한국어에서 하늘에서 내려 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하늘에서 내려 온 가브리엘.
Gabriel comes from Heaven.그 빵이 하늘에서 내려옵니다.
The bread come down from heaven.하늘에서 내려 온 가브리엘.
This Gabriel come down from heaven.그러나 하나님께서 그를 구원하기 위해 친히 하늘에서 내려 오신다.
God comes down to rescue him.하늘에서 내려 주는 혜택이란.
Bringing down benevolence from the sky.Combinations with other parts of speech
이것이 바로 하늘에서 내려 온 빵이다.
This is the bread that came down from heaven.나는 하늘에서 내려 온 살아 있는 빵이다.
I am the living bread that came down from heaven.주 예수님을 내가 사랑하오니, 하늘에서 내려 보시어.
I love You Lord Jesus; look down from the sky.그는 하늘에서 내려 부동 왕자처럼 보였다.
He seemed like a prince floating down from heaven.매일 먹을 것을 하늘에서 내려 줄 테니.
You can only eat what comes down from the sky each day.딸의 말은 하늘에서 내려 온 동아줄이었습니다.
She said it was God's hand reaching down from heaven.그러나 하나님께서 그를 구원하기 위해 친히 하늘에서 내려 오신다.
He came down from heaven to give His life for the world.이 신에 대해 하늘에서 내려 왔단 말인가?
그리고 토끼의 달걀로 수집가 하늘에서 내려 빠지지 마십시오.
Collect with your rabbit eggs and don't fall down from the sky.인간인 우리를 위하여,우리의 구원을 위하여 하늘에서 내려 오셨습니다.
For us humans andfor our salvation, He came down from heaven.유성의 침공: 유성이 도시의 하늘에서 내려 떨어지고있다.
Meteor Invasion: Meteors are falling down from the sky on your city.복 음 요한 6;51-58 51 나는 하늘에서 내려 온 살아 있는 빵이다.
John 6:51-58 51“I am the living bread that came down from heaven.하늘에서 내려 온 이 빵을 먹는 사람은 죽지 않는다. 51.
But here is the bread that comes down from heaven, which a man may eat and not die. 51.하고 대답하자 하나님의 불이 하늘에서 내려 와 대장과 함께 그 오십인부대를 삼켜 버렸다.
Then the fire of God fell from heaven and consumed him and his fifty men.이것은 하늘에서 내려 오는 빵입니다, 사람이 그것을 먹고 죽지 않을 수 있음.
This is the bread which comes down from heaven, that a man may eat of it and not die.하느님께서 주시는 빵은 하늘에서 내려 오는 것이며 세상에 생명을 준다.".
For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world.".그 뒤에 나는 다른 천사가 큰 권세를 가지고 하늘에서 내려 오는 것을 보았습니다.
And after these things I saw another angel come down from Heaven, having great authority.나는 내 뜻을 이루려고 하늘에서 내려 온 것이 아니라 나를 보내신 분의 뜻을 이루려고 왔다.
For I have come down from heaven not to do my will but to do the will of him who sent me.그들은 진정한 무슬림 국가가 싸우지 않고 하늘에서 내려 앉을 것이라고 생각한다. ".
They think a true Muslim state will just rain down from heaven on them without fighting.”.신성한 계시의 본질은 하늘에서 내려 온「 양식」이 니, 이제껏 그랬던 것처럼 언제까지나 그러하리라.
It is, in its essence, and will ever so remain, the Bread which cometh down from Heaven.그리고 그는 하나님의 영광을 가진 나에게 예루살렘이 하나님께로부터 하늘에서 내려 오는 거룩한 성을 보여 주었다.
And[he] showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God, having the glory 이 때 유다인들은 "나는 하늘에서 내려 온 빵이다"하신 예수의 말씀이 못마땅해서 웅성거리기 시작하였다.
At this the Jews began to grumble about him because he said,"I am the bread that came down from heaven.".조운즈[밥존스(Bob Jones)]에 따르면,그는 9살 때 아칸소에서 커다란 나팔을 든 천사가 백마를 타고 하늘에서 내려 와 길 한 가운데서 자신에게 타라고 말했단다.
Bob Jones claims that when he was nine yearsold living in Arkansas, an angel carrying a"great trumpet" came riding down from the sky on a white horse and stopped before him in 그대는 보지 못했는가 황하의 물이 하늘에서 내려/ 힘차게 흘러 바다에 이르러서는 다시 오지 못 하는 것을”(장진주)과 같은 많은 명구(名句)를 남겼다.
Ah, do you not see the River flowing from heaven to sea, the draft-tumble of its never-return.내가 나무에서 가장 높은 나무를 복용 마찬가지로'모금의 비둘기를 계속 비명하기 위해 음성 '을 내가 마지막에그들의 무료 있어야 생각했는데, 그들은 요구가 하늘에서 내려 온 산채로 잡아 먹합니다!
And just as I would taken 
