풍성함을 영어 뜻 - 영어 번역

• richness
• abundance
• with the riches

한국어에서 풍성함을 을 사용하는 예와 영어로 번역

이것은 하나님의 은혜의 풍성함을 의미합니다.
It refers to God's kindness.

실로 나는 그에게 풍성함을 베풀어 주었고.
And to whom I granted extensive wealth.

하나님은 우리에 대한 그의 은혜의 풍성함을 부어.
God poured out the riches of HIs grace on us.

예수님은 세상에 풍성함을 가져 오신다.
Jesus brings abundance to the world.

만일 우리가 하나님께서 주시는 풍성함을 이런 목적을 위해서 사용하지 않는다면, 우리는 그것을 남용하는 것이다.
If we use not God's bounty for this end, we abuse it.

실로 나는 그에게 풍성함을 베풀어 주었고.
And whom I have granted abundant wealth.

당신이 성공을 이루었다고 해도, 배움은 계속되며 삶에 풍성함을 가져다 준다.
Even when you become successful, learning continues and provides enrichment to your life.

네모탭의 orange는 화사함과 풍성함을 나타냅니다.
The orange color of NemoTap suggests splendor and richness.

이렇게 하나님은 서서히 그의 진리를 밝히시고 그의 은혜의 지극히 풍성함을 나타내신다.
Thus gradually God opens up his truth and reveals the exceeding riches of his grace;

영 안에서 그리고 영의 선물의 풍성함을 위하여 기도해라.
Pray for the abundance of the gifts of the spirit.

물은 백성들의 행복한 삶에 덩실덩실 춤을 추고, 산들은 백성들과 함께 나의 풍성함을 누린다.
The waters dance for people's blessed lives, the mountains enjoy with people My abundance.

영 안에서 그리고 영의 선물의 풍성함을 위하여 기도해라.
Pray in the spirit and for the abundance of the gifts of the spirit.

이 원격 교육 과정은 영국 밖에서 일하는 교육자들에게 전문적인 풍성함을 제공합니다.
This distance learning course provides professional enrichment for educators working outside the UK.

을 시도하는 것이 가장 좋습니다. 두 가지 수준의 풍성함을 비교하거나 두 가지를 혼합 할 수 있습니다.
With a less dense one, so that you can compare the two levels of richness or mix up the two.

물은 백성들의 행복한 삶에 덩실덩실 춤을 추고, 산들은 백성들과 함께 나의 풍성함을 누린다.
The waters dance with joy at the blessed lives of the people, the mountains enjoy with the people My abundance.

물질적인 기도를 피하라; 영 안에서 그리고 영의 선물의 풍성함을 위하여 기도해라.
Avoid materialistic praying; pray in the spirit and for the abundance of the gifts of the spirit.

당신이 완전한 지혜와 하나를 알고 있다는 사실에 자랑, 모든 강력한 힘, 결코 은혜의 풍성함을 끝이없는.
Boast in the fact that you know the One with perfect wisdom, all-powerful strength, and never ending riches of grace.

우리가 그리스도 안에서 그의 은혜 의 풍성함을 따라 그의 피 로 말미암아 구속 곧 죄 사함을 받았으니.
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God's grace.

하나님은 "영광 받기로 예비하신 바 긍휼의 그릇에 대하여 그 영광의 풍성함을 알게"(로마서 9:23) 하실 것입니다.
He will"make known the riches of his glory for vessels of mercy, which he has prepared beforehand for glory"(Romans 9:23).

그 사랑하시는 이 안에서 우리는 그의 은혜의 풍성함을 따라 그의 피를 통하여 구속 즉 죄들의 용서함을 받았느니라.
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God's grace.

그러나 보라 내가 이 성을 치료하며 고쳐 낫게 하고 평강과 성실함에 풍성함을 그들에게 나타낼 것이며 예레미야 33:6.
Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. Jeremiah 33:6.

우리는 그리스도 안에서 그의 은혜의 풍성함을 따라 그의 피로 말미암아 속량 곧 죄 사함을 받았느니라.
In whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace.

하나님 아버지의 모든 자녀들은 조금씩 다르지만, 각자 자신만의 아름다운 소리를 지니고 있으며, 그것은 전체에 깊이와 풍성함을 더해 줍니다.
All of Heavenly Father's children are different in some degree, yet each has his own beautiful sound that adds depth and richness to the whole….

우리가 그리스도의 안에서 그의 은혜의 풍성함을 따라 그의 피로 말미암아 구속 곧 죄사함을 받았으니.
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God's grace.”- Ephesians 1:7(NIV).

하나님 아버지의 모든 자녀들은 조금씩 다르지만, 각자 자신만의 아름다운 소리를 지니고 있으며, 그것은 전체에 깊이와 풍성함을 더해 줍니다.
All of our Heavenly Father's children are somewhat different, yet each child has its own beautiful sound that adds depth and richness to the whole.

우리가 그리스도 안에서 그의 은혜의 풍성함을 따라 그의 피로 말미암아 구속 곧 죄 사함을 받았으니” 에베소서 1장 7절.
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God's grace.”- Ephesians 1:7(NIV).

바울은 그것을 에베소서이 방법을 말했다: "그 안에서 우리가 그의 피로 말미암아 구속이, 우리의 죄의 용서, "그의 은혜의 풍성함을 따라 (1:7).
Paul said it this way to the Ephesians:"In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace"(1:7).

우리가 그리스도 안에서 그의 은혜의 풍성함을 따라 그의 피로 말미암아 구속 곧 죄 사함을 받았으니 8 이는 그가 모든 지혜와 총명으로 우리에게 넘치게 하사.
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace 8 that he lavished on us.

그 뒤에 일곱 해 기근이 들므로 이집트 땅에서 그 모든 풍성함을 잊게 되고 그 기근이 이 땅을 소멸시킬 것이며”(창 41:30).
And there shall arise after them SEVEN years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;"(Genesis 41:30 KJV).

우리가 그리스도 안에서 그의 은혜의 풍성함을 따라 그의 피로 말미암아 구속 곧 죄 사함을 받았으니 8 이는 그가 모든 지혜와 총명으로 우리에게 넘치게 하사".
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God's grace 8 that he lavished on us with all wisdom and understanding.”.