A PARADIGM 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 패러다임

영어에서 A paradigm 을 사용하는 예와 한국어로 번역

To me, personally I think there is a paradigm.
나에게 개인적으로 나는 패러다임이 있다고 생각한다.

A paradigm shift is a scientific revolution.
이런 패러다임의 변화가 과학의 혁명이다.

Perhaps it will become a paradigm for future developments.
미래 발전을 위한 패러다임이 될지.

But somewhere in our midst, there's been a paradigm shift.
하지만 그 중간에 패러다임의 변화가 있었습니다.

Our country operates within a paradigm that violence can produce peace.
우리나라는 폭력이 평화를 가져올 수 있다는 패러다임 내에서 작동합니다.

A paradigm is something like an example, an exemplar, a historically singular phenomenon.
하나의 패러다임은 사례Beispiel, 역사적으로 특이한 현상의 모범Exempel과 같은 겁니다.

Laughter If they haven't got a paradigm they can't ask the question.
웃음 패러다임이 없다면 질문할 수 없습니다.

A key result in Wolfram Science is that even incredibly simple systems can serve as universal computers capable of being programmed to compute anything. A Paradigm for Biology?
Wolfram Science의 답은 의외로 간단한 시스템조차 무엇이든 계산하도록 프로그램 할 수있는 범용 컴퓨터로서의 역할을 다할 수 있다는 것입니다. 생물학의 패러다임?

You were taught to live and work within a paradigm that is no longer valid.
더 이상 유효하지 않은 패러다임 안에서 살고 일하도록 배웠습니다.

They have tried to provide a paradigm of new security with differentiated technology and we will rise higher through continuous research and challenges.
차별화된 기술력으로 새로운 보안의 패러다임을 제공하기 위해 노력해왔으며, 끊임 없는 연구와 도전을 통해 더 높이 도약하겠습니다.

We, as a human population, have created a paradigm of darkness.
우리는 인간 인구로서 어둠의 패러다임을 창조해 냈습니다.

Each of these programs follow a paradigm of Machine Learning known as Reinforcement Learning.
이러한 각 프로그램은 강화 학습으로 알려진 기계 학습의 패러다임을 따릅니다.

His philosophical essay“On Denoting” is considered a paradigm of philosophy.
그의 철학 에세이 "On Denoting"는 "철학의 패러다임" 으로 간주되고 있다.

They had, that is, achieved a paradigm that proved able to guide the whole group's research.
그들은 전체 그룹의 연구를 지시할 수 있는 것으로 판명된 패러다임을 얻어낸 것이었다.

Indeed, as we will see, not only one, but a whole body of scientists can see the world through a paradigm that is wrong at its root.
사실, 앞으로 보게 되듯이, 한 사람이 아니라 과학자들 전체가 근본부터 잘못된 패러다임을 통해 세상을 바라볼 수 있는 것이다.

Communication and management may see a paradigm shift, as will several other business areas.
커뮤니케이션과 관리부문에서 패러다임의 전환이 이루어지고 있으며, 몇몇 다른 비즈니스 분야에서도 그러할 것이다.

To be accepted as a paradigm, a theory must seem better than its competitors, but it need not, and in fact never does, explain all the facts with which it can be confronted.
하나의 패러다임으로 인정되기 위해서 그 이론은 경쟁 상대들보다 더 좋아 보여야 하는 것은 분명하지만 그렇다고 해서 당면하는 모든 사실을 다 설명해야 되는 것은 아니며 실제로 그렇게 될 수도 없다.

CUBEBIO's most important mission is to transform a paradigm of the cancer diagnostics market.
큐브바이오의 최우선 미션은 암 진단 시장의 패러다임을 변화 시키는 것입니다.

If such a paradigm is able to coexist with or even replace the Pandora Box Paradigm, we will be able to realize the life and the kind of world we have been dreaming of.
만약에 그러한 패러다임이 ‘판도라 상자 패러다임(Pandora Box Paradigm)'과 공존하거나 더 나아가 그것을 대체하게 된다면 우리가 꿈꾸는 삶과 그런 세상을 창조해 갈 수 있을 것으로 판단된다.

