형성되었다고 영어 뜻 - 영어 번역

• were formed
• is formed
• has been shaped

한국어에서 형성되었다고 을 사용하는 예와 영어로 번역

소행성족들은 소행성들 간의 충돌로 인해서 형성되었다고 추측된다.
The families are thought to form as a result of collisions between asteroids.

두 개의 행성은 거의 같은시기에 형성되었다고 생각되지만, 진화하여 매우 다른 것이됩니다.
The two planets are also thought to have formed at about the same time, although they evolved to become very different.

천문학 자들은 모든 타원 은하가 대략 같은시기에 형성되었다고 믿는다.
Astronomers believe all elliptical galaxies formed during roughly the same time period.

바로 이것이 지질학자들이 Bridgnorth 주변의 암석들은 사막에서 형성되었다고 말하는 근거인 것이다.
That's what leads geologists to say that the rocks around Bridgnorth formed in a desert.

창조론자들은 거의 대부분의 화석들이 전 지구적 홍수 동안에 형성되었다고 믿는다.
Creationists believe that the overwhelming majority of fossils were formed during the worldwide Flood.

그들은 크래킹 소음이 발생한 후에 거품이 형성되었다고 결론 지었다.
They concluded that the bubbles were formed after a cracking noise was produced.

성단의 별들은 동시에 형성되었다고 가정하면, 그 별들 각각의 수명은 각 별의 질량에 따라 결정된다.
When a cluster of stars is formed at about the same time, the life span of these stars will depend on their individual masses.

바로 이것이 지질학자들이 브리지노스 주변의 암석들은 사막에서 형성되었다고 말하는 근거인 것이다.
That's what leads geologists to say that the rocks around Bridgnorth formed in a desert.

별들, 행성들, 그리고 은하들은 모두 '자연적으로” (오늘날 현재 작동되고 있는 자연 법칙들에 의해서) 형성되었다고 말한다.
Stars, planets, and galaxies are all said to have formed“naturalistically”-by the laws of nature currently in operation today.

년에, 찰스 다윈(Charles Darwin)은 시드니의 암석들은 바다 환경에서 형성되었다고 기술했다.
In 1844 Charles Darwin described the Sydney rocks as forming in a marine environment.

당신은 이 꾸러미가 두 가지의 것으로 형성되었다고 말할 수 있습니다. 하나는 내부의 적 그리고 다른 하나는 외부의 적입니다.
You can tell a pack is formed by two things: one is an internal enemy, and the other is an external enemy.

진화론자들은 일반적으로 대륙들(continents)은 적어도 25억 년 이전에 형성되었다고 생각하고 있다.
Evolutionists generally accept that the continents formed at least 2.5 billion years ago.

성경적 지질학자들은 오늘날 우리가 보는 산들과 대륙들은 노아의 대홍수의 결과로 형성되었다고 생각하고 있다.
Geologists who believe the Bible consider that the mountains and continents we have today were formed as a consequence of the Flood of Noah's day.

성서적 창조론적 관점에서는, 은하 성단들이 음파에 의해서 형성되었다고 생각할 아무런 이유가 없다.
From a biblical creation view, there is no reason to think that the clusters of galaxies were formed by sound waves at all.

과학자들은 화성만큼 큰 천문학 체가 지구와 충돌 한 후에 그것이 형성되었다고 가정합니다.
Scientists posit that it was formed when after an astronomical body as large as Mars collided with the Earth.

과학자들은 지구와 마찬가지로 지구의 행성이 먼지와 가스로부터 수십억 년 전에 용융 된 금속과 암석의 뜨거운 얼룩으로 뭉쳐져 형성되었다고 믿고있다.
Scientists believe that terrestrial planets, like Earth, formed by clumping together from dust and gas into into hot blobs of molten metal and rock several billion years ago.

진화 천문학자들은 태양계가 약 45억 년 전에 자연적 과정에 의해 형성되었다고 주장한다.
Evolutionary astronomers allege that the solar system formed by natural processes about 4.5 billion years ago.

