한국어에서 함께 일하게 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
어떻게 함께 일하게 됐나?
How do we work together?함께 일하게 되서 기쁘군.
네, 우리가 함께 일하게 됐네요.
Yeah, we're working together.다시 함께 일하게 될 수도 있어요.
자연스럽게 함께 일하게 되었다.
They worked together naturally.Combinations with other parts of speech
오늘, 함께 일하게 될거야… 어쩔 수 없이.
Today, you will work together unwillingly.그 이후로 우리는 함께 일하게 되었어요.
다른 종족이 함께 일하게 할 수있었습니다.
All the different species work together.그 이후로 우리는 함께 일하게 되었어요.
너는 다시 함께 일하게 될 것이다 이 일이 끝나면.
어떻게 결국 함께 일하게 된 건가요?
How did you then end up finally working together?그들은 새 인도를 만들기 위해 함께 일하게 될 것이다.
We will work together to make a new India.내 회사에서 함께 일하게 될 테니까.
You will be coming to work with me at my company.음, 아시겠지만, 지금부터 함께 일하게 될겁니다.
Um, you know, we're gonna be working together for a while.나는 MVP와 알게 되고 함께 일하게 되어 기쁩니다.
I am excited about getting to know and working with MVPs.는 모든것이 하나님의 선한 목적을 위해 함께 일하게 될 것입니다.
All things do work together for God's good purposes.우리가 함께 일하게 될 줄은 상상도 못 했어 인제 갈까?
Shall we go, then? Never thought you and I would work together.는 모든것이 하나님의 선한 목적을 위해 함께 일하게 될 것입니다.
너는 다시 함께 일하게 될 것이다 이 일이 끝나면.
Lovell's held off because he believes you will work together again when this is over.죄송해요. 우린 같은 장소에서 일하지만 함께 일하게 되어 있는.
왕자 EA (EN-KI)와 왕자 EN-LIL은 두 그룹을 함께 일하게 만들 수 있었다.
Prince EA and Prince EN-LIL were able to make both groups work together.전에는 존재도 몰랐던 IT 팀 및 개발자와 함께 일하게 될 것입니다.
You will work with IT teams and developers 그때까지 스노우 장로와 젠슨 장로는 훈련 및 인계를 위해 함께 일하게 된다.
Until then, Elder Snow and Elder Jensen will work together for training and transition purposes.그들은 훌륭한 회사고 우리는 그들과 함께 일하게 되어 매우 기쁘다.”.
They are a very impressive company and we are very happy to be working with them.”.다시 한번 감사드리며, Verztec과 다시 함께 일하게 될 날을 기대하고 있겠습니다.".
Thank you very much once again and we look forward to future opportunities of working together with Verztec.".참가자들은 피지 상어보호 & 심각성 프로젝트와 국제적으로 유명한 상어 리서치 과학자들과 함께 일하게 됩니다.
Volunteers work alongside the Fiji Shark Conservation& Awareness Project and internationally renowned shark research scientists.이것은, 우리가 서로의 선한 부분을 찾고자 함께 일하게 될 때에, 세상은 그 자체의 아름다움을 드러내게 된다는 점을 확인시켜 줍니다.
This confirms that, when people work together looking for each other's good, the world reveals itself in all its beauty.거기서 이 세포들은 정의되지 않은 신분에서 특정 역할을 지닌 신경세포로 변신해, 동물의 행동을 지시하는 신경회로에서 함께 일하게 된다.
There, they blossom from undefined cells into neurons with specific roles, working together in circuits to direct an animal's behavior.Renate Pilz, Susanne Kunschert 및 Thomas Pilz가 어떻게 회사에서 함께 일하게 되었으며, 그들에게 특별히 영향을 끼친 것은 무엇인지 그리고 회사의 미래가 어떨 것이라고 생각하는지 들어보겠습니다.
Listen to Renate Pilz, Susanne Kunschert and Thomas Pilz to find out how they found their time working together in the company, what in particular made an impact on them and what they think the future of the company looks like.저는 운 좋게도 지난 십수년간 리더십을 재정의하는데 같이 힘써준 멋진 사람들과 함께 일하게 되면서.
I have been lucky enough over the last 10 years to work with amazing people who have helped me redefine leadership in a way that I think has made me happier.
