Prevod Could Not Afford V Različnih Jezikih

Prevedite COULD NOT AFFORD v jezike, ki se govorijo po vsem svetu

Slovenski
Način, kako reči could not afford
لا يستطيعون تحمل [lạ ystṭyʿwn tḥml]
Ne pouvait pas se permettre
Não podia pagar
No podía permitir

Rekoč COULD NOT AFFORD v Evropski jezikih

Slovenski
Način, kako reči could not afford
Не може да си позволи [ne može da si pozvoli]
Nisu mogli priuštiti
Si nemohl dovolit
Kunne ikke råd
Niet konden veroorloven
Ei ollut varaa
Konnte es sich nicht leisten
Δεν μπορούσε να αντέξει οικονομικά [den mporoúse na antéxei oikonomiká]
Nem engedheti meg magának
Non potevano permettersi
Hadde ikke råd
Nie może sobie pozwolić na
Nu-și putea permite
Не может позволить себе [ne možet pozvolitʹ sebe]
Могли да приуште [mogli da priušte]
Si nemohli dovoliť
Si niso mogli privoščiti

Rekoč COULD NOT AFFORD v Azijsko jezikih

Slovenski
Način, kako reči could not afford
পারছেন না [pārachēna nā]
बर्दाश्त नहीं कर सकता [bardāśta nahīṁ kara sakatā]
Төлей алмаған [tөlej almaġan]
수 없었다 [su eobs-eossda]

Rekoč COULD NOT AFFORD v Srednje vzhoden jezikih

Slovenski
Način, kako reči could not afford
לא יכלו להרשות לעצמם [lʼ yklw lhrşwţ lʻẕmm]

Rekoč COULD NOT AFFORD v Avstronezijski jezikih

Slovenski
Način, kako reči could not afford
Tidak mampu
Hindi kayang bayaran