해보지 영어 뜻 - 영어 번역

• trying
• to do
• me

한국어에서 해보지 을 사용하는 예와 영어로 번역

해보지 않아도 이긴다.
Winning without trying.

좋아, 설명 좀 해보지?
Okay, explain this to me.

해보지 않을 이유가 있나요?
So why not give it a go?

조만간 한 번 해보지 그래요?
Why don't you try it sometime?

해보지 않는 이상 모르는거죠.
Never know unless you try.

깊이 천착해보지는 못합니다.
Not able to look deeply.

한번 해보지 그래 한번 더?
Why don't you try it one more time?

더 할 말이 없습니다, 한번 해보지!
Nothing more to say, just try it!

아직 해보지 않으신 거라면….
If you have not tried it….

혹시 아직 이 게임을 해보지 못했는가.
If you haven't tried this game yet.

아직 해보지 않으신 거라면….
If you haven't tried it yet….

다른 것 찾아봐 다시 해보지.
Find me another one. Let's try it again.

먼저 체크인 해보지 않을수가 없었다.
But it could not harm to check first.

이만하면 됐고, 내일 다시 한 번 해보지.'.
Rest and we'll try it again tomorrow.”.

하지만, 해보지 않아서 정말 그런지는 모르겠습니다.
But I really don't know how not to try.

해보지 프랭크 웨인 그리핀 기절하지말라고.
Frank, Wayne, Griffin, just try not to faint.

지금의 아이들은 이런 경험을 해보지 못했습니다.
Now these children never had that experience.

나를 한번도 그렇게 설명 해보지 못한 2단어 이네요.
Two words that have never been used to describe me.

한 번도 나 자신도 강해질 수 있다는 생각을 해보지 못하였습니다.
I never even thought that it was possible for me to get strong.

그렇게 간단한 문제야, 해보지도 않고 포기하는것보단 이러는 편이 훨씬 낫지.".
Even so, it's far better than giving up without trying.".

하지만, 출처가 어딘지 테스트 해보지 않고는 물어볼 수 없죠.
I do. without saying where it's from, But I can't ask our lab to test it.

Jigokudani는 전에 경험 해보지 못한 경험을 제공합니다!
Jigokudani offers you an experience you have never had before!

그리고 너는 그 야망을 가져본 적이 없니? 다른 사람이 해보지 못한 일을 한 거야?
And haven't you ever had the ambition to do something nobody else ever has?

그러나 해보지 못해서 그들을 도달하기 위하여, 너는 절대로 결코 보장하지 않는다.
But by failing to try, you're absolutely guaranteed never to reach them.

(해보고 후회하는 것이 해보지 않은 것에 대해 후회하는 것보다 낫다.).
(It's better to regret the things you did than regret the things you didn't do.)..

사실 연구가 많이 진척된 분야라면 해보지 않고도 알 수 있는 게 연구잖아요.
In fact, if you are in a field where research has progressed a lot, you can find out without trying research.

이 프로젝트는 이전에 결코 해보지 않았고 도전 과제가 많은 대규모 프로젝트이지만 우리는 계속 나아갈 것입니다.
Although it is a large project, never done before, and with challenges, we are moving forward.

월에, 우리는 워드프레스 커뮤니티에서 이전에 해보지 않았던 것을하기로 결정했습니다.
In August, we decided to do something that had never been done before in the WordPress community.

이전에 한번도 해보지 못한 트릭을 성공시킬 수 있는 스폿을 찾기 위해 어디든지 가죠.”.
I will go wherever I need to go to find a spot to do a trick that I have never done before.”.

그림 수업, 스케이트 타러 가기, 새로운 곳 방문해 보기 같은 전에는 해보지 않았던 것들을 하기 위해 노력하자.
Try something that you have never done before like taking a painting class, going ice skating, or visiting a new city.