Traducerea A God Only Knows În Diferite Limbi

Traduce GOD ONLY KNOWS în limbile vorbite în întreaga lume

Română
Mod de a spune god only knows
الله وحده يعلم [ạllh wḥdh yʿlm]
Só deus sabe
Solo dios sabe

Spunând GOD ONLY KNOWS în European de limbi

Română
Mod de a spune god only knows
Samo bog zna
Jen bůh ví
Alleen god weet
Vain jumala tietää
Dio solo sa
Bóg jeden wie
Numai dumnezeu ştie
Только бог знает [tolʹko bog znaet]
Samo bog zna
Samo bog ve
Bara gud vet
Лише бог знає [liše bog znaê]

Spunând GOD ONLY KNOWS în Asiatic de limbi

Română
Mod de a spune god only knows
একমাত্র আল্লাহ জানেন [ēkamātra āllāha jānēna]
只有上帝知道 [zhǐ yǒu shàng dì zhī dào]
भगवान ही जानता है [bhagavāna hī jānatā hai]
Sadece tanrı bilir
صرف خدا ہی جانتا ہے [ṣrf kẖdạ ہy̰ jạntạ ہے]
Chỉ có chúa mới biết

Spunând GOD ONLY KNOWS în Mijlociu de limbi

Română
Mod de a spune god only knows
רק אלוהים יודע [rq ʼlwhym ywdʻ]

Spunând GOD ONLY KNOWS în Austroneziene de limbi

Română
Mod de a spune god only knows
Hanya tuhan yang tahu
Hanya tuhan tahu