We do not have to change the world to make ourselves free.
날 불행하게 만드는 행동과 인식에서 스스로를 해방시키기 위해 난 무엇을 하고 있는가?
What am I doing to free myself from activities and perceptions that make me unhappy?
우리는 세상을 해방시키기 위해 단지 우리 자신을 바꾸면 됩니다.
We simply need to change ourselves to make our world free.
지구는 성장과 진화에 대한 그녀의 저항을 해방시키기 위해 그 어느 때보다도 열심히 노력해야합니다.
The Earth must work harder than ever to release her resistance to growth and evolution.
그는 자기 자신을 해방시키기 위해 자신의 팔을 잘라서 살아남습니다.
He ends up cutting his own arm off in order to free himself.
우린 널 해방시키기 위해 이 일을 시작했어 너희 가족 중에서.
Which we did. We got into this to liberate you from your family.
제2차 세계 대전 당시 샤를 드골과 자유 프랑스는 프랑스를 해방시키기 위해 식민지를 거점으로 삼았다.
In World War II, Charles de Gaulle and the Free French used the overseas colonies as bases from which they fought to liberate France.
년에 쿠웨이트를 해방시키기 위해서 미국과 이라크가 싸운 전쟁은 무엇이라고 합니까?
What is the name of the war of the US against Iraq, fought in 1991 to liberate Kuwait?
이름에서 알 수 있듯이 CM Liberator는 고무에서 타이어 와이어를 해방시키기위한 고급 시스템입니다.
As its name implies, the CM Liberator is a highly advanced system for the liberation of tire wire from the rubber.
로시그나는 수용을 계속 했지만 이는 아나키스트 죄수들을 돕기 위한 목적이였다. [6]돈은 푼타 카레타스(Punta Carretas) 감옥의 아나키스트들을 해방시키기 위해 사용되었다.
Rosigna continued the expropriations but with the purpose of aiding anarchist prisoners.[6]This money was used for liberating the anarchists in the Punta Carretas prison.
그리고 나서 Woodward는 정말 직접적으로 베트남전쟁의 패배가 남부지역을 해방시키기 시작했다고 주장합니다. 이것은 남부, 남부인들, 백인 남부인은.
And then Woodward argued quite directly that the loss of the Vietnam War began to liberate the South, in a sense that the South.
레인 아담스(Lane Adams)는 영적인 성장 과정을 제 2차 세계대전 당시 연합군이 남태평양 지역의 섬들을 해방시키기 위해 사용했던 전략에 비교한다.
A man by the name of“Lane Adams once compared the process of spiritual growth to the strategy the Allies used in World War II to liberate islands in the South Pacific.
제 2 협정은 다른 사람들의 의견의 부정적인 영향으로부터 스스로를 해방시키기 위해 우리가 다른 사람들에게주는 권력을 되찾아달라고 요청합니다.
The Second Agreement invites us to take back the power we have given others to hurt us, in order to free ourselves from the negative effects of other people's opinions.
물질적으로 가난하고 무력한 사람들은 이와 더불어 하나님의 자녀로서의 새로운 존엄성과 또한 그들을 억압하는 모든 것으로부터 그들을 해방시키기 위해 함께 노력하는 형제자매들의 사랑도 발견하게 된다.
The materially poor and powerless find in addition a new dignity as God's children, and the love of brothers and sisters who struggle with them for their liberation from everything which demeans or oppresses them.
우리는 자본주의의 노예의 굴레로부터 노동계급을 해방시키기 위한 목적의 노동계급 운동 하에 노동자들을 단결시키기 위해 여기에 모였습니다.
We are here to confederate the workers of this country into a working-class movement that shall have for its purpose the emancipation of the working-class from the slave bondage of capitalism.
프롤레타리아트가 자신을 해방시키기 위해 부르주아지의 가장 진보적이고 고귀한 부위와 협력해야 한다는 그의 거짓된 믿음은 그가 프롤레타리아트를 패퇴시키기 위해 농촌 대지주들의 가장 후진적이고 폭력적인 분자들과 협력하는 것으로 귀결되었다.
His illusory belief that the proletariat had to collaborate with the most advanced and noble parts of the bourgeoisie in order to liberate itself culminated in his collaboration with the most backward and brutal elements of the country squires in order to defeat it.
이 책은 다국적기업이 과잉소비를 어떻게 조장하는지 보여주고 우리가 다같이,우리 스스로를 해방시키기 위해 활용해야 할 전략을 규명하고 있다. ”-리처드 윌킨슨(Richard Wilkinson), 노팅엄 대학 사회역학 명예교수.
After documenting how multinational corporations manipulate us into hyperconsumption, this book goes on to identify the strategies we can, together,use to liberate ourselves."--Richard Wilkinson, Emeritus Professor of Social Epidemiology, University of Nottingham.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文