패러다임이 영어 뜻 - 영어 번역

• paradigm
• paradigms

한국어에서 패러다임이 을 사용하는 예와 영어로 번역

몇 가지 샘플 패러다임이 뒤따릅니다.
A few sample paradigms follow.

이를 위해서는 새로운 남성적 패러다임이 필요합니다.
To do this a new masculine paradigm is needed.

보안의 새로운 패러다임이 필요한 셈이다.
We need new international security paradigms.

미래 발전을 위한 패러다임이 될지.
Perhaps it will become a paradigm for future developments.

이후에 디자인의 패러다임이 변하기 시작했습니다.
After that, the paradigm of design began to change.

나에게 개인적으로 나는 패러다임이 있다고 생각한다.
To me, personally I think there is a paradigm.

웃음 패러다임이 없다면 질문할 수 없습니다.
Laughter If they haven't got a paradigm they can't ask the question.

공학교육의 새로운 패러다임이 필요한 것이다.
New paradigm of engineering education is needed.

말했듯이, 내 과거 패러다임이 무릅 근처에서 부서졌습니다… [한숨].
As I said, my old paradigm crashed around my knees, and…[sighs].

동영상 압축은 패러다임이 전혀 달라.
Video compression is a completely different paradigm.

이제 차량 소유자의 패러다임이 소비자에서 에너지 프로슈머로 전환되고 있다.”.
Now, the paradigm of car owners is switching from consumers to energy prosumers.”.

전에 얘기 했던 새로운 패러다임이 바로 이거에요.
That new paradigm we talked about, this is it.

이제 차량 소유자의 패러다임이 소비자에서 에너지 프로슈머로 전환되고 있다”고 말했다.
Now, the paradigm of car owners is switching from consumers to energy prosumers.”.

그리고 심리학자들은이 새로운 패러다임이 노력하기에 좋은 것인지를 확인합니까?
And do psychologists confirm this new paradigm is a good one to strive for?

이 새로운 패러다임이 라틴 아메리카 지역에서 어떻게 형성되고 있다고 생각하십니까?
How do you imagine this new paradigm taking shape in the Latin American region?

이러한 모든 사례가 시장을 선도하거나 패러다임이 변화하고 있는 것은 우연이 아닙니다.
It's not an accident that all of these examples are market-leading or paradigm changing.

후드를보고 C++ 다른 패러다임이 기계 코드에서 어떤 결과를 가져 오는지 이해하십시오.
Look under the hood and understand what different paradigms in C++ leads to in machine code.

디지털 비즈니스를 구현하려면 훨씬 간편한 경량형 패러다임이 필요합니다.
We need a simpler, more lightweight paradigm for technology infrastructure to enable digital business.

과학자들은 기후가 아닌 기후 패러다임이 더 이상 그 형태로 적용되지 않는다고 결론지었습니다.
The scientists concluded that the weather-is-not-climate paradigm is no longer applicable in that form.

이것은 패러다임이 다른 많은 축제와 비교하여 다른 점을 만드는 매우 중요한 측면입니다.
This is a really important aspect which makes Paradigm different in comparison to a lot of other festivals.

그가 말하길 과학자들은 패러다임이 약해질 때, 아무 일도 일어나지 않은 것처럼 계속한다고 합니다.
He said what scientists do when a paradigm fails is, guess what-- they carry on as if nothing had happened.

자동차의 패러다임이 기계식에서 전자식으로 변화함에 따라, 전자제어시스템에 대한 관심과 요구는 세계적으로 증가하는 추세입니다.
As the paradigm of applying electronic technologies to mechanical automobile, global interest in EMS has increased.

많은 생물학자들이 최소한 이 패러다임이 안고 있는 문제의 일부를 알아채고는 있지만 좀처럼 행동에 옮기지는 못하고 있다.
Many biologists suspect at least part of this paradigm problem, but they rarely act on it.

중대한 패러다임이 언제 어떻게 자신의 계정을 정지시킬 것인지에 대한 명확한 지침은 없습니다 (아래 인용문, TOS 12.1 참조).
There is no clear guideline on when or how Crucial Paradigm will suspend one's account though(see quote below, TOS 12.1).

그렇다고 해서 새로운 패러다임이 궁극적으로 어떤 신비적인 심미주의를 통해서 성공을 거둔다고 주장하는 것은 아니다.
This is not to suggest that new paradigms triumph ultimately through some mystical aesthetic.

달성된 각각의 획득은 당신을 더 높은 영역으로, 더 높은 차원들로 운반하며, 실제로 양극성 패러다임이 매번의 새로운 단계에서 달라집니다.
Each gain achieved, carries you into higher realms, higher dimensions, and indeed the polarity paradigm differs in each new stage.

전통적인 TV 패러다임이 단선적인 형태였던 반면(녹화 후 재생), 디지털 공간은 전체적으로 프로그래밍이 가능합니다.
While the traditional television paradigm was in the form of a linear broadcast--recorded and then played--the digital space is entirely programmable.

자동차 보안 제품의 목표는 새로운 차량 패러다임이 보호되고 악의적인 운영 환경에서도 최대한의 보안을 보장하는 것입니다.
The goal for automotive security products is to ensure that the new vehicle paradigm is protected and can operate to its full potential, even in a malicious operating environment.

복음화는 새로운 이야기와 패러다임이 형성되는 곳에 가 닿아야 하고, 예수님의 말씀을 도시의 가장 깊은 핵심속으로 가져가야 한다.
Evangelization must reach the places where new narratives and paradigms are being formed, bringing the word of Jesus to the inmost soul of our cities.

이러한 언어의 디자인 목표는 프로그래머가 일에 가장 적합한 도구를 사용할 수 있게 하여 단일 패러다임이 모든 문제를 가장 쉽고 효율적으로 해결할 수는 없다는 것을 인정하는 것입니다.".
The design goal of such languages is to allow programmers to use the best tool for a job, admitting that no one paradigm solves all problems in the easiest or most efficient way.

한국어 문장에서 "패러다임이"를 사용하는 방법

목회 패러다임이 변해야 한다"고 말했다.

IMF이후에 한국사회의 패러다임이 바뀌고 있습니다.

'과학 혁명'은 패러다임이 교체되는 과정이다.

그런데 이제는 그런 패러다임이 적용되지 않는다.

교수법이 변경되고 새로운 패러다임이 설정되어야 합니다.

금융 분야도 급격하게 패러다임이 바뀌고 있습니다.

소재도 다양해져 가공의 패러다임이 바뀌고 있다.

이러한 맥락에서 동아시아공동체는 진화주의적 패러다임이 필요하다.

*대륙사를 바라보는 시각에는 새로운 패러다임이 필요하다.

다시말해 휴대폰의 패러다임이 바뀌어 버린 것이다.

영어 문장에서 "paradigms, paradigm"를 사용하는 방법

Yes, the conventional paradigms have shifted.

For the paradigms they are a-shiftin’.

Cultural paradigms and values are shifting.

Stochastic gradient paradigm and LMS algorithm.

Companies grow, paradigms shift, needs change.

The Two-Block Paradigm rapidly proved problematic.

Topics include basic algorithmic paradigms (e.g.

Paradigms and Prototypes are the lies.

Well, Japan fits this paradigm exactly.

Rogers’ revolutionary paradigm has numerous implications.