한국어에서 협력해서 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Nous conspirons. 우리가 협력해서.
희망 우리는 협력해서 좋습니다 다음 시간!
한-미가 협력해서 할 수 있는 것이 무엇인가를 생각해야 한다.
We must think what the ROK-US can do in cooperation.이들 모두는 귀하가 필요한 진료를 제공하기 위해 협력해서 일합니다.
They all work together to provide the care you need.PR 팀과 협력해서 전략을 짜라.
믿는 자들에게는 모든 것들이 협력해서 선을 이룬다" 는.
소니 에릭슨은 PhoneGap 공동체와 협력해서 WebSDK를 만들고 있다.
좋은 공급자 및 좋은 품질. 희망 우리는 협력해서 좋습니다 다음 시간!
Good supplier and good quality. Hope we can cooperate next time!그 지역 현장 사무소와 협력해서 시신 수색 작업을 시작해.
당신의 만족은 우리의 추적, 우리가를 위해 긴 기간 협력해서 좋은 희망입니다.
Your satisfaction is our pursuit, hope we can cooperate for a long terms.우리의 제품 Unitec와 inprove 제품은 제조와 협력해서 발전합니다.
Our Products Unitec develop and inprove products by cooperating with manufacture.그리고 협력해서 레이드 보스를 무찌르고, 트루프 전쟁을 일으키고 실시간 PvP에서 승리하세요.
Then work together to crush raid bosses, wage Troop Wars and dominate in real-time PvP.Xiaomi는 우수한 회사 그룹과 협력해서 Mi Ecosystem을 만들었습니다.
Bazaar와 Launchpad는 협력해서 당신이 해야하는 일상적인 상태(status) 관리 작업을 줄여줄 수 있다.
Bazaar and Launchpad can work together to reduce some of the status housekeeping for you.뮌헨 공항은 루프트한자와 협력해서 공항 최초로 휴머노이드 로봇을 현장에서 시범 사용하고 있습니다.
Munich Airport, together with Lufthansa, is one of the first airports to trial a humanoid robot live.당신의 상품을 소유한다고 믿는 팬들이 있다면,당신은 그들과 협력해서 변화를 만들어야 한다.
When you have fans who believethey own your product, you have to make changes in collaboration with them.새로운 심을 만나고, 협력해서 보상을 잠금 해제하고, 제일 좋아하는 심에게 스티커를 줄 수 있습니다.
You can meet new Sims, work together to unlock rewards, and give out stickers to your favorite Sims.긴급한 케이스를 위해, 우리는 고객 요구 배달 시간에 따라잡을 것이다 overtiming와 협력해서 좋습니다.
For urgent cases, we can cooperate with overtiming to catch up customer's requirement on delivery time.Xiaomi는 우수한 회사 그룹과 협력해서 Mi 생태계 시스템(Mi Ecosystem) 을 만들었습니다.
Xiaomi works together with a cool group of companies, which 호텔 및 관광부와 ASEAN-Korea 수뇌부가 협력해서 한국 문화 전시회 (2014년, 양곤).
Ministry of Hotels and Tourism held 보건부 직원이 협력해서 혈액과 태반 샘플들을 로체스터 대학의 '프로그램 F' 팀에게 보냈다.
Health Department personnel cooperated, shipping blood and placenta samples to the Program F team at the University of Rochester.웃음 그리고 저는 이 괴물들과 협력해서 이 엄청난 돌을 움직인 비밀을 알아내려고 했습니다.
Laughter And I have been collaborating with these monsters to learn their secrets for moving those massive stones.우리의 클라이언트와 협력해서 원조 그리고 우리의 경험을 통해 피하는 잠재적인 말썽 우리는 많은 면에서 도와서 좋습니다.
Assisting by cooperating with our clients and averting potential troubles through our experience we can help in many facets.년에, 베이징 “zhiguang” 보일러 학회와 협력해서 설치된 결합된 나선형 연관 기술 연구 및 개발 센터.
In 2014, Established combined spiral smoke tube technology R&D center by Cooperating with Beijing"zhiguang" Boiler Institute.라이온스는 연중으로 지역 사회 파트너 및 국립 당뇨병 협회와 협력해서 당뇨병 교육 및 인식 제고를 홍보합니다.
Lions work with local community partners and national diabetes associations to promote diabetes education and awareness throughout the year.이스라엘은 터키, 요르단과 협력해서 시리아를 약화, 억제, 심지어 축소함으로써 자신의 전략적 환경을 형성할 수 있다.
Israel can shape its strategic environment, in cooperation with Turkey and Jordan, by weakening, containing, and even rolling back Syria.스타디움 당국은 새로운 구역을 관리 감독하게 되며, 하와이지역사회개발당국인 HCDA와 협력해서 이 프로젝트를 개발할 계획이다.
The Stadium Authority will oversee the new district and work with the Hawaii Community Development Authority to develop the project.당사는 가장 혁신적인 솔루션들 중 일부는 다양한 배경을 가진 사람들이 협력해서 문제를 해결할 때 나온다고 믿고 있기 때문입니다.
Because we believe that the most innovative solutions come from people from different backgrounds working together to solve the same problem.우리 고객들은 페이스북과 함께 일할 준비가 되어 있고, 그 모든 고객들과 함께 협력해서 함께 모일 준비가 돼 있다.”.
이 프로그램은 현재 경인교육 대학교와 협력해서 운영하고 있으며, 2013년부터 60명의 교사가 참여했습니다.
This program is currently being operated in collaboration with Gyeongin National University of Education. Since 2013, 60 teachers have taken advantage of the program.