Nanotechnology is helping to create a revolution, a paradigm shift in the way we treat and diagnose disease;
나노 과학은 혁명, 우리가 질병을 취급하고 진단하는 쪽에 있는 패러다임 교대를 만드는 것을 돕고 있습니다;

To be accepted as a paradigm, a theory must seem better than its competitors, but it need not, and in fact never does, explain all the facts with which it can be confronted….
하나의 패러다임으로 인정되기 위해서는 그 이론이 여타 경쟁 상대들보다 더 좋아 보여야 하는 것임에는 틀림없지만, 그것이 직면할 수 있는 모든 사실을 다 설명해야 되는 것은 아니며 실제로 결코 그렇게 하지도 못한다.

Because of what aspect of the trading activity a group focuses on, they evolve a paradigm, or a mental model, that works best for them.
때문에 거래 활동의 화면비의 그룹에 초점을 맞추고, 그들은 패러다임의 진화, 또는 정신 모델, 그 그들에게 가장 적합한.

The Internet, on the other hand, is built on a paradigm of something that hovers over us, which is why we“down”-load stuff from it and“up”-load stuff into it.
인터넷, 한편, 우리 가리킬 무언가의 패러다임을 기반으로, 어떤 이유입니다 “아래로”-그것에서 부하 물건과 “올라”-그것으로 부하 물건.

Discussions at past Gender Summits have maintained that science is not neutral, and that it is necessary to move towards a paradigm where science is sensitive to the gender dimension.
과거의 성도 정상 회담에서의 토론은 과학은 중립적이지 않으며, 과학이 성별 차원에 민감한 패러다임으로 나아가는 것이 필요하다고 주장했다.

He said what scientists do when a paradigm fails is, guess what-- they carry on as if nothing had happened.
그가 말하길 과학자들은 패러다임이 약해질 때, 아무 일도 일어나지 않은 것처럼 계속한다고 합니다.

This topological turn, which is the core of what people perceive today as“AI,” can be described more modestly as the passage from a paradigm of passive information to one of active information.
이러한 위상학적 전환, 그것이 오늘날 사람들이 "AI"라고 인식하는 것의 핵심인 이 위상학적 전회는 수동적인 정보의 패러다임에서 능동적인 정보의 패러다임으로의 통로로 보다 겸손하게 표현될 수 있다.

Nanotechnology is helping to create a revolution, a paradigm shift in the way we treat and diagnose disease; current research focuses on areas such as new targeted drug-delivery systems, nanomaterials to restore damaged tissues, and extremely accurate biosensing devices.
나노 과학은 혁명, 우리가 질병을 취급하고 진단하는 쪽에 있는 패러다임 교대를 만드는 것을 돕고 있습니다; 현재 연구는 새로운 표적으로 한 약 납품 시스템 nanomaterials, 및 극단적으로 정확한 biosensing 장치와 같은 지역에 손상한 조직을 복구하기 위하여 집중합니다.

Here's how Luis von Ahn(2005) described human computation when he first coined the term in his dissertation:“a paradigm for utilizing human processing power to solve problems that computers cannot yet solve.”.
루이스 폰 안 (2005) Luis von Ahn (2005) 은 "컴퓨터가 아직 해결할 수없는 문제를 해결하기 위해 인간의 처리 능력을 이용하는 패러다임"이라는 제목의 논문에서 처음으로 인간 계산을 어떻게 설명했는지에 대해 설명합니다.

And the irony of it is, that this is one occasion of a paradigm collapse where we didn't have to wait for a new paradigm to come up.
아이러니는 이게 새 패러다임이 나타나는 걸 기다릴 필요가 없던 패러다임 붕괴의 한 경우라는 겁니다.

Whereas it is but one aspect of aesthetic education it can also serve as a paradigm for humanistic instruction through action and language in all areas of the curriculum.
그것은 미적 교육의 한 측면에 불과하다 반면에 그것은 또한 교육 과정의 모든 영역에서 행동과 언어를 통해 인간 교육을위한 패러다임의 역할을 할 수 있습니다.