피해에 대한 영어 뜻 - 영어 번역

• for damage
• for damages

한국어에서 피해에 대한 을 사용하는 예와 영어로 번역

당신이 일으킨 피해에 대한 잊혀짐.".
Her for the damage you caused.”.

PSPS 피해에 대한 책임은 누구에게 있습니까?
Who is responsible for PSPS damages?

F 승객의 지연으로 인한 피해에 대한 당사의 책임.
F Our liability for damage caused by delay to passengers.

골드먼 씨 부수적 피해에 대한 우리 입장은 다릅니다.
Miss Goldman, we have a somewhat different approach… to the question of collateral damage.

이미 행해진 피해에 대한 과학적 데이터의 홍수는 저를 해치워합니다.
The flood of scientific data about the damage that's already been done unnerves me.

매주 겉으로보기에 스포츠가 선수들에게 가져 오는 엄청난 피해에 대한 이야기를 들려줍니다.
Seemingly every week brings stories about the awful toll the sport takes on its players.

몬트리올 협정에 따라, 항공편 지연으로 인해 초래된 피해에 대한 항공사의 책임은 승객당 5,346 특별인출권으로 제한됩니다.
Under the Montreal Convention, the liability of the Carrier for damage caused by delay is limited to 5,346 SDR per passenger.

당신은 일어날 일 몰랐어, 그것은 수행 할 때, 당신은 발생 피해에 대한 지불에 대한 책임이 될 수.
You never know what might happen, and when it does, you could be responsible for paying for the damage it causes.

몬트리올 협정에 의거하여, 지연에 의해 초래된 피해에 대한 항공사의 책임은 승객당 4,694 특별인출권으로 제한됩니다.
Under the Montreal Convention, the liability of the Carrier for damage caused by delay is limited to 4,694 Special Drawing Rights per passenger.

후자의 경우 Google에서 분석 알고리즘을 제공하고 오류를 수정하며 발생한 피해에 대한 보상을 지불합니까?
If the latter, will Google supply the algorithm for analysis, correct any errors, and pay compensation for any harm caused?

장기 태양 노출의 피해에 대한 우려와 함께, 우리 중 많은 사람들이 우리가 자연 햇빛에서 필요한 비타민 D를 받고되지 않습니다.
With concern about the damage of long term sun exposure, many of us are not getting the Vitamin D we need from natural sunlight.

항공사는 각 승객에 대해 113,100 특별인출권을 초과하는 피해에 대한 항공사의 책임을 제외하거나 제한할 수 없습니다.
The Carrier shall not be able to exclude or limit its liability for damages not exceeding 113,100 Special Drawing Rights for each passenger.

Media에서 우리는 역사적인 피해에 대한 보상을 위해 다양한 국가들의 주장에 관해 작은 선택을하기로 결정했습니다.
Media decided to make a small selection concerning the presentation of claims of various countries for compensation for historical damage.

상업 일반 책임 보험 (CGL) 보험은 신체 상해 또는 재산 피해에 대한 제 3 자의 청구로 인한 재정적 손실로부터 기업을 보호합니다.
Commercial general liability insurance(CGL) coverage protects businesses from financial losses due to third-party claims for bodily injury or property damage.

제공된 개인정보는 당해 이용자의 동의 없이 목적 외 이용이나 제3자에게 제공할 수 없으며, 이에 따른 이용자의 피해에 대한 모든 책임은 회사가 집니다.
The personal information provided may not be used for purposes other than without the consent of the user, or provided to a third party, and the company assumes all liability for damages to the user.

승객의 사망이나부상이 발생한 경우 항공사의 피해에 대한 책임은 약 USD 160,0002로 제한되며, 이는 항공사가 다음을 입증한 경우에 해당됩니다.
The carrier's liability for damage in the event of death or personal injury to a passenger may be limited to approximately USD 160,0002 if the carrier can prove that.

미국 장로교가 미국 원주민들에 대해 행한 역사적 잘못은 교단의 최고 지도자들이 원주민에게 가해지는 피해에 대한 공식적인 사과를 이번 주에 전하면서 이루어지고 있습니다.
Some of the historic wrongs done by the Presbyterian Church(U.S.A.) against America's native peoples are being made right this week as top leaders of the denomination issue a formal apology for harms inflicted.

또한, 역할 모델이 됨으로써 그녀는 그녀가 그녀의 음악이하는 피해에 대한 책임이 실현 않음(그녀는 적극적으로 학교를 방문하고 아이들에게 대화를 통해 그 위치를 인정)?
Also, that by being a role model does she realize that she is accountable for the damage that her music does(she actively accepted that position by visiting schools and talking to children)?

수하물이 운송 중에 손상된 경우 저희는 승객에게 최종 목적지 수하물 수취 카운터에 연락하고 카운터 작업자에게 피해에 대한 보고서를 작성하도록 요청합니다.
We ask passengers to contact the baggage claims counter at their final destination if their baggage gets damaged in transport, and fill in a report on the damage with the counter worker.

회사는 자사의 기술적인 문제로 이용자가 피해에 대한 보상을 요청 할 경우, 귀하의 요청을 세부 검토하여 고객 지원 팀 담당자 및 관리자를 통해 재량에 따라 적절한 조치를 취할 것입니다.
If the Company requests compensation for damage due to its technical problems, the Company will review your request in detail and take appropriate action at the discretion of the customer support team manager and manager.

이 투쟁은 2011년 시작되었고 블랙메사의 원주민 보호구역의 석탄광산을 폐쇄하고, 석탄 회사에 피해에 대한 책임을 묻고, 재생가능 에너지 기반의 경제를 구축하는 것을 목표로 했다.
It began its struggle in 2011, and its goals are to close down the coal mines in the Black Mesa Native Indigenous reservation, hold the coal company responsible for the damage they have done, and build an economy around renewable energy.

항의 규정에 따라 피해에 대한 ABBYY의 법적 책임은 다음으로 제한됩니다: (i) ABBYY는 구체적인 계약상 의무의 부주의한 불이행으로 인한 피해와 관련하여 구매 계약을 시작할 당시에 예측할 수 있는 최대한의 피해 금액만 책임지며 (ii) ABBYY는 구체적이 아닌 계약상 의무의 부주의한 불이행으로 인한 피해에 대해서는 책임지지 않습니다.
Subject to the provisions in paragraph 5.4.2( b), ABBYY 's statutory liability for damages shall be limited as follows:( i) ABBYY shall be liable only up to the amount of damages as typically foreseeable at the time of entering into the purchase agreement in respect of damages caused by a slightly negligent breach of a material contractual obligation and( ii) ABBYY shall not be liable for damages caused by a slightly negligent breach of a non-material contractual obligation.

문장에서 "피해에 대한"을 사용하는 방법

그럼에도 방사능 피해에 대한 논란은 현재진행형이다.

농가 피해에 대한 보상금이므로 우박과 가뭄이.

기관·경영진의 소비자 피해에 대한 책임도 강화한다.

메르스 피해에 대한 국가배상 판결을 환영한다!

성폭력 피해에 대한 피해자들의 대응은 어땠을까?

그렇다면, 피해에 대한 보상은 제대로 이루어졌을까요?

경남일보에서 피해에 대한 집중취재를 해주면 좋겠다.

24조치 해제와 피해에 대한 보상”이라고 밝혔다.

여섯 번째로 다단계 피해에 대한 교육이다.