한국어에서 친밀감은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
친밀감은 현재 순간에 발생합니다.
침실에서의 친밀감은 나이와 함께 향상됩니다.
Intimacy in Bedroom Improves with Age.진실한 친밀감은 동등한 것 사이에서만 존재할 수 있습니다.
친밀감은 없었다. 그는 내 포도주에 로히프놀을 넣었다.
He put Rohypnol in my wine. There was no intimacy.진실한 친밀감은 동등한 것 사이에서만 존재할 수 있습니다.
But true friendship can last only between equals.여성의 경우, 친밀감은 감정과 마음의 산물입니다.
For women, intimacy is a product of the feelings and heart.진실한 친밀감은 동등한 것 사이에서만 존재할 수 있습니다.
True friendship can be found only between equals.친밀감은 때때로 물리학에 대한 우리의 이해를 늦추기도합니다.
Intimacy has sometimes slowed our understanding in physics, too.물리적 친밀감은 물론, 이러한 게임의 주요 목표입니다.
정서적이고 육체적 인 친밀감은 결혼 전까지는 시작되지 않습니다.
Emotional and physical intimacy would not begin until marriage.친밀감은 서서히 생기고 헌신은 훨씬 더 서서히 생긴다.”.
Intimacy develops more slowly, and commitment more gradually still".또한 가족 간의 친밀감은 간단한 신체 접촉으로도 담아낼 수 있다.
친밀감은 결코 그녀가 택하지 않은 길에서 그녀를 인도하고있었습니다.
Intimacy was leading her on a path she would never have chosen.이 때문에, 이 부재를 느낀 우리의 친밀감은 강력한 동맹국입니다.
Because of this, our intimacy with this felt absence is a powerful ally.친밀감은 많은 사람들에게 섹스를 의미하지만, 훨씬 더 많습니다.
Intimacy has come to mean sex for many people, but it is so much more.섹스와 신체적, 정서적 친밀감은 자부심과 행복을 높일 수 있습니다.
Sex and physical and emotional intimacy can also boost self-esteem and happiness.친밀감은 결혼 생활에서 길을 잃은 첫 번째 일 중 하나 일 수 있습니다.
Intimacy can be one of the first things to get lost in a marriage.우리가 지금 즐기는 신뢰, 협력 및 친밀감은 창조성의 폭발을 초래합니다.
The trust, cooperation, and closeness that we enjoy now results in bursts of creativity.친밀감은 가깝다고 느끼는 것을 말합니다. 누군가와 연결되어 있는 느낌, 유대감이죠.
Intimacy is the feeling of closeness, of connectedness with someone.당신 자신 안에서 경험하는 친밀감은 당신의 개인적인 관계 상 기압계 역할을합니다.
친밀감은 어떤 사람들에게는 성관계보다 중요하지만, 상호 존중이 기초입니다.
Intimacy matters more than sex for some, but mutual respect is the foundation.여기서 다른 비 친족 관계의 친밀감은 단순히 이해되거나 인정되지 않을 수 있습니다.
Here, the closeness of other non-kin relationships may simply not be understood or appreciated.육체적 친밀감은 멈추고, 대화도 멈추고, 당신들은 룸메이트처럼 살게 됩니다.
Physical intimacy stops, communication stops, and you are living like roommates.아내와 내가 신체적으로는 함께 있었지만,정서적 친밀감은 없었다. 하나됨이 없었다.
While my wife and I were there for each other physically,there was no emotional intimacy. No oneness.신체적 친밀감은 남성에게 매우 중요하므로 아내와의 친밀감을 느끼고 관계에 만족합니다.
Physical intimacy is extremely important for men to feel close to their wives and satisfied in the relationship.통계에 따르면 싱글은 침실에서 더 좋은 시간을 보지만 친밀감은 반 정도만 발생합니다.
Statistics show that singles have a better time in the bedroom, though intimacy occurs only about half as frequently.잉글랜드와 로마 사이의 친밀감은 1526년 코냑 동맹의 공식화에서 볼 수 있다.
The closeness between England and Rome can be seen in 최신 기술을 사용 하 여,모든 흥분, 스릴, 로맨스와이 연극 전설의 친밀감은 화면에 캡처됩니다.
Using the latest technology, all the excitement,thrill, romance and intimacy of this theatrical legend has been captured on screen.하지만 이로 인해, 한 팀으로 일하는 우리의 친밀감은 또 다른 차원 그리고 또 다른 의미를 갖게 됩니다.
But because of this, the intimacy with which we work together as a team takes on a new dimension, a new meaning.마리아의 마음 속에서, 친밀감은 항상 자발적으로 일어나고, 결코 계획되지 않으며, 강요 나 조작을 결코 포함하지 않습니다.
In Mary's mind, the intimacy always happens spontaneously, is never planned, and never involves coercion or manipulation.
