통치자의 영어 뜻 - 영어 번역

• of the ruler
• of the rulers
• of the prince

한국어에서 통치자의 을 사용하는 예와 영어로 번역

통치자의 지팡이가 그 발 사이에서 떠나지 아니하기를.
Nor the ruler's staff from between his feet.

너희가 이르기를, 통치자의 집이 어디 있느냐?
For ye say, Where is the house of the prince?

두바이 통치자의 아들에 대해 자세히 알아보기.
Learn the son of the ruler of Dubai.

통치자의 지팡이가 그 발 사이에서 떠나지 아니하기를.
The ruler's rod will not be taken from between his feet.

그들 중 한 명은 너무 가까이서 자신의 통치자의 힘을 위협했다.
One of them came so close that he threatened his ruler's power.

통치자의 아내는 말했다, " 지금 진리는 이겼다.
The chief's wife said: Now has the truth become.

야이루스는 우두머리 통치자의 자리에서 사직하고, 공공연하게 예수와 합세하였다.
Jairus resigned as chief ruler and openly aligned himself with Jesus.

통치자의 아내는 말했다, " 지금 진리는 이겼다.
Said the wife of the ruler: Now the truth is out.

그래서 가브리엘은 연방우주와 지방우주 양쪽 통치자의 결합된 최고 행정관이다.
Gabriel is thus the combined chief executive of both the super- and the local universe rulers.

번영한 항구 도시 통치자의 아내인 매우 부유한 여성이 있었다.
Once there was a very rich woman, the wife of a governor of a prosperous port city.

그 목적은 민중의 권리를 보호하려는 것이 아니라 통치자의 필요에 따르게 하려는 것이다.
Its purpose is not to protect the rights of people, but to serve the needs of rulers.

또한 통치자의 모든 시도에도 불구하고 많은 영토가 아들로 나뉘어졌습니다.
In addition, many territories, despite all the attempts of the rulers, were divided between sons.

그림 같은 돌 기둥은 고대 로마의 지휘관과 통치자의 승리를 증거합니다.
Picturesque stone pillars testify to the triumph of the commanders and rulers of ancient Rome.

통치자의 가족은 합스 부르그 (Habsburg)와 마찬가지로 많은 유럽 국가와 결혼으로 연결되어 있지 않았습니다.
No family of rulers was connected by marriage with so many European countries as were the Habsburgs.

홈 뉴스 그는 심장 마비의 사망 후… 두바이 통치자의 아들에 대해 자세히 알아보기.
Home news After his death of a heart attack… Learn the son of the ruler of Dubai.

매튜교수에 따르면 목성과 달이 함께 한 것은 특별한 운명을 지닌 통치자의 탄생을 말해주는 것이었다.
The presence of Jupiter and the moon signified the birth of a ruler with a special destiny.

도시의 일부 여성은 다음과 같이 잡담했다 [12:30 ] " 통치자의 아내는 그녀의하인을 타락하게 하려고 노력하고 있다.
Some women in the city gossiped:"The governor's wife is trying to seduce her servant.

플라스틱 통치자, 나무 통치자, 철강 통치자, 우리는 같은 통치자의 모든 종류를 제공 할 수 있습니다.
We can supply all kinds of rulers such as: plastic rulers, wooden rulers, steel rulers,.

Danelaw 남부의 많은 동전들은 그들을 발행 한 통치자의 이름보다는 Alfred의 이름을 사용했습니다.
Many coins from the southern Danelaw carried Alfred's name, rather than the name of the rulers who issued them.

통치자의 변경 후 새로운 중국 황제의 새로운 공식 일정 때문에 새로운 천체의 영향과 새로운 규칙을 확립 추구했다.
After a change of ruler the new Chinese emperor would seek a new official calendar thus establishing a new rule with new celestial influences.

아무도 다른 사람을 다스리지 않으며, 어떤 국가도 그 통치자의 자유로운 동의 없이는 그 법률을 부과하지 않습니다.
No one rules others, and no state imposes its laws without the free consent of the governed.

