한국어에서 필사자의 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
죽음은 필사자의 연극에서 마지막 막(幕)이다.
필사자의 물질 지성은 바로 이 태어나는 실체의 어머니가 된다.
잘 관리된 그런 구체에서 필사자의 존재는 정말로 자극을 주며 유익하다.
Mortal existence on such a well-managed sphere is indeed stimulating and profitable.필사자의 욕망과 인간의 포부는 실질적으로 빼앗기고 거의 파괴되었다.
Mortal desire and human ambition were effectually ravished and virtually destroyed.신성한 조절자는 영원한 개인성을 필사자의 자유 의지의 성실성에 의존한다;
Upon the sincerity of the mortal free will the divine Adjuster depends for eternal personality;이것은 필사자의 인생에서 철학의 기능이요, 상물질 구체에서 상지혜의 기능이다.
This is the function of philosophy in mortal life, of mota on the morontia spheres.이것을 복잡하게 만드는 것은 John Wick Hex 도 필사자의 Wick이 얼마나 강조되는지 강조합니다.
What complicates this is that John Wick Hex also emphasises how mortal Wick is.이 보완 세라핌은 여러 진화 세계에서, 필사자의 기록 천사이다.
These complemental seraphim are 개인적, 영적 종교 경험은 대부분의 필사자의 어려움들에 대한 효율적인 해결책이다.
Personal, spiritual religious experience is an efficient solvent for most mortal difficulties;각 섭리 시대에, 필사자의 각 시대에, 영적 진리와 종교적 윤리가 확대되어 발표된다.
Each dispensation, each mortal epoch, receives an enlarged presentation of spiritual truth and religious ethics.개인적, 영적 종교 체험은 대부분의 필사자의 어려움들에 대한 효율적인 해결책이다;
Personal, spiritual religious experience is an efficient solvent for most mortal difficulties;필사자의 소득은 모두 첫 단계에 살아남는 불멸의 체험을 강화하는 데 바로 기여한다.
Every mortal gain is a direct contribution to the enrichment of the first stages of the immortal survival experience.종교의 최극위 196:3.1개인적, 영적 종교 체험은 대부분의 필사자의 어려움들에 대한 효율적인 해결책이다;
Personal, spiritual religious experience is an efficient solvent for most mortal difficulties;필사자의 마음들이 그것을 대할 때, 첫째근원이며 중심은 모든 절대들보다 앞서는 것으로 나타날 것이다.
As mortal minds would regard it, the First Source and Center would appear to be antecedent to all absolutes.그리고 오늘날, 갈릴리 에서 한 것처럼,그는 계속 필사자의 체험을 통일하고 인간의 수고를 조정한다.
And today, as in Galilee,he continues to unify mortal experience and to co-ordinate human endeavors.그 영역의 한 필사자로서, 그는 필사자의 죽음을 겪었으나, 한 우주의 군주 로서 아직도 살아 있느니라.
As a mortal of the realm he has experienced mortal death; as the Sovereign of a universe he still lives.종교는 인간 철학의 논리에서 생겨나지 않지만, 필사자의 한 체험으로서 무척 논리가 있다.
Religion is not derived from the logic of human philosophy, but as a mortal experience it is altogether logical.그리고 갈릴리에서와 마찬가지로, 그는 오늘도 필사자의 체험을 통합하고 인간의 수고들을 합동하는 것을 계속하시고 있다.
And today, as in Galilee, he continues to unify mortal experience and to co-ordinate human endeavors.깊이를 잴 수 없는 하나님 의 신비 가운데 가장 신비로운 것은 필사자의 지성 속에 신이 깃드는 현상이다.
And the greatest of all the unfathomable mysteries of God is the phenomenon of the divine indwelling of mortal minds.육체의 분해를 뒤따르는 필사자의 지위가 아담 과 이브 가 책임을 지적으로 이행하지 못함으로 생기는 불가피한 결과였다.
Mortal status followed by physical dissolution was the inevitable consequence of the intellectual default of Adam and Eve.생명의 중지는 지성을 부여 받은 물리적 뇌의 형태를 파괴하며,지성의 붕괴는 필사자의 의식을 그치게 한다.
The stoppage of life destroys the physical brain patterns for mind endowment, andthe disruption of mind terminates mortal consciousness.인간 합일과 필사자의 형제신분은 오로지 영의 종교가 주는 초(超)자질에 의해서 그리고 이를 통해서만 이루어질 수 있는 것이다.
Human unity and mortal brotherhood can be achieved only by and through the superendowment of the religion of the spirit.하늘 가는 생애에서 아들 이 움켜잡은 그러한 필사자의 초기 체험은 우주 본부의 여러 진보 세계에서 근무하는 것이다.
The initial experience of such Son-seized mortals in the ascension career is in the services of the progression worlds of the universe headquarters.그들은 필사자의 승천 생애에 관련된 임무에 광범위하게 배치되지 않지만, 그렇게 임명될 때, 결코 혼자 활동하지 않는다.
They are not extensively assigned on missions pertaining to the ascendant career of mortals, but when thus commissioned, they never function alone.결혼과 가정 관계에서 남편과 아내의 연합은 진화 세계에서 필사자의 물질적 기능이다.
자기네 행성 기념관들을 특정하게 개조하거나 추가하는 것에 찬성하는 것은 각 세계로부터 온 필사자의 특권이다.
It is 아담 은 칼리가스티아 에게 적대하여 그 종족들에게 경고하려고 애썼지만, 그의 대적(大敵)이 필사자의 눈에 보이지 않았기 때문에, 일은 아주 어렵게 되었다.
Adam tried to warn the races against Caligastia, but the task was made very difficult because his archenemy was invisible to the eyes of mortals.여러 우주 집회의 순서에서 그들과 마주치게 되며, 필사자의 형편에 밝은 바로 이 위원들은 언제나 하나님 의 아들 들의 공간 세계에 대한 임무에 부속된다.
They are encountered on the programs of various universe assemblies, and these same mortal-wise commissioners are always attached to the missions of the Sons of God to the worlds of space.개인으로서 영적 지위를 얻기 전에 진화세계에서 죽은 자손들과 같이, 살아남는 필사자의 어떤 자녀들이 여기서 접수되고 다시 조립된다.
Here are received andreassembled certain children of surviving mortals, such as those offspring who perished on the evolutionary worlds before acquiring spiritual status as individuals.(2093-6) 개인적, 영적 종교 체험은 대부분의 필사자의 어려움들에 대한 효율적인 해결책이다; 그것은 모든 인간 문제들의 효과적인 분류자, 평가자, 그리고 조절자이다.
(2093.6) 196:3.1 Personal, spiritual religious experience is an efficient solvent for most mortal difficulties; it is an effective sorter, evaluator, and adjuster of all human problems.
