한국어에서 휴전 협정 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
크리스마스 휴전 협정.
년 11 월 11 일 휴전 협정은.
The Armistice of November 11th 1918.모스크바 휴전 협정.
Moscow Traffic Agreement Proceedings.년 독립 전쟁은 휴전 협정들의 서명과 함께 끝났다.
The War of Independence ended in 1949 with the signing of the armistice agreements.그리고 난 널 싫어할 거야 휴전 협정을 파기하다.
And I would hate for you to derail that armistice.Combinations with other parts of speech
명사로 사용됩니다
년 휴전 협정에 조인하고 국제 감독관을 국경에 배치할 것.
Signing a 10-year truce agreement and deployment of international monitors to the borders.년 후, 소련에 의해 넘어서,루마니아는 휴전 협정에 서명했다.
년 알트마르크 휴전 협정을 체결한 지그문트는 다시는 스웨덴 왕좌를 획득하지 않았다.
Sigismund, who concluded the Truce of Altmark with Sweden in 1629, never regained the Swedish crown.수년간의 싸움 끝에 루시스와 니플루 하임의 국가들은 마침내 휴전 협정에 동의한다.
After years of fighting, the nations of Lucis and Niflheim, at last, agree to an armistice.년 11 월 11 일 휴전 협정은 독일의 침공이 일어나기 전에 모든 싸움을 종식 시켰습니다.
The Armistice of November 11th 1918 brought all fighting to an end before any invasion of Germany happened.월 31일 오전 4시 바그다드 시장이 와샤이시 운하의 다리에서 휴전 협정을 체결했다.
At 4 am on 31 May, the Mayor of Baghdad signed an armistice on a bridge across the Washash Canal.세 가지 새로운 크립토 크로스의 승인은 비영리 단체의 휴전 협정 2017 프로젝트 와 같은 날에 발표되었습니다.
The acceptance of the three new cryptocurrencies was announced on the same day as the nonprofit's Armistice 2017 project.주 이내에 영국은 자국의 군대를 대륙으로부터 철수시키고 프랑스는 독일에 휴전 협정을 요청하였다.
Within six weeks, Britain evacuated its forces from the Continent and France requested an armistice with Germany.그는 시리아와의 휴전 협정과 1977 년 이스라엘과 이집트 간의 군사 계약 해제 협상을 협상했다.
He negotiated cease-fire agreements with Syria, and the military disengagement 년과 1949년 사이에 일어난 제1차 중동 전쟁 후, 골란 고원은 이스라엘-시리아 휴전 협정에 따라 부분적으로 비무장화됐다.
After the 1948-49 Arab-Israeli War, the Golan Heights were partly demilitarised by the Israel-Syria Armistice Agreement.바르샤바 전투에서 폴란드군이 승리한 이후,소련은 평화 협상을 요청했고 1920년 10월 휴전 협정으로 끝났다.
Following the Polish victory at the Battle of Warsaw,the Soviets sued for peace and the war ended with an armistice in October 1920.때로는, 중재 협상이나 적어도 휴전 협정 그리고 평화감시자들을 배치하는 것이 찬사를 받을 것입니다.
휴전 협정은 2005년도에 체결되었고, 이를 어떻게 적용하고 어떻게 모니터링 할 것인지에 대한 합의는 정상회담 직후에 이뤄졌다.
A ceasefire had been signed in 2005 and agreement was reached on its application and monitoring in a meeting shortly after the summit.연합국이 양측을 예루살렘의 휴전 협정 이스라엘에 의하여 통제되는 시나이, 전부, 웨스트 뱅크 및 골란 고지를 받아들일 유도할 그 때까지는.
By the time the U.N. had induced both sides to accept a truce Israel controlled Sinai, all of Jerusalem, the West Bank and the Golan Heights.알리와 그의 지지자들은 다른 국가로 망명하고 휴전 협정에 서명했으며, 파이살 2세의 군주제가 부활했고 친영 성향의 이라크 왕국이 재건되었다.
Ali and his supporters fled the country and an armistice was signed restoring the monarchy of Faisal II, the King of Iraq, and a pro-British government.이스라엘은 휴전 협정이 단지 군사적 문제만 다루었고, 이스라엘이 비무장지대의 정치적, 합법적 권리를 가지고 있다고 했다.
Israel contended that the Armistice Agreement dealt solely with military concerns and that she had political and legal rights over the DMZ.제 1 차 세계 대전 중 독일과 연합군 간의 적대 행위는 공식적으로 1918 년 11 월 18 일 휴전 협정으로 끝 맺었습니다.
대오스트리아 휴전 협정은 11월 3일 파두아 근처의 빌라 지우스티에서 체결되었고, 4일 오후 3시부터 효력을 발휘하였다.
The Armistice with Austria was signed in the Villa Giusti, near Padua, on 3 November, and took effect at three o'clock in the afternoon of 4 November.우리는 우크라이나 정부가 즉시 도네츠크와 루간스크 지역에서 군대를 철수하고 반테러 작전을 중단하고 민병대 DNR 및 LC와 휴전 협정을 마무리지을 것을 요구한다.
We urge the government of Ukraine to immediately turn"anti-terrorist operation" down, withdraw troops from the territory of Donetsk and Lugansk regions, and conclude a truce with DPR and LPR militia.독일은 이 날1차 세계 대전을 끝맺는 휴전 협정에 서명을 하였고 유제프 피우수드스키(Józef Piłsudski)는 섭정 위원회로부터 완전한 민간 권력과 군권을 부여 받게 되었다.
On that day, Germany signed a ceasefire ending the First World War, and the Regency Council bestowed Józef Piłsudski with full civil and military power.그때 빨리 휴전 협정을 받아들이는 이스라엘에 강렬한 압력이 있을 이집트 정면에 달성되었었던 그러나 금 Meir가 그것을 인식한 이점을 추구하는 어떤 감정이 있었다.
There was some sentiment to pursue the advantage that had been achieved on the Egyptian front but Gold Meir recognized that that at that time there would soon be intense pressure on Israel to accept a truce.년 4월에 이스라엘과 요르단은 휴전협정에 서명했다.
On 3 April 1949, Israel and Jordan signed an armistice agreement.평화 협정은 결코 조인되지 않았고,남한은 미국과 북한 사이의 휴전협정에 서명하는 것을 거부했다.
A peace treaty was never signed, andthe South refused to sign the armistice agreement between the U.S. and North Korea.물론 휴전협정에 관여한 소수의 남성들만이 런던의 회상을 공유할 수 있었다.
아이젠하워 대통령이 추진했던 1953년의 휴전협정, 최소 200만에서 최대 400만 명의 군인 및 민간인의 죽음을 불러왔던 3년간의 “치안활동(police action)”을 중단하는 그 휴전협정은 오래 전에 잊혔다.
The 1953 armistice agreement engineered by President Eisenhower- halting a three-year-long“police action” that resulted in two million to four million military and civilian deaths- is long forgotten.
