해결되기를 영어 뜻 - 영어 번역

• resolved
• will be fixed

한국어에서 해결되기를 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 이것이 해결되기를 원한다.
I want this dealt with.

우리는 우리의 문제가 빨리 해결되기를 바랍니다.
We want our problems solved quickly.

내 문제가 해결되기를 바란다. ".
I want to resolve my issues.”.

닫는 건 싫지만 나는 그것이 해결되기를 원한다.
I don't want it closed, I want it solved.

하나님은 이것이 해결되기를 원하신다.
God wants to resolve this.

세상은 해결되기를 기다리는 매력적인 문제로들로 가득 차 있다.
The world is full of interesting problems to solve.

그들은 분쟁이 해결되기를 원합니다.
They want conflict to resolve.

귀하의 불만신고가 어떻게 해결되기를 원하십니까?
How would you like to see your complaint resolved?

가만히 앉아서 문제가 해결되기를 기다려서는 안 됩니다.
Don't just sit and wait to solve problems.

두 달 후 나는 아직도이 문제가 해결되기를 기다리고있다.
Two weeks later, I am still waiting for a solution.

난 이 일이 저절로 해결되기를 기다리고 있었어요.
And I have been waiting for this thing to resolve itself.

저는 이 상황이 외교적으로 해결되기를 바랍니다.
I would hope that we can solve this diplomatically.

당신도 이 문제 해결되기를 원한다.
You want this problem resolved too.

모두를 위해 해결되기를 바라고, 평화롭게 해결되기를 바랍니다.
I hope all gets resolved peacefully for you friend.

나는 이 문제가 해결되기를 바란다.
I want this matter resolved before I go.

보리스 존슨이 권력을 잡으러 오면 관련 문제가 해결되기를 바랍니다.
I hope that Boris Johnson's coming to power will solve the related problems.

두 달 후 나는 아직도이 문제가 해결되기를 기다리고있다.
Two weeks later, still waiting for resolving the problem.

또한 우리는 매우 좋은 운동하는 아이들을 사랑 해결되기를 바랍니다.
Also we hope the exercises are very nice and the children will love solving them.

우리는 단지 가만히 앉아서 문제가 저절로 해결되기를 기대할 수 없습니다.
We cannot simply sit by and wait for this problem to solve itself.

예정된 릴리스에서 이 문제가 해결되기를 바랍니다. We hope to resolve this issue in an upcoming release.
We have fixed the problem in an upcoming release.

Android-x86 8.1을 "안정적인"버전으로 사용할 수있게 될 때까지 이러한 문제가 해결되기를 바랍니다.
Hopefully those problems will be fixed by the time Android-x86 8.1 is available as a“stable” release.

이번 문제가 최대한 빨리 해결되기를 바라는 크립토피아 고객들의 마음은 잘 알고 있다.
We realise Cryptopia's customers will want to have this matter resolved as soon as possible.

나는 기본 자존감 문제, 성격 갈등, 경력 문제 또는 환자가 수술로 해결되기를 바라는 결혼 장애를 찾습니다.
I look for underlying self-esteem issues, personality conflicts, career problems or marital difficulties that the patient hopes will be fixed by surgery.

예정된 릴리스에서 이 문제가 해결되기를 바랍니다. We hope to resolve this issue in an upcoming release.
We expect to address this in an upcoming release.

웨스턴 캐나다 고등학교의 인종차별과 왕따에 관한 커뮤니티의 우려가 해결되기를 희망하면서 캘거리교육청의 직원들은 행정담당자들과 교사들이 이미 문화적 인식을 고취하기 위해 노력을 기울이고 있다고 전했다.
Hoping to address community concerns around racism and bullying at Western Canada High School, officials with the Calgary Board of Education say administrators and teachers are already stepping up efforts to better promote cultural awareness.

슬래밍 회사에 전화하여 문제가 해결되기를 바라며 FCC 규칙에 따라 서비스 개시일로부터 30일 동안 비용을 지불할 필요가 없음을 알려주십시오.
Call the slamming company and tell it that you want the problem fixed and that, under FCC rules, you don't have to pay for the first 30 days of its service.

인터넷이 작동하지 않는 경우, 특정 시점에 상황이 그 자체로 해결되기를 바라는 것을 열지 않는 사이트를 다시로드하려고 시도하는 대신, 이유를 조사하고 인터넷 연결 문제 를 해결하는 데 적합한 솔루션을 찾는 것이 가치가 있습니다.
If the internet does not work, instead of trying to reload the site that does not open hoping that at a certain point the situation is solved by itself, it is worth investigating the reason and finding the right solution to troubleshoot internet connection.

나는 그들이 미래에이 해결 되기를 바랍니다.
I hope it will be resolved in the future.

나는 그들이 미래에이 해결 되기를 바랍니다.
I hope they will be resolved in the future.