품성 영어 뜻 - 영어 번역

• character
• characters
• quality

한국어에서 품성 을 사용하는 예와 영어로 번역

부정적인 품성.
Negative character traits.

그는 목적을 가지고 하나님의 품성을 연구했습니다.
He studied the character of God to a purpose.

사람들은 하나님의 품성에 대한 지식을 잃어버리고 있다.
Men are losing their knowledge of His character.

속죄를 통하여 하나님의 품성이 나타난다.
In the atonement the character of God is revealed.

이는 하나님의 품성에 대하여 우리에게 무엇을 가르칩니까?
What does this teach us about the nature of God?

그것은 품성을 세련시켜 주고, 심령을 거룩하게 만들어준다.
It refines the character and sanctifies the soul.

성공에 대한 크고 필수적인 도움은 품성이다.
The great and indispensable help to success is character.

그러나 그의 품성을 우리 구주의 품성과 어떻게 비교할 수 있을까?
How do you compare his salvation with ours?

그것은 그의 아들들의 품성과 운명을 고정시키지도 않았다.
It did not fix the character and destiny of his sons.

온 하늘은 그대가 형성하고 있는 품성에 관심을 두고 있다.
All heaven is interested in the characters you are forming.

이생에서 형성된 품성은 미래의 운명을 결정할 것이다.
The characters formed in this life will determine the future destiny.

온 하늘은 그대가 형성하고 있는 품성에 관심을 두고 있다.
All Heaven is intently watching the character you are developing.

그것은 율법의 창시자이신 하나님의 뜻과 품성을 나타낸다.
It is a revelation of the will and the character of its Author.

소망이나 성공의 크기는 당신의 품성에 의해 좌우된다.
The size of your success is measured by the strength of your desire;

진정한 여성 애호가에게는 소녀의 품성이 아니라 소녀의 품성이 중요합니다.
For a true lover of women, it's important not the quality of girls, but their number.

사랑하는 형제 자매여, 그대들은 보다 조화로운 품성을 추구해야 한다.
Dear brother and sister, you should seek for more harmonious characters.

우리는 하나님의 날에 있을 시험을 견뎌 낼 품성을 개인적으로 계발해야 한다.
We must individually develop a character that will stand the test in the day of God.

그러나 비유에 나타난 이기적인 이웃은 하나님의 품성을 대표하지 않는다.
But the selfish neighbor in the parable does not represent the character of God.

예수께서 이 세상에 계셨을 때, 그는 하나의 품성 -나사렛 예수- 로서 그의 삶을 영위하셨다.
When Jesus was on earth, he lived his life as one personality--Jesus of Nazareth.

그는 그의 품성에 있는 약점들을 강화시키지 않았기 때문에 하나님의 불쾌히 여기심을 초래하였다.
He incurred the displeasure of God because he did not strengthen the weak points in his character.

하나님의 천사들은 자녀들의 품성 계발에 깊은 관심을 가지고 지켜보고 있다.
Angels of God are watching the children with the deepest interest, to see what characters they develop.

구속주의 품성에 관한 잘못된 생각들이 그 영혼과 창조주 사이에 들어온다.
False beliefs about the character of the Redeemer come between the soul and his Creator.

변화케 하시는 한 능력이 그의 정신과 품성에 나타났으며 그는 그리스도 예수 안에서 새 사람이 되었다.
A transforming power was manifested on mind and character, and he became a new man in Christ Jesus.

하나님의 품성과 사랑의 표현으로써, 십계명은 인간을 위한 그분이 뜻과 목적을 계시한다.
As the expression of God's character and love, the Ten Commandments reveal His will and purpose for humanity.

유대인 가운데는 아직도 그리스도의 품성과 사업에 관하여 알지 못하는 사람들이 많았다.
There were still many among the Jews who were ignorant of the character and the work of Christ.

사단은 하나님의 품성을 이해하고 그분의 선하심을 알면서도 자기 자신의 이기적이고 독자적인 생각을 따르기로 선택했던 것이다.
Understanding the character of God, knowing His goodness, Satan chose to follow his own selfish, independent will.

대부분의 이탈리아계 미국인들은 크리스마스, 새해의 날과 부활절을 축제벌이나 보통 아무 민족적 품성 없이다.
Most Italian Americans celebrate Christmas Day, New Year's Day, and Easter Day, but usually without any particular ethnic character.

하나님을 알게 되면 자연히 그분을 사랑하게 될 것이므로, 그분의 품성이 사탄의 품성과 대조되어 드러나야 했다.
To know God is to love Him; His character must be manifest in contrast to the character of Satan.

모든 것이 확실히 빠르지 만 자신이 가지고있는 품성과 그 사람의 종류를 안다면 대구출장안마 나는 정말로 놀랄만하지 않습니다.
It all went quick for sure but if you know the quality he has and the kind of person he is, then I'm not surprised really.

사단은 그의 품성 속에 본래부터 있는 잔인성을 창조주께 돌리고 그것을 종교 제도에 구현시키고, 예배의 형식에 나타내었다.
The cruelty inherent in his own character is attributed to the Creator; it is embodied in systems of religion and expressed in modes of worship.