통해 제공 영어 뜻 - 영어 번역

• offered through
• delivered via

한국어에서 통해 제공 을 사용하는 예와 영어로 번역

본 강의는 Webex 통해 제공됩니다.
The course will be offered through WebEx.

보안성이 높은 SaaS 모델을 통해 제공.
Delivered via a highly secure SaaS Model.

HDX: Citrix XenApp을 통해 제공되는 앱입니다.
HDX: These apps are delivered via Citrix XenApp.

또한 온라인 자습서는 학습 플랫폼을 통해 제공됩니다.
Online tutorials are also offered via a learning platform.

이는 앱을 통해 제공 되는 음악 및 비디오 구독 서비스의 증가에 기인 합니다.
This is attributed to the rise in music and video subscription services delivered via apps.

온라인 캘린더는 CalDAV 프로토콜을 통해 제공됩니다.
Please note that Online Calendar is available via the CalDAV protocol.

이 변경은 MSI 기술을 통해 제공 되는 이전 버전 또는 Office 버전에는 영향을 주지 않습니다.
This change doesn't affect older versions or versions of Office delivered via MSI technology.

많은 훌륭한 서비스는 인터넷 및 / 또는 일부 조합을 통해 제공 될 수 있습니다.
Many of our great services can be provided via the internet and/or some combination of….

쇼핑 바구니에 포함 된 상품을 통해 제공을 주문 버튼을 클릭 하 여 계약 체결 됩니다.
The contract is concluded by clicking on the order button to accept the offer via the goods contained in the shopping basket.

그들의 음악은 어느 스트리밍 오디오, MP3 다운로드, 또는 soundclick의가 게에서 구매를 통해 제공 됩니다.
Their music is either offered via streaming audio, MP3 downloads, or purchases from SoundClick's store.

Jackson Design and Remodeling을 대신하여 Heidi Smython이 전자 메일을 통해 제공 한 사진 및 정보.
Photos and information provided via e-mail by Heidi Smython on behalf of Jackson Design and Remodeling.

고객들이 언제 이 데이터 저장 옵션을 사용할 수 있는지에 대한 소식은 SurveyMonkey 웹사이트를 통해 제공될 예정입니다.
Updates on when this data storage option will be available for customers will be provided through our website.

CalAmp 소프트웨어는 RFID RealView로 알려진 Barcoding의 포털을 통해 제공 될 수있는 AAT 소프트웨어에 데이터를 전달합니다.
The CalAmp software forwards data to the AAT software, which can be provided via Barcoding's portal known as RFID RealView.

Visual Studio 2010 s p 1에 대 한 비공식적인 커뮤니티 지원은 Microsoft Developer Network (MSDN) 포럼을 통해 제공 됩니다.
Informal community support for Visual Studio 2013 Update 1 is available through the Microsoft Developer Network(MSDN) forums.

압축된 공기가 벽 장착식 소켓을 통해 제공되는 다른 시스템에서는, 압력 조절기가 소켓에 위치될 수 있다.
In other systems, in which the compressed air is provided through a wall-mounted socket, the pressure regulator may be located at the socket.

또한 Xbox One에서 최고의 마우스 및 키보드 환경은 Designed for Xbox 마우스 및 키보드를 통해 제공 될 것임을 알려드립니다.
Additionally, we shared that the best mouse and keyboard experience on Xbox One will be available through Designed for Xbox mice and keyboards.

생명보험을 통해 제공 되는 사망 이익은 가족이 재정적으로 안전한 미래를 만들 수 있도록 일정 기간 동안 대체 소득으로 작용 합니다.
The death benefit offered through life insurance serves as replacement income for a period of time to help your family build a more financially secure future.

둘째, 점점 더 많은 학위가 MOOC 플랫폼을 통해 제공되고 있으며, 궁극적으로 지속적인 수익 모델이 될 수 있는 방향으로 나아가고 있다고 하네요.
Second, more and more degrees are being offered through MOOC platforms, pointing the way toward what may ultimately be a lasting revenue model.

이러한 평가 결과는 직접 검토하거나, Amazon Inspector 콘솔 또는 API를 통해 제공되는 상세한 평가 보고서에 포함된 내용을 확인해도 됩니다.
These findings can be reviewed directly or as part of detailed assessment reports which are available via the Amazon Inspector console or API.

일부 서비스, 이 플랫폼을 통해 제공되는, 하이브리드 모델 HD 오스트리아 NOW 박스 수신기 볼 수 있습니다 (MZ-101) и HD 오스트리아 지금 Rekorder (MP-201).
Some services, which are provided through this platform, available on hybrid models HD Austria NOW Box receivers(MZ-101) и HD Austria NOW Rekorder(MP-201).

이 사이트에 Round World 광고와 상호 작용 후 리디렉션됩니다, 이러한 사이트를 통해 제공 되는 제품 또는 서비스는 신뢰할 수 있는지 확인 해야 합니다.
If you are redirected to these sites after interacting with Round World ads, you need to make sure that the services or products offered via these sites are reliable.

온라인 제출 기능은 2016년 말에 delta. com의 '나의 여행' 페이지를 통해 제공될 예정이며, 2017년에는 키오스크(셀프서비스 체크인 기기) 및 모바일 체크인을 통해 이용할 수 있습니다.
Electronic submission will be available through delta. com and My Trips later in 2016, and will be available via kiosk and mobile check-in in 2017.

학생들은 이론과 교육이 통합 된 E-학습과 작업 장소 제공 및 평가와 혼합 배달 전략을 통해 제공 될 때 자격을 얻기 위해 실습에 참여한다.
Students will be involved in theory and practical training to gain the qualification as the training is offered through blended delivery strategies with integrated E-learning and work place delivery and assessment.

IaaS, PaaS(Native Hybrid Cloud 엔지니어링 솔루션을 통해 제공) 및 기타 VMware Photon, Hadoop(향후 제공 예정) 등의 클라우드 기본 지원 플랫폼을 단일 시스템으로 지원합니다.
A single system supports IaaS, PaaS(delivered through Native Hybrid Cloud engineered solution) and other cloud native platforms such as VMware Photon and Hadoop(future offerings).

FOIA에서 공개 된 법원 문서와 FBI 파일은 FBI가 브라우저 악용을 통해 제공 할 수있는 소프트웨어로서 CIPAV를 설명하여 대상의 컴퓨터에서 정보를 수집하고이를 버지니아의 FBI 서버로 보냅니다.
Court documents and FBI files released under the FOIA have described the CIPAV as software the FBI can deliver through a browser exploit to gather information from the target's machine and send it to an FBI server in Virginia.

프로젝트는 FIFA의 개발 프로그램을 통해 제공, 특히 목표 프로그램, 맞춤형 교육을 통해 전 세계 축구의 개발과 아이디어를 강화하는 것을 목표로, 의 이익을위한 재정 지원 및 인프라 프로그램 205 FIFA의 회원 협회.
Projects offered through FIFA's Development programs, notably the GOAL Program, aim to boost the worldwide development of football and its ideas through tailor-made education, financial assistance and infrastructure programs for the benefit of the 205 member associations of FIFA.

대학원 연구 호레이스 H. Rackham 학교를 통해 제공 음 - 플린트의 행정 석사 (MPA) 학위는, 문제를 분석하고 효과적으로이를 해결하기 위해 관리자를 준비하도록 설계되었습니다.
UM-Flint's Master of Public Administration(MPA) degree, offered through the Horace H. Rackham School of Graduate Studies, is designed to prepare administrators to analyze problems and solve them effectively.-.