흔들린다 영어 뜻 - 영어 번역

• tremble
• am shaken

한국어에서 흔들린다 을 사용하는 예와 영어로 번역

이가 자주 흔들린다.
Often it drizzles.

그리고 오른쪽으로 흔들린다.
And swinging right.

아직도 약간 흔들린다.
Still a little wobbly.

가져오다 그녀를 일으켜 세우고 나는 흔들린다.
Bring her up and I wobble.

삶 전체가 흔들린다.
His whole life trembling.

이 모양에서. 나는 흔들린다.
From these shapes. I'm shaken.

나는 흔들린다, 나는 흔들린다..
I'm whimpering, trembling.

그녀의 숲이 흔들린다.
Their forest is shrinking.

세상의 기초들이 모두 흔들린다.
And all the world's foundations shake.

사진이 항상 흔들린다.
The camera always trembles.

네 몸, 약간 흔들린다. 뭐라고?
Your body, it's rocking slightly. What?

내 마음이 살짝 흔들린다.
My heart is trembling a little.

또 흔들린다. 난 이게 마음에 안 들어.
I don't like this. It's shaking again.

네가 흔들리면 나도 흔들린다.
You tremble when I tremble.

나도 흔들린다. 내 아들은 살인자야,?
I'm shook, too. I know you're angry, okay?

세상 기초들이 모두 흔들린다.
And all the world's foundations shake.

이걸 객관적으로 보면 그녀의 이야기는 흔들린다.
Looking at this objectively, her story's shaky.

그런 줄 알았다. 가끔 흔들린다.
Occasional shakes. I thought it was just the caffeine.

음, 난 요리를 못하지만 그래서 단백질은 흔들린다.
Well, I can't cook, so protein shakes.

그를 보자 수지의 마음은 다시 흔들린다.
Hearing that, Essie's heart trembled again.

건강한 몸과 건전한 정신의 근본이 잘못된 프라나야마 수행으로 흔들린다.
The very foundation of a healthy body and a sound mind is shaken by faulty practice of pranayama.[…].

중국이 깨어나면 세계가 흔들린다”-.
When China awakens, the world will tremble."-.

그들은 알지 못하고 깨닫지 못하며 어둠 속을 걷고 있으니 세상의 기초들이 모두 흔들린다.
The gods neither know nor understand, wandering about in darkness, and all the world's foundations shake.

도쿄에서 200 마일 거리, 건물은 격렬하게 흔들린다.
Miles away, in Tokyo, buildings shake violently.

그들은 알지 못하고 깨닫지 못하며 어둠 속을 걷고 있으니 세상의 기초들이 모두 흔들린다.
They knew not, nor do they understand, In darkness they walk habitually, Moved are all the foundations of earth.

그들은 사랑과 자존심 사이에서 흔들린다.
They waver between love and and pride.

세상이 우리가 살고있는 곳과 완전히 다른 곳인 것처럼 행동하는 다른 사람들을 볼 때, 우리는 흔들린다. ".
When we see others acting as if the world were an entirely different place from the one we inhabit, we are shaken.".

작은 차이에도 마음은 쉼 없이 흔들린다.
Even small things occupy our mind without a second.

WOW 2 포먼트 기반 만들기에 특히 멋지다, 덥 스텝 정말 옵티머스 프라임 무료 바로 거기에 당신의 지방 박동 사이에, 어떤 로봇 병을 형성하는 것처럼 기분이됩니다 흔들린다.
WOW 2 is especially cool for creating formant-based, Dubstep wobbles that really will make you feel like Optimus Prime is free forming some robotic sickness, right there between your fat beats.

내 속에서 내 심장이 터졌고 내 온 뼈마디가 흔들린다.
My heart is broken within me; all my bones shake.

한국어 문장에서 "흔들린다"를 사용하는 방법

뿌리 깊은 나무 바람에 아니 흔들린다 했던가.

창밖에서 나뭇가지가 많이 흔들린다 했더니 비바람이 몰아쳐왔습니다.

성숙기 스마트폰 3대 사업모델이 흔들린다 배은준 연구위원 eunjun.

세상의 중심축이 흔들린다 | 전통산업을 넘어선 기업들의 기술기반은 무엇인가?

질환(뇌, 심장) 관련 진단 받게되면 집안 뿌리가 흔들린다 하는거다.

홍상삼은 “내가 흔들린다 싶으니까 윤명준이 너무 열심히 몸을 풀더라.

우리 삶이 흔들린다 해도 깊고 굳건한 바닥에 닻을 내리고 있기 때문입니다.

그런데 중산간도로변의 억새가 좀 많이 흔들린다 싶더니 모슬포엔 칼바람이 불고 있었다.

그렇게 구사되는 그의 작품은 글자의 위치가 다소 흔들린다 해도 전혀 이상하지가 않다.

캥거루 백을 멘 남자-재난문자 - 민창홍 벽이 높다 개가 짖는다 담이 흔들린다 지진인가?

영어 문장에서 "tremble"를 사용하는 방법

And you will tremble before it.

They must tremble for the result.

Satan and devils tremble before him.

mand make their loins tremble continually.

Googs and Glenn Tremble like this.

Tremble before Him with godly fear.

You'd better tremble before these things.

Above the towering walls.—I tremble still.

Why did Habakkuk tremble in his prayer?

Giant palms tremble with fan-like leaves.