Now the service has expanded to the Asia-Pacific region.
Metatron 4025 사냥꾼은 새로운 사실상 그림의 수백으로 확대되었습니다.
Metatron 4025 Hunter was enlarged with hundreds of new virtual pictures.
노트르담의 영향은 심지어 파리 교도소까지 확대되었습니다.
Notre Dame's influence even extended to the prisons of Paris.
의 전 세계에 대한 입지가 90 필드로 확대되었습니다.
Its global presence has expanded to over 400 field locations.
년에는 해당 네트워크가 고베, 교토, 오키나와로 확대되었습니다.
In 2016, the network expanded to Kobe, Kyoto and Okinawa.
그러나 2010에서는 Double Up Food Bucks라는 인센티브 프로그램이 디트로이트에서 Ypsilanti로 확대되었습니다.
But in 2010, an incentive program called Double Up Food Bucks expanded from Detroit to Ypsilanti.
이는 곧 러시아와 그루지아 사이의 5년간 전면전으로 확대되었습니다.
This quickly escalated into a five-day war between Russia and Georgia.
HIPAA는 2009년 HITECH(Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act)으로 확대되었습니다.
HIPAA was expanded in 2009 by the Health Information Technology for Economic and Clinical Health(HITECH) Act.
년에는 역사 수집 물이 중요한 인수로 확대되었습니다.
In 2011, the historical collection was enlarged with an important acquisition.
스카이팀 네트워크는 시드니, 브리즈번, 케언즈, 멜버른 및 퍼스 공항으로 확대되었습니다.
SkyTeam network extends to Sydney, Brisbane, Cairns, Melbourne and Perth Airports.
LCIF와 스페셜 올림픽의 오랜 파트너십은 최근 확대되었습니다.
The longstanding partnership between LCIF and Special Olympics recently expanded.
이 작업의 규모와 범위는 통합 프로젝트 전달이라는 접근법을 포함하도록 확대되었습니다.
The scale and scope of this work has expanded to include the approach known as integrated project delivery.
지난 몇 년 동안이 새들의 분포 지역이 크게 확대되었습니다.
In the past few years, the distribution areas of these birds have expanded significantly.
뉴욕시와 워싱턴 DC 주변의 학교에서 시작하여이 프로젝트는 시카고와 휴스턴으로 확대되었습니다.
Beginning with schools in New York City and around Washington, DC, the project has expanded to Chicago and Houston.
도입 후 얼마 지나지 않아 Tableau의 채택이 회사 전체로 빠르게 확대되었습니다.
Shortly after purchasing Tableau, adoption quickly grew across the company.
해당 프로그램은 같은 노트북 제품과 배송된 추가 배터리를 포함하여 확대되었습니다.
The program has been expanded to include additional batteries that were shipped with the same notebook products.
이 새 문서는 2018 년 내내 등장했으며 5 월 이후 활동이 확대되었습니다.
These new documents have appeared throughout 2018 and the activity escalated from May onwards.
움직이는 동물 그룹에 대한 우리의 이해는 지난 수십 년 동안 엄청나게 확대되었습니다.
Our understanding of moving animal groups has expanded enormously over the past few decades.
원래 링컨 셔 정신 병원 (Lincolnshire Lunatic Asylum)이라고 불리는이 병원은 250 명의 환자를 수용하고 나중에 680 명으로 확대되었습니다.
Originally called the Lincolnshire Lunatic Asylum, it held 250 patients and later expanded to 680.
탄소 섬유의 응용 분야는 항공 우주 분야에서 제조 산업의 여러 측면으로 확대되었습니다.
The application of carbon fiber has expanded from the aerospace field to many aspects of the manufacturing industry.
푸르덴셜 (PruHealth) 2004 년 영국 고객에게 민간 의료 보험을 처음 제공했으며 최근 Standard Life Healthcare (2010)를 인수하여 확대되었습니다.
First offered private medical insurance to UK customers in 2004 and has expanded recently by acquiring Standard Life Healthcare(2010).
같은 기간에, 가축 방목을 위한 목초지는 주 전체 면적의 60%까지 확대되었습니다.
At the same time, pastureland for livestock has increased to 60% of the State's total area.
월마트와 다른 고용주가 해마다 조정해야하는 조정 사항이지만이 문제에 대한 관심이 커짐에 따라 변경 범위가 확대되었습니다.
These are adjustments that Walmart and other employers have to make each year, but growing attention to the issue has expanded the scope of the change.
최근의 개선으로 인해 승용차의 범위가 300 마일 이상으로 확대되었습니다.
Recent improvements have extended the range of passenger vehicles to more than 300 miles per fill.
그리고 많은 대학에서 채플린 활동은기도 공간, 종교 간 대화 및 지역 종교 공동체와의 관계 구축을 포함하는 "다중 신앙"조항으로 확대되었습니다.
And in many universities, chaplaincy work has expanded into“multi-faith” provision- which includes prayer spaces, interfaith dialogue and relationship building with local religious communities.
년 9 월에 만료 된 중일 및 일중 통화 스왑의 규모가 10 배로 확대되었습니다.
The scale of Sino-Japanese currency swaps, which expired in September 2013, has expanded tenfold.
고객 관계는 회사의 최우선 순위에 있으며, 고객 만족을 유지하기 위해 지원 팀이 상당히 확대되었습니다.
Customer relations is a top priority at the company and its support team has grown significantly to keep customers happy.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文