한국어에서 흔들릴 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
흔들릴 수 없다?
신앙이 흔들릴 때.
우리도 흔들릴 수 있습니다.
흔들릴 수 없다. 또?
And again?- Can't shake it.몇 천억으로는 흔들릴일없죠.
아, 조금 흔들릴 뿐이야.
우리의 믿음이 흔들릴 때".
When Our Confidence Is Shaken".하늘과 땅이 흔들릴 것이다.
Heaven and earth will tremble.글쎄요, 사실이 흔들릴 것이라고 확신합니다.
Well, I'm sure the facts will shake out.그러나 그의 말은 더 흔들릴 것이다.
집은 약간 흔들릴 수 있지만.
그리고 나는 오한이 난다 그냥 흔들릴 수가 없어.
땅의 기초가 흔들릴 것이다.
The foundations of the earth will shake.내 엉덩이가 흔들릴 때 나는 걷는다….
I shake my ass when 하지만… 그건… 난 그냥… 흔들릴 수가 없다.
But it-- it-- I just-- I can't shake it.영화 나 TV 시리즈가 흔들릴 때까지 기다리지 마십시오!
Do not wait until the film or TV series shaken!흔들릴 때마다, 나는 딸의 말을 떠올렸다.
It saddens me every time I think of my daughter's words.그러나 그 마음이 흔들릴 때가 있었다.
그러므로 우리가 흔들릴 수 없는 왕국을 받으리니.
침대가 흔들릴 때 각 피실험자는 더 빨리 잠 들었습니다.
Each of the subjects fell asleep more quickly when the bed was swaying.그에게서 우리는 흔들릴 수 없는 새로운 정체성을 가지고 있다.
In him, we have a newfound identity that cannot be shaken.지금 흔들릴 수 있는 모든 것들이 흔들리고 있습니다.
Everything that can be shaken 자신의 발 밑에서 땅이 흔들릴 때 아무도 조용히 서있을 수 없다.
사태들이 가장 힘든 상태에 있을 때,너희의 믿음은 흔들릴 수 있다.
다시 내가 말하노니 흔들릴 수 있는 모든 것이 흔들릴 것이니라.
I have warned you, all that can be shaken will be shaken.나머지 국가는 공화당의 경우 51 %에서 48 %가되는 반면 선거 결과는 쉽게 흔들릴 수 있습니다.
They can easily sway election results while the rest of the country goes 51% to 48% for the Republican.그 집은 마치 영원히 흔들릴 것처럼 흔들렸고, 마커스는 내내 울었습니다.
그러므로 우리가 흔들릴 수 없는+ 왕국을 받게 되어 있으니, 계속 과분한 친절을 가지고 있도록 합시다.
Therefore, since we are receiving a kingdom that can't be shaken, let's continue to express our gratitude.그분의 임재에 대한 우리의 의식은 흔들릴 수 있으나 그분의 임재의 실체는 절대 변하지 않는다.”.
일단 당신이 이것을 성취하고 다른 사람들에 의해 더 이상 왕따 당하거나 흔들릴 수 없다면 당신은 당신의 성인이되었습니다.
Once you have achieved this and can no longer be bullied or swayed by others, then you have become your adult self.
