한국어에서 해소할 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
자연스럽게 스트레스를 해소할 수 있습니다.
그렇다면 어떻게 해야 이 문제를 조금이나마 해소할 수 있는가?
Low Performance 는 부분 최적화로 해소할 수 있습니다.
대부분의 급성 발작은 이러한 방법으로 해소할 수 있습니다.
인프라 비용을 3.2. Public Grid 로 해소할 수 있습니다.
Infrastructure costs can be resolved by 3.2. Public Grid.스트레스는 연습과 훈련을 통해 해소할 수 있습니다.
고양이가 스트레스를 해소할 수 있는 공간을 만드는 것도 중요하다.
그러면 정부가 어떻게 이러한 불안정을 해소할 수 있는가?
이러한 난제를 해결하는 것이 MusicStation이 해소할 가장 중요한 기술적 어려움들 중 하나이다.
Resolving this challenge is one of the most important technical difficulties that MusicStation addresses.훌륭한 교육 프로그램은 2가지 문제 모두 직접 해소할 수 있습니다.
그분은 다만 사람들에게 그들 자신이 본래 가지고 있는 갈망, 그리고 그 갈망을 해소할 수 있는 그들 자신의 내적 오아시스를 상기시켜 주십니다.
He simply reminds people of their own innate thirst, and their own inner oasis that can quench that thirst.따라서 나노튜브 필터가 제 역할을 해낸다면 전 세계의 물 부족 문제를 크게 해소할 수 있습니다.
If nanotube filters worked, they could greatly reduce the world's water woes.그런 다음에야 우리 주위의 고통을 해소할 수 있을 것이다.".
Only then will we be able to relieve the suffering around us.”.동시에 기한이 지났을지 모르는 인쇄 자료에 의존하게 되는 위험을 해소할 수 있습니다.
사람들은 누구나 다들 하나씩 자신이 스트레스를 해소할 수 있거나, 즐길거리가 있다.
위 방법으로 해소할 수 없는 잔여 분쟁에 대해서는 일정 조건 하에 구속력이 있는 중재 절차를 시작할 수 있습니다.
For residual disputes that cannot be resolved by the methods above, you may 이 깊은 휴식은 심지어 몸 속 가장 깊이 뿌리박힌 스트레스조차 해소할 수 있게 해 줍니다.
연구팀은 이번 연구는 장기간에서 잠재적 위험에 대한 의문을 해소할 수 없지만 이런 논란에 대한 정보 결정에 도움이 된다고 주장했다.
This study alone cannot dispel doubts about the potential risk for patients in the longer term, but it helps inform decision making around this episode.새롭게 단장한 도서실은 학생들이 배움에 대한 목마름을 해소할 소중한 터전이 됐다.
The remodeled library became a precious place, where the students can quench their thirst for learning.관광안내전화 1330은 24시간 연중무휴로 운영되고 있어, 언제 어디서든 전화 한 통화로 여행중의 곤란함과 여행준비상의 어려움을 해소할 수 있습니다.
Tourist Information Telephone 1330 is open 24 hours a day, 7 days a week, so you can resolve any difficulties and travel difficulties while traveling by phone.특히 불쾌한 불확실성을 해소할 것 같은 신념이나 희망같은 것이 생기면, 그것은 관찰자에게 신념을 뒷받침하는 새로운 정보는 빨리 발견하고 신념을 부정하는 증거들은 버리도록 외곡시킨다.
Once a belief or expectation is found, especially one that resolves uncomfortable uncertainty, it biases the observer to notice new information that confirms the belief, and to discount evidence to the contrary.나중에 에센셜의 트윗에 따르면 일부 고객들이 받은 최근 이메일에 대해 인지하였으며 조사 중이며 문제를 해소할 단계를 밟고 있다고 이야기했다.
Essential later tweeted that they were aware of the recent e-mails received by some customers and that they were investigating them and had taken steps to mitigate problems.지난 수십 년 동안 엔지니어들이 이 문제를 해소할 새로운 방법을 찾아 헤맸는데, 이제 노르웨이가 이 문제를 비용 절감과 에너지 소비 감축, 기후 변화 대처의 기회로 바꿀 새로운 마을을 세우고 있다.
For decades, engineers have been looking for new ways to mitigate the issue, and now Norway is building a brand-new town designed Mercator Research Institute와 함께 글로벌 커먼즈(Global Commons) 및 기후 변화, 미래 자원에 관해 작성한 이 보고서는 ETS의 동적 비용 효과성에 영향을 줄 수 있는 시장 및 규제의 불완전성을 분석하고,그것을 ETS 설계 및 운용 과정에서 어떻게 해소할 수 있는지를 살펴봅니다.
The paper, written in conjunction with the Mercator Research Institute on the Global Commons and Climate Change, as well as Resources for the Future, analyzes market and regulatory imperfections that could disruptthe dynamic cost effectiveness of an ETS and how these can be addressed in ETS design and operation.어떤 사람이 매우 즐거운 삶을 누리고, 자신의 경제적 상황에 정말로 만족하고,돈이 더 많아야만 해소할 수 있는 분노나 슬픔에 시달리지 않을 경우, 우리는 일반적으로 - 적어도 도덕적 관점에서는 - 그가 소유한 화폐량을 다른 사람들이 소유한 화폐량과 비교하는 데 별 관심을 갖지 않는다.
If we believe of some person that her life is fulfilling, that she is content with her economic situation and that she is not troubled by any resentments orsorrows that more money could assuage, we are not ordinarily much interested- at least, from a moral point of view- in a comparison of the amount of money she has with the amounts possessed by others.
