피해를 입히 영어 뜻 - 영어 번역

• damage
• had been to harm

한국어에서 피해를 입히 을 사용하는 예와 영어로 번역

하지만 이도 그 어떤 피해를 입히지 못합니다.
However, they also do not prevent any harm.

이러한 지진들은 건물에 피해를 입히고 땅이 갈라지게 할 정도로 강력합니다.
These are powerful enough to damage buildings and crack the ground.

그레덴코의 정보는 우리가 캘리포니아의 절반에 걸쳐 피해를 입히다.
To inflict damage across half of California. Gredenko's information will enable us.

추가 공격은 기본 공격과 같은 피해를 입히며 적중 시 효과가 적용됩니다.
These additional attacks deal damage like Basic Attacks and trigger on-hit effects.

의 Elemental 피해를 입히고 25% 확률로 대상을 1라운드 동안 기절시킵니다.
Deals 25 Elemental damage and has a 25% chance to stun the target for 1 rounds.

여길 불태워버릴 거야 다시 피해를 입히지 않도록 하기 위해서입니다.
We can't cause damage like this again. and they will burn this place down to make sure.

작물에 큰 피해를 입히지 않도록 특수 작물을 심거나 말벌 둥지를 태울 수 있습니다.
So that they do not cause very strong damage to the crop, you can set special traps against them or burn wasp nests.

대형 호박 폭탄은 더 넓은 피해를 입히며 동시에 악령 기사의 에너지를 일부 회복시킵니다.
Large pumpkins have a larger AoE and will regen some energy for Thanos.

그러나 후기 매독에서 일어나는 피해는 이미 피해를 입히고 변경되거나 치유 될 수 없습니다.
However, the damage that occurs in late stage syphilis has already caused damages and can not be changed or healed.

세 번째 공격은 추가 마법 피해를 입히고 대상을 1.5초 동안 공중에 띄워 올립니다.
The third strike deals bonus magic damage and knocks his target up for 1.5 seconds.

묘사된 사람에게 피해를 입히거나 복수를 바라는 내용(예: "사람들이 이것을 보면서 네가 받아 마땅한 벌을 받았으면 좋겠어. ").
Wishing/hoping harm or revenge on those depicted e.g.,"I hope that you get what you deserve when people see this".

태양 광선이 모든 적을 강렬히 비춰 10의 Elemental 피해를 입히고 날씨를 9라운드 동안 화창한 날로 바꿉니다.
A Solar Beam strikes all enemies, dealing 10 Elemental damage and transforms the weather into a sunny day for 9 rounds.

즉시 19의 Beast 피해를 입히고, 20% 확률로 대상을 중독시켜 추가로 1라운드 동안 매 라운드마다 5의 Elemental 피해를 입힙니다.
Instantly deals 19 Beast damage and has a 20% chance to Poison the target for 5 additional Elemental damage per round for 1 rounds.

년 말, 스튜어트는 래퍼해녹 강 북쪽을 기습하여 230명의 인명 피해를 입히면서 자신의 부하들은 고작 27명만 잃기도 했다.
At the end of 1862, Stuart led a raid north of the Rappahannock River, inflicting 230 casualties while losing only 27 of his own men.

베타는 개발 중에 있는 작품이며 시스템에 피해를 입히거나 정보의 유실을 초래할 수 있는 버그를 포함하고 있을 수 있다는사실;
The Game being Beta Tested is a work in progress and may contain bugs which may cause loss of data and/or damage to your computer system;

대조적으로, 콜롬비아는 가뭄과 산불을 경험했습니다. 이로 인해 작물에 심각한 피해를 입히고 식량 가격을 상승시켜 일부 지역에서는 영양 실조로 이어졌다.
In contrast, Colombia experienced drought and forest fires, which caused severe damage to crops and pushed up food prices, leading to malnutrition in some areas.

정보에 입각 한 동의에 대한 필연적 인 주장은 위험과 기대 이익의 균형을 제대로 맞추지 못하는 연구를 금지함으로써 참가자들에게 피해를 입히지 않게하는 데 도움이된다는 것입니다.
A consequentialist argument for informed consent is that it helps to prevent harm to participants by prohibiting research that does not properly balance risk and anticipated benefit.

예를 들어, 허리케인 하비가 203,000 주택에 피해를 입히고 180 억 달러의 피해를 입힌 후 연방 긴급 요원은 10,000 사람들을 집이나 고속도로 아래에 갇혀 구출했습니다.
For example, after Hurricane Harvey damaged 203,000 homes and caused $180 billion in damage, federal emergency workers rescued 10,000 people trapped under their homes or on the highways.

만약 많은 헛점이 있다 하여도 아무도 발견하지 못했거나(해적들 포함), 중요하지 않다면(시스템의 중요한 부분을 건드리지 않는다면) 해적들은 큰 피해를 입히지 못할 것입니다.
If there are many flaws, but nobody has discovered them yet(including attackers), or they are minor(they don't compromise an important part of the system), attackers won't be able to do great damage.

만약 당신의 의도가 미국에 피해를 입히거나 적국에 도움을 준다거나 개인적 이익을 얻기 위해서였다면, 이 자료들을 가지고 당신이 (실제로 하지 않았지만) 할 수 있는 일들이 있었나요?
If your motive had been to harm the United States and help its enemies, or if your motive had been personal material gain, were there things you could have done with these documents to advance those goals that you didn't end up doing?

저희는 언제든-이유 여하를 막론하고-여러분의 위저즈 IP 사용을 정지하거나 제한할 수 있는 권리를 보유하며, 이에는 저희가 판단하기에 여러분의 콘텐츠가 부적절하거나, 불쾌하거나, 피해를 입히거나, 남을 폄훼하는 경우를 포함합니다(또한 이는 저희의 독단적인 결정으로 이뤄집니다).
We have the right to stop or restrict your use of Wizards' IP at any time-for any reason or no reason-including when we think your use is inappropriate, offensive, damaging, or disparaging(and we'll make that call in our sole discretion).