Pervasive pattern of disregarding and violating the rights of others since age 15.
돌을 던지는 것은 다른 사람의 권리를 침해하지만, 기하학을 배우는 것은 단지 그 아이에게만 한정한 것이기 때문이다.
Throwing stones infringes on others' rights, but learning geometry involves only the child.
한편으로, 일부 연구자들은 비공식적 인 실험에서 사람들의 사생활을 침해하거나 참가자들을 등록했다고 비난 받아왔다.
On the one hand, some researchers have been accused of violating people's privacy or enrolling participants in unethical experiments.
외계인이 우리 지구를 침해하고 당신이 중요한 핵 공장을 방어에 달려 있습니다..
Aliens are invading our earth and it is up to you to defend an important nuclear factory.
다른 사람이나 권리주체의 특허, 상표, 영업비밀, 저작권, 퍼블리시티권 또는 그 밖의 권리를 침해하거나, 법률 또는 계약상 의무를 위반하는 경우.
Infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
그러나 전세계 Interbank Financial Telecommunication Society는 권고 사항을 비즈니스를위한 권리를 침해하고 손상시키는 것으로 간주했습니다.
However, the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication regarded the recommendations as violating rights and damaging for businesses.
외계인이 우리 지구를 침해하고 당신이 중요한 핵 공장을 방어에 달려 있습니다..
Aliens are invading our earth and you have to defend an important nuclear factory.
이름은 기억하기 쉽고, 프로젝트가 하는 일에 대한 아이디어를 제공하며,기존 프로젝트와 충돌하거나 상표를 침해하지 않습니다.
The name is easy to remember, gives some idea of what the project does, anddoes not conflict with an existing project or infringe on trademarks.
제3항에 규정된 사본을 입수할 권리는 제3자의 권리와 자유를 침해하지 않아야 한다.
The right to receive a copy according to paragraph 3 must not infringe the rights and freedoms of others.
아이슬란드 법안은 어린 남아들의 할례 시술은 이들의 권리를 침해하며 유엔의 아동권리 헌장에 위배된다고 강조하고 있다.
The Icelandic bill says the circumcision of young boys violates their rights and is incompatible with the United Nations convention on the rights of the child.
사용자는 이러한 권리를 침해하지 않으며 GE의 제품이나 프로세스를 역컴파일, 역설계, 분해하지 않는데 동의합니다.
You agree not to infringe upon such rights or decompile, reverse engineer, or disassemble any of GE's products or processes.
다음 절을 침해하지, 우리는 행동, 행동 장애 또는 외부 웹 페이지 / 앱의 정책에 대한 책임을지지 않습니다.
Without prejudice to the following section, we are not responsible for the actions, failure to act or policies of external Webpages/Apps.
(iii) 콘텐츠는 타인, 기업, 법인의 사생활 보호권, 저작권, 계약권 또는 기타 권리(지적재산권 포함)를 침해하지 않습니다.
(iii) the Content does not violate the privacy rights, copyright, contract rights or other rights(including but not limited to intellectual property rights) of any person, corporation or entity;
귀하께서는 합법적인 목적으로만 서비스를 사용할 것과 제 3자의 권리를 침해하지 않을 것에 동의하셔야 합니다.
You agree to use the Services only for lawful purposes, and not to violate the rights of third parties.
어떠한 조직, 또는 개인인 어떤 수단으로 든지 국가와 집단의 재산을 침해하거나 파괴하는 것을 금지한다.
It is prohibited for any organization or individual to invade or destroy state and collective property by any means.
팀을 위해 적극적으로 싸웠다, 및 원, 자신의 지적 재산권을 침해하려 징벌 적 손해 배상과 범인에 대한 공공 노출.
The team fought vigorously for, and won, punitive damages and public exposure for culprits that tried to infringe on their intellectual property.
개인이된다고해서 화염을 쓰거나, 트롤, 차별을하거나, 다른 사람의 개인 정보 보호 또는 욕구에 대한 권리를 침해하고 열악한 언어를 사용한다는 의미는 아닙니다.
Getting personal doesn't mean writing flames, trolling, discriminating, violating other people's right to privacy or cuss and use poor language.
귀하의 웹 사이트에 공격적이거나 논란이 많은 내용,다른 사람의 지적재산권 또는 기타 권리를 침해하거나 어떤 형태로도 관련 법률을 준수하지 않는 콘텐츠를 포함하지 않습니다.
Your website does notcontain content that is offensive, controversial, infringes any intellectual property rights or other rights of any other person or does not comply in any way with the applicable law.
고객이 아카마이 네트워크 및 서비스 이용과 관련하여 도메인 네임을 사용하는 경우, 그러한 도메인 네임은 제3자의 상표,서비스표 또는 기타 권리를 침해하지 않아야 합니다.
If Customer uses a domain name in connection with its use of the Akamai Network and Services,such domain name must not violate any trademark, service mark, or other rights of any third party.
귀하는 DigiCert에 정보를 제출함으로써 해당 정보가 정확하고 정보의 사용이 제3자의 권리를 침해하지 않을 것임을 확인합니다.
By submitting information to Comodo, you warrant that the information is accurate and that the use of the information will not violate the rights of any third party.
사용자는 또한 Dropbox가 Dropbox 상표의 유일한 소유자임을 인정하고 상표에 포함된 Dropbox의 권리를 침해하지 않을 것을 약속하며 Dropbox 상표를 사용하여 발생한 이익이 Dropbox에만 귀속된다는 것을 인정합니다.
You also acknowledge that Dropbox is the sole owner of Dropbox trademarks, promise not to interfere with Dropbox's rights in them, and acknowledge that goodwill derived from their use accrues only to Dropbox.
경우에 인해 인증 여부에 액세스, 제 3 자의 지적 재산권,개인 정보 보호 권리 또는 적용 가능한 권리를 침해하거나 위반, you, 하지 LogmeOnce, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim.
In the event that due to the authorized or unauthorized access,any third party's intellectual property rights, privacy rights or any applicable right is infringed or violated, you, not LogmeOnce, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim.
모두가 동등한 자유를 가지고 있으며, 그들이 보게 방법을 설계한다면, 다음 몇 가지 타당성을 얻을 수 외관에 근거하여 침해하지 못했 을까?
If everyone has equal freedom and means to design how they look, then couldn't prejudice on the basis of appearance gain some validity?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文