몇몇 과학자들은 오우무아무아가 우리보다 훨씬 조밀한 별의 근처에서 형성되었다고 생각하고 그 별의 조력이 그 태양계 생성 초기의 행성 물질을 파괴했을 거라고 생각합니다.
Some scientists think that maybe'Oumuamua formed very close to a star that was much denser than our own, and the star's tidal forces shredded planetary material early in the solar system's history.

별들과 행성들과 은하들은 모두 현재 가동 중인 자연의 법칙으로 우연히 형성되었다고 설명하고 있다.
Stars, planets, and galaxies are all said to have formed“naturalistically”-by the laws of nature currently in operation today.

지구가 느리고 점진적인 진화를 통해 수십 억년이 넘는 시간 동안 자연스러운 과정에 의해서 형성되었다고 생각하는 것은 성경이 지구의 형성에 대하여 가르치는 핵심을 부인하는 것이다.
To imagine that the earth was formed by natural processes over billions and billions of years through slow and steady evolution is to deny the very essence of what Scripture teaches about the earth's creation.

진화론적 지형학자인 올리어와 페인(Ollier and Pain)은 평탄면은 지질학적 시기로 늦은 시기에 형성되었다고 결론지었다.
Evolutionary geomorphologists Ollier and Pain concluded that the planation surfaces were formed late in geological time.

타우포 호수는 2천년 전, 멀리 유럽과 중국 하늘을 컴컴하게 할 만큼 엄청난 규모의 화산폭발로 형성되었다고 한다.
The crater lake of Taupo was formed nearly 2,000 years ago during a volcanic eruption that was gigantic enough to darken the skies to Europe and China.

출처: AMJ, Weather News 및 Yahoo Images: WN Typhoon 12 번호는 거의 사라졌고 금요일 9h (3)에 Shanshan이라는 새로운 번호가 형성되었다고 일본 기상청 (AMJ)이 발표했습니다.
Sources: AMJ, Weather News and Yahoo Images: WN Typhoon 12 number is barely gone and a new one, called Shanshan, is formed at Friday's 9h(3), the Japan Meteorological Agency(AMJ) has announced.

은하들이 수십억 년의 나이를 갖고 있다는 믿음 체계에서 이것은 문제가 되고 있지만, 청색별은 은하의 나머지 부분보다 최근에 형성되었다고 가정한다면 그 문제는 '풀린다'.
This problem for the belief that the galaxies are billions of years old is'solved' by assuming the blue stars formed more recently than the rest of the galaxy.

Anna-Anastasia 이론의 반대자들은 여성 주위에 음모가 형성되었다고 확신하고 참가자들은 그녀를 통해 Romanovs의 수단을 압류하려했지만 Botkin은 병든 여성에게 자전거를 먹이고 자신의 이기적인 목적으로 그녀를 사용하는 도적이라고 선언했다.
The opponents of the theory of Anna-Anastasia were convinced that a conspiracy had been formed around the woman, and its participants were only trying to seize the means of the Romanovs through her, they declared Botkin a rogue who fed the sick woman with bikes and used her for his own selfish purposes.

동일과정설적 지질학자들은 탄산칼슘으로 이루어진 도버(Dover)의 유명한 백색절벽(White Cliffs)은 6500만~1억4천만 년 전 사이의 기간 동안에 형성되었다고 주장하고 있다.
Uniformitarian geologists claim the famous White Cliffs of Dover, composed of calcium carbonate, were formed in the Cretaceous Period between 65 and 140 million years ago.

깊은 협곡들이 홍수 물에 의해서 단지 몇 일만에 생겨날 수 있다는 직접적인 증거를 눈앞에 두고도, 왜 세속적 과학자들은 다른 협곡들은 수백만 년에 걸쳐서 형성되었다고 주장하고 있는 것일까?
Why is it that, even in the face of firsthand evidence that deep gorges can be formed by floods in mere days, secular scientists still insist other canyons took millions of years to form-even when no one observed these millions of years?

BBC의 Unnatural Histories는 원시림이 아닌 아마존 열대 우림이 산림 원예 및 테라 프레 타 (terra preta)와 같은 관행을 통해 적어도 11,000 년 동안 인간에 의해 형성되었다고 주장했다.
The BBC's Unnatural Histories claimed that the Amazon rainforest, rather than being a pristine wilderness, has been shaped by man for at least 11,000 years through practices such as forest gardening.