한국어에서 힘듭니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
믿기 힘듭니다.”.
기름은 찾아보기 힘듭니다.
Building green은 그자체로 충분히 힘듭니다.
숙식은 자유지만 힘듭니다.
Freeing but difficult.(불가능하다는 것은 아니지만 매우 힘듭니다.).
(Not impossible, but very difficult.).기름은 찾아보기 힘듭니다.
Oil is difficult to find.그러나 이 책은 일본 이외의 지역에서는 찾아보기 힘듭니다.
These books are hard to find outside Japan.방향을 바꾸기는 힘듭니다.
Hard to change direction.그래서 나이 많은 사람들에게는 교육이 힘듭니다.
This makes training difficult for many older people.그건 용서가 힘듭니다.
That makes forgiveness hard.가까운 사물을 보기가 힘듭니다.
Hard to see things up close.아프리카에서는 남자를 참여시키기가 굉장히 굉장히 힘듭니다.
In Africa, it's very, very hard to engage men.그리고 자기 몸은 지금 힘듭니다.
Your body is tough now.그리고 역설적으로, 당신이 생각하는 것보다 더 힘듭니다.
And, paradoxically, harder than you might think.그건 짧아서 정말 힘듭니다.
It was short and really hard.당신도 알다시피 우리 삶은 충분히 힘듭니다.
Our lives are hard enough.듣고 있기가 참 힘듭니다.
It's difficult to listen to that.두 아이를 키운다는 것은 정말 힘듭니다.
Raising two babies is really hard.잃지 않은 기억은 특히 술 마시기 시작하고 두뇌가 "상태 의존적 인"기억이라고 불리는 것을 두드리지 않는 한 기억하기가 힘듭니다.
The memories that aren't lost can be especially tough to recall-unless you start drinking again and your brain taps into something called"state-dependent" memory.작업은 이미 충분히 힘듭니다.
The job is hard enough already.근사하고 진지한 사람이 요즘 찾아보기 힘듭니다.
Is hard to find someone nice and serious these days.사실은 처음 100일이 가장 힘듭니다.
The most difficult first 100 days?신실한 충성은 오늘날 찾아보기 힘듭니다.
Such loyalty is harder to find today.이것은 때로 아주,아주 힘듭니다.
Sometimes it is very,very hard.집에있는 것은 때로는 멀리 나가는 것보다 훨씬 힘듭니다.
Being home is sometimes a lot harder than being away.이것은 때로 아주,아주 힘듭니다.
Sometimes this is very,very hard.대학은 들어가는 것도 힘들지만 졸업하는 것은 더욱 힘듭니다.
Getting into college is 그래서 사람 찾기가 아주 힘듭니다.
Thus finding people is hard.잃지 않은 기억은 특히 술 마시기 시작하고 두뇌가 "상태 의존적 인"기억이라고 불리는 것을 두드리지 않는 한 기억하기가 힘듭니다.
The memories that aren't lost can be especially tough to recall- unless you start drinking again and your brain taps into something called"state-dependent" memory.중간에 끼어 있으면 아주 힘듭니다.
Being in the middle is so hard.
