해결되는 영어 뜻 - 영어 번역

• solved
• is resolved
• issues that are fixed
• solve
• solves
• are resolved

한국어에서 해결되는 을 사용하는 예와 영어로 번역

시간에 해결되는 달.
Hours to solve.

전부 해결되는 1개의 선택.
One Choice, All Solved.

모든 사건이 해결되는 것은 아니다.
Not every case gets solved.

한나의 인생에서 문제가 해결되는 순간이지.
A problem in Hannah's life solved.

확대하면 해결되는 거야 난 유대인이야!
You know,"zoom in, resolve"… I'm a jew!

그러면 모든 문제가 동시에 해결되는 것입니다.
Solve all problems at the same time.

그런데 "문제는 해결되는 게 아니다"라고 했어요.
It said,"issue could not be resolved.".

공유되는 문제는 반쯤 해결되는 문제입니다.
Problem shared is a problem half solved.

한번에 해결되는 것 할아버지의 역설.
All at once, that solves the grandfather paradox.

세상의 모든 문제는 해결되는 것이다.
All the problems of the world can be solved.

문제는 해결되는 듯 했지만, 이내 더 많은 문제가 발생했습니다.
Problem solved, but many more problems created.

이것을 해결하면 10개의 문제가 해결되는 것이죠.
This is different than solving 10 problems.

해결되는 적시 인용, 적시 납품 및 적시 문제.
Timely quotation, timely delivery and timely problem solved.

첫 번째 방법 (대부분 이 방법으로 해결되는 것 같다).
I Think There is a Way to(Mostly) Resolve This.

네가 연주하고 50 퍼즐을 해결되는 수준을 편집합니다.
Edit the level at which you play and solve the 50 puzzles.

그런데 책을 읽기만 하면 모든 문제가 해결되는 것일까?
But does only keeping a gun solves all the problems?

고객이 첫 번째로 연락해서 해결되는 문제 수는 몇 개입니까?
How many of your customers' issues are resolved on the first contact?

물론 파면할 수도 있겠지만 그것으로써 문제가 해결되는 것은 아니다.
And of course you can go, but it will not solve the problem.

고객이 팀에 첫 번째로 연락해서 해결되는 문제 수는 몇 개입니까?
How many issues are resolved upon the first engagement with your team?

뭐? 사슴을 잡아먹게 늑대를 풀면 문제는 해결되는 거죠.
What? You release a pack of wolves, they eat the deer, problem solved.

Office 2003 서비스 팩 3으로 해결되는 Office 2003 문제.
Issues that are fixed in Office 2003 by Office 2003 Service Pack 3.

그러나 미국이 금융제재를 철회한다고 해서 문제가 해결되는 것은 아닙니다.
Blaming America for the economic crisis will not solve the problem.

동의에 의해 해결되는 것에서 멀리, 그 문제는 그것으로 구성됩니다.
Far from being solved by consent, that problem is constituted by it.

BIOS 새 BIOS 버전을 설치해야 문제가 해결되는 경우에만 컴퓨터의 업데이트.
Update the BIOS on your computer only if the newer BIOS version specifically solves a problem you have.

이어 “상황이 해결되는 대로 의미 있는 정상회담을 갖기를 기대한다! ”고 덧붙였다.
I look forward to a meaningful Summit again as soon as this situation is resolved!'' he added.

마스크 및 샴푸 준비를위한 추가 구성 요소는 해결되는 문제에 따라 선택하는 것이 좋습니다.
Additional components for the preparation of masks and shampoos are recommended to choose depending on the problem being solved.

그러면서 “상황이 해결되는 대로 다시 의미 있는 정상회담을 갖기를 고대한다”고 덧붙였다.
He adds,"I look forward to a meaningful summit again as soon as the situation is resolved.".

Google Cloud Search 구현의 첫 단계는 Google Cloud Search로 해결되는 사용 사례를 파악하는 것입니다.
The first step in implementing Google Cloud Search is to identify the use cases solved by Google Cloud Search.

상황이 해결되는 대로 의미있는 최대한 빠른 시일 내에 의미 있는 회담이 다시 열리기를 고대한다! ”.
I look forward to a meaningful Summit again as soon as this situation is resolved!'”.

VDE는 국제 IEC 표준이 해결되는 즉시 공식적으로 국가 표준을 철회 할 것입니다.
The VDE will formally withdraw the national standard as soon as the international IEC standard is resolved.