of weaponry and powerful magic, these two forces collide in a contest of cunning, intellect, and brute strength.

때때로 이 두 가지 목표는 서로 충돌한다.
And sometimes these two goals are in conflict with each other.

어쩌면 코덱에 대한 컨버터 설정 세부 사항에서 뭔가 윈도우 미디어 플레이어가 WMV 형식으로보고 싶은 것과 충돌한다.
Maybe something in the converter setting details for a codec is conflicting with what Windows Media Player wants to see in the WMV format.

때때로 이 두 가지 목표는 서로 충돌한다.
And those two goals sometimes are in conflict with one another.

더욱이 여전히 보코 하람이 나이지리아 외부 테러와 연관이 있는지 논란중이고, 전투원은 종종 나이지리아 중앙 정부와 충돌한다.
Moreover, it is still a matter of debate whether Boko Haram has links to terror outfits outside Nigeria and its fighters have frequently clashed with Nigeria's central government.

그것은 이미징 소프트웨어와 충돌한다.
It conflicts with the imaging software.

예를 들어 제대로 구축되지 않은 행정 명령은 역기능 국가 안보 팀 불분명하고 심지어 모순 된 메시지들 여러 행정 대변인들로부터 발언권을 얻었는데, 이들은 종종 대통령 자신의 트윗과 충돌한다.
Examples include rushed and poorly constructed executive orders, a dysfunctional national security team and unclear and even contradictory messages emanating from multiple administrative spokespeople, which frequently clash with the tweets of the president himself.

미국 남북 전쟁으로, 두 혁명이 충돌한다.
With the American Civil War, the two revolutions collide.