한국어에서 프로젝트마다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
프로젝트마다 너무 달라요.
리드 타임은 프로젝트마다 다릅니다.
Lead times vary from project to project.매 프로젝트마다 팀이 바뀌었죠.
위험 요소들은 프로젝트마다 다릅니다.
The risks are different on every project.이 저장소는 프로젝트마다 하나씩 필요할 것이다.
You will need one for every project.프로젝트에서 경영자의 역할은 프로젝트마다 다르다.
이러한 매력은 프로젝트마다 그를 성장시키는 동력입니다.
소재의 종류와 양은 프로젝트마다 크게 다릅니다.
Material types and volume differ greatly from project to project.각 프로젝트마다 항상 설계 평가를 수행합니다.
For each project we always carry out a design assessment.건설 일정은 각 프로젝트마다 다릅니다.
The construction timeline is different for each project.시간 약속 및 필요한 스페인어 수준은 프로젝트마다 다릅니다.
Time commitment and required Spanish level vary amongst the projects.각 JIRA 프로젝트마다 우리는 Confluence에서 매칭 공간을 만듭니다.
For every project in Jira, we create a matching space in Confluence.시간 약속과 필요한 스페인어 수준은 프로젝트마다 다릅니다.
Time commitment and required Spanish level varies amongst the projects.난 프로젝트마다 완전히 몰두해서 일하고 배우들에게도 똑같이 요구한다.
I give of myself fully on each project and I demand the same from the actors.우리는 앞서 언급한 불확실성 요소들의 일부 또는 전부를 프로젝트마다 직면했다.
Each project faced some or all of the elements of uncertainty cited earlier.프로젝트마다 기본 값을 바꾸려면 "Preset… " 메뉴를 사용할 수 있습니다.
Changing the defaults per project can be achieved by using the“Preset…” Menu.이 제외 국가 목록은 변경 될 수 있으며 프로젝트마다 다를 수 있습니다.
This list of excluded countries may be subject 각 프로젝트마다 적절한 안전 수칙을 항상 이해하고 개발하고 준수하십시오.
Always understand and adhere to proper safety practices for each project.경험을 통해 얻은 핵심 통찰력은 성공적인 프로젝트마다 많은 실패가 있다는 것입니다.
A key insight from their experience is that for each successful project there are many, many failures.프로젝트마다 다르므로 Dynacast는 모든 다이 캐스팅 요구에 맞는 다양한 솔루션을 제공합니다.
Each project is different which is why Dynacast offers multiple solutions for all die casting needs.Mnt/software/shotgun의 내부 구성 - 각 프로젝트마다 하나의 구성 폴더가 있습니다.
Configurations inside of/mnt/software/shotgun- there is one configuration folder for each project.건설 일정은 각 프로젝트마다 다르지만 많은 지구 차원의 개선이 이미 진행 중입니다.
The construction timeline is different for each project, but many districtwide improvements are already underway.각 프로젝트마다 전혀 달랐고, 형태도 서로 달랐습니다. 그 이유는 그 건물들이 서로 다른 환경에 세워졌기 때문입니다.
All these projects are quite different, quite different shapes, and it is because they are built for different environments.검증된 전문 기술 - UL 엔지니어들은 프로젝트마다 자신들이 가진 글로벌 규제 요건에 대한 심층적 지식을 적용합니다.
Proven Expertise  – UL engineers apply their deep knowledge of global regulatory requirements to each project.새로운 프로젝트마다 서로 다른 팀 리더를 배정 할 수 있으므로 모든 사람이 운전석에 앉을 수 있습니다.
Each new project can be assigned a different team leader, so that everyone has the opportunity to be in the driver's seat.만약 여러 프로젝트를 가지고 있다면 이 패키지들은 각 프로젝트마다 중복되어 설치될 것이고 대게 비슷합니다.
When you have multiple 투표 시스템은 프로젝트마다 다르긴 하지만, 일반적으로 대표가 개별적 제안들을 통해 투표를 요청합니다.
The voting system varies from project to project, but in general, each delegate presents an individual proposal when asking for votes.필요한 설정과 표준이 자동으로 적용되기 때문에 프로젝트마다 적합한 환경에서 안정적으로 작업할 수 있습니다.
You can confidently work in the right context for each project because the required settings and standards are automatically applied.프로젝트마다 양과 파이프 크기가 다르므로 작업장에서 기기가 쉬지 않도록 하는 유연한 파이프 커팅 라인이 필요합니다.
Volumes and pipe sizes differ from project to project, demanding a flexible Pipe Cutting Line that prevents machinery from sitting idle in the workshop.CEL은 이 복잡한 절차를 가능한 깔끔하게 정리하기 위해서 도면, 계약 변경 지시, 견적서,허가증과 같은 주요 자산을 정리할 용도로 각 프로젝트마다 하위 폴더를 만들었습니다.
To keep thiscomplex process as tidy as possible, CEL sets up subfolders for each project to organize key assets like drawings, change orders, pricing quotes, and permits.