통신 수단으로 그들은 힘에 통치자의 또는 국가의 요구를 밑줄 정치 및 영적인 관념론을 말한다.
As a means of communication, they speak to the political and spiritual ideologies that underlined a ruler's or state's claim to power.

어떤 금기를 위반하는 것 때문에 통치자의 비위를 건드리는 두려움.
Fear of incurring the displeasure of the rulers because of the violation of some taboo.

첫 번째로, 이곳은 알렉산더르 I 배텐베르그 왕자(1879-1886)이 여름에 머물던 곳이었고, 후에 통치자의 거주지로 바뀌었습니다.
Initially, it served as the summertime residence of Knyaz Alexander I Battenberg(1879-1886), and later it became a government residence.

통치자의 강력한 국가 Ghazna에서 결국 Abu'l 압바스 Ma'mun의 나라의 제어권을 것이라고에서 마흐무드의 둘 다 결혼 Ma'mun 형제 자매들.
Both the Ma'mun brothers married sisters of the ruler Mahmud from the powerful state at Ghazna which would eventually take control of Abu'l Abbas Ma'mun's kingdom.

그것은 1492의 여왕 이사벨 왕 페르디난드에 의해 재정복 때까지 나사리 에스 왕조의 통치자의 거주지 역임했다.
It has served as the abode of the rulers of the Nasrid dynasty until the reconquest by Queen Isabel and King Ferdinand in 1492.

년대에서는 정은 남한의 통치자의 주의에 그가 서울을 통해서 달리는 한 강 상공에 교량을 개축하기 위하여 이겨질 1개를 입찰할 때, 박정희 왔다.
In the 1960's Chung came to the attention of the ruler of South Korea, Park Chung Hee, when he bid one won to reconstruct a bridge over the Han River that runs through Seoul.

통치자의 변화, 그리고 심지어는 더 크게 왕조의 변경 후 후, 새로운 중국 황제의 새로운 공식 일정 때문에 새로운 천체의 영향과 새로운 규칙을 확립 추구했다.
After a change of ruler, and even more significantly after a change of dynasty, the new Chinese emperor would seek a new official calendar thus establishing a new rule with new celestial influences.

플레이어는 문명의 통치자의 역할에, 하나의 정착민 단위와 하나의 전사와 함께 시작 하 고 한 11 다른 문명과 경쟁에서 제국을 구축 하려고 합니다.
The player takes on the role of the ruler of a civilization, starting with only one settler unit, and attempts to build an empire in competition with between two and six other civilizations.

이때 왕이 여자들에게 말하 기를 너희가 요셉을 유흑했느뇨 하시니 하나님이여 저희를 보호하여 주소서 저희는 그에 대하여 해함을 모르나이다 라고 대답하니 통치자의 아내가 말하기를 지금 사실이 밝혀졌습니다 제가 그를 유혹했으며 그는 실로 정직한자 가운데 있었습니다 하더라.
The king said,“O women! What was your role when you tried to entice Yusuf?” They answered,“Purity is to Allah- we did not find any immorality in him”; said the wife of the governor,“Now the truth is out; it was I who tried to entice him, and indeed he is truthful.”.

문장에서 "통치자의"을 사용하는 방법

통치자의 눈에 띄어 진박으로 들릴수 있겠는가?

임채욱 선생: 통치자의 산림녹화 의지는 큽니다.

즉 제사장과 통치자의 신분이 분리되는 것이다.

통치자의 종교적 성향이 엉뚱하게 발산된 경우.

도시 이름은 "존경하는 통치자의 항구"를 뜻한다.

그것은 3대 세습 통치자의 결정적인 성취다.

통치자의 재산 소유 여부는 중요하지 않다.

제우스는 여러 면에서 통치자의 원형적인 면모를 보여준다.

위기주읍은 바둑을 특별히 좋아한 한 통치자의 치기(?

통치자의 역량은 국가 전반에 큰 영향을 끼칩니다.