충족될 영어 뜻 - 영어 번역

• are met
• be satisfied
• be fulfilled
• be met
• is met
• is satisfied

한국어에서 충족될 을 사용하는 예와 영어로 번역

조건 충족될 때까지.
Until the condition is satisfied.

하게 되면, 나는 충족될 수 있다.'.
If we can do that, I will be satisfied.”.

당신의 질문은 응답되고 당신의 필요는 충족될 것입니다.
He will answer and meet your need.

도 충족될 수 있을 때 가능하다.
If it was even possible to be satisfied.

그런데 모든 사람의 욕심이 다 충족될 수는 없다.
But not everyone's pride can be satisfied.

우리는 우리의 기본적인 '필요'가 충족될 때 비로소 만족하게 됩니다.
Normally we get satisfaction when our basic needs are met.

당신의 질문은 응답되고 당신의 필요는 충족될 것입니다.
Your questions will be answered and your needs met.

이러한 5가지 니즈가 충족될 때 감독자는 다음과 같은 문제들을 잘 다룰 수 있다.
When these 5 needs are met, supervisors can deal with problems.

요구사항 7번과 8번은 이 필름에서 추후 충족될 것이다.
Requirements 7 and 8 will be met later in this film.

동작 목록에서 트리거 조건이 충족될 때 실행할 동작을 지정합니다.
In the Action list, specify the actions that occur when the trigger is met.

커져만 가는 디자인에 대한 기대는 더 이상 충족될 수 없다.”.
The ever-growing expectations placed on design can no longer be fulfilled.

그 후, 2개의 단계가 중단 기준이 충족될 때까지 반복된다.
Then, the two- step procedure is repeated until a stopping criteria is met.

그러나 옷에 대한 실제 수요는 세계 어디서든지 대부분 충족될 수 있다.
But the real need for clothing could be met almost everywhere in the world.

각자 필요가 첫째로 충족될 때까지 성격의 아무 양상도 그것을 효과적으로 할 수 없다.
No aspect of nature can do that effectively until self needs are met first.

귀하의 의료 목표와 문화적 필요가 충족될 수 있도록 귀하의 가족을 지지합니다.
Advocate for your family to ensure your health care goals and cultural needs are met.

전 세계 에너지 수요는 매일 3시간 정도의 태양광 발전만으로도 충족될 수 있습니다.
The world's energy demands can be satisfied with just three hours of sunshine every day.

경량 풀링은 다음 조건이 모두 충족될 경우에만 사용하는 것이 좋습니다.
Lightweight pooling is only even potentially useful if all of the following conditions are met.

부부의 감정적 욕구가 충족될 때 그 결혼 생활은 전혀 새로운 국면으로 접어들 것이다.
When both persons' emotional needs are met, the marriage will reach whole new dimensions.

이상의 조작을 스텝 S4의 종료 조건이 충족될 때까지 실시한다.
The above described operations are performed until the end condition in Step S4 is satisfied.

리소스 풀 예약인 12GHz가 더 이상 충족될 수 없으므로 클러스터가 노란색으로 표시됩니다.
The resource pool reservations of 12GHz can no longer be met, so the cluster is marked as yellow.

예를 들어 실제 사람이 그것과 상호작용할 때 또는 다른 기준이 충족될 때만 활성화될 수 있다.
For example, it might only activate when a real person interacts with it, or when other criteria are met.

조건이 충족될 경우, 알고리즘은 단계(510)로 진행할 수도 있고; If the conditions are met, the algorithm may proceed to step 510;
If the condition is satisfied, the algorithm proceeds to step 510;

도시화 및 기후 변화와 같은 내일의 도전은 혁신적인 아이디어와 접근 방식으로만 충족될 수 있다.
Tomorrow's challenges, such as urbanisation and climate change, can only be met with innovative ideas and approaches.

특정 조건이 충족될 경우 Profoto는 귀하의 요청에 따라 정보를 삭제하거나 정보 처리를 제한합니다.
If certain conditions are met, Profoto will erase your data or restrict the processing of your data upon request.

이는 2021년에서 2025년까지의 수리 수요는 전세계적으로 단일 업체로 충족될 수 있기 때문이다.
This is because the demand for repairs from 2021 to 2025 can be satisfied with a single repair source globally.

조건이 충족될 경우, 알고리즘은 단계(514)로 진행할 수도 있고; If the conditions are met, the algorithm may proceed to step 514;
If the condition is satisfied, the algorithm proceeds back to step 506;

밀도 높은 환경 때문에 권장 안전 거리가 충족될 수 없으면 결과는 적색으로 표시됩니다.
If the recommended safety distances can not be met due to a dense enviroment, the result will be displayed in red color.

작업 또는 수식의 일부인 then 은 이벤트가 발생하고 모든 조건과 예외가 충족될 때 수행되는 작업을 결정합니다.
The action, or then, part of the formula determines what happens when the event takes place and all conditions and exclusions are met.

특정 응용 프로그램에서는 이러한 모든 조건이 충족될 필요는 없지만 이러한 네 가지 요구 사항이 가장 적합합니다.
Certain applications will not require that all of these conditions are met, but these four requirements are the most ideal.

그 결과에 따라, 시뮬레이션 소프트웨어에서 설계와 성능 목표가 모두 충족될 때까지 이 절차를 반복합니다.
Based on results, this process can go back and forth a while until both design and performance objectives are met on the simulation software.