ĐÀ LẠT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đà lạt

Ví dụ về việc sử dụng Đà lạt trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Just use elevator to arrive Đà Lạt market.
Chỉ cần đi thang máy bạn đã đến chợ Đà Lạt.

The Đà Lạt Flower Festival has been held every two years since 2005.
Festival Hoa Đà Lạt là lễ hội được tổ chức 2 năm/ lần từ năm 2005.

White chocolate heart with dried Đà Lạt strawberry.
Sô cô la trắng hình tim với dâu tây Đà Lạt khô.

Both Đà Lạt and Baguio hold a flower festival that attract a massive number of tourists.
Cả Đà Lạt và Baguio tổ chức một lễ hội hoa thu hút một lượng lớn khách du lịch.

Nam House- Serviced apartment in Đà Lạt city center.
Nam House- Căn hộ dịch vụ tại trung tâm thành phố Đà Lạt.

Although Đà Lạt is bigger than Baguio, the similarity of the two cities cannot be missed.
Mặc dù Đà Lạt lớn hơn Baguio, nhưng sự tương đồng của hai thành phố không thể bỏ qua.

Factors affecting the satisfaction of visitors to Đà Lạt Flower Festival 2012.
Các nhân tố tác động đến sự hài lòng của du khách dự Festival hoa Đà Lạt 2012.

Located at the foot of Prenn Pass, on the road from Hồ Chí Minh City to Đà Lạt.
Nằm ngay chân đèo Prenn, trên cung đường từ thành phố Hồ Chí Minh đến Đà Lạt.

Baguio City is higher than the provincial city of Đà Lạt, but the difference is just a few meters.
Thành phố Baguio cao hơn thành phố Đà Lạt, nhưng sự khác biệt chỉ là vài mét.

However, the South Vietnamese MPs were eventually able to regain control of Đà Lạt.
Tuy nhiên, các nghị sĩ miền Nam Việt Nam là cuối cùng có thể lấy lại quyền kiểm soát của Đà Lạt.

This architecture is similar to that of churches in Sa Pa, Đà Lạt and some other places in Vietnam.
Kiến trúc này tương tự như các nhà thờ ở Sa Pa, Đà Lạt và một số nơi khác ở Việt Nam.

The only major involvement Đà Lạt had during the Vietnam War was within the 1968 Tet Offensive.
Sự tham gia lớn duy nhất của Đà Lạt trong chiến tranh Việt Nam nằm trong 1968 Tet Offensive.

Venue: Small stage area(in front of the flower-bud block)- Lâm Viên Square, Đà Lạt city.
Địa điểm: Khu vực sân khấu nhỏ( trước khối nụ hoa)- Quảng trường Lâm Viên, thành phố Đà Lạt.

Have you ever heard about Da Lat(Đà Lạt)- the city of thousands of flowers in Vietnam?
Bạn đã bao giờ nghe nói về Đà Lạt( Đà Lạt)- thành phố của hàng ngàn loài hoa ở Việt Nam chưa?

They fall in love and exchange letters for two years, before he travels 200 miles, from Qui Nhơn to Đà Lạt, to ask for her hand.
Họ yêu nhau và trao đổi thư từ trong hai năm, trước khi ông di chuyển 200 dặm, từ Qui Nhơn tới Đà Lạt, để xin cưới mẹ tôi.

The only major involvement Đà Lạt had during the Vietnam War was within the 1968 Tet Offensive.
Sự tham gia lớn duy nhất Đà Lạt có trong chiến tranh Việt Nam là trong năm 1968 Tổng Công Kích Tết.

The first sample of the extracted oil has been brought to the Centre for Initialising and Certifying Quality of Lâm Đồng Science and Technology Department in Đà Lạt City to test.
Mẫu đầu tiên của dầu được chiết xuất đã được đưa đến Trung tâm Kiểm định và Chứng nhận chất lượng của Cục Khoa học và Công nghệ Lâm Đồng tại thành phố Đà Lạt để kiểm tra.

In 1893, Alexander Yersin discovered the land that was called Đà Lạt, which had romantic hills& dreamy wind.
Năm 1893, Alexander Yersin đã khám phá ra vùng đất lãng mạn, làn gió thơ mộng se se lạnh mang tên Đà Lạt.

The students had to return to Đà Lạt the second time to assure safe conditions to turn the oil into a body wash product.
Các học sinh đã phải quay lại Đà Lạt lần thứ hai để đảm bảo điều kiện an toàn trong việc biến tinh dầu thành một sản phẩm vệ sinh cơ thể.

National highways in the province have a total length of 244.5 km and have been improved and widened up to level 1 and 2 standards(National Highway No 5 and 6) or up to third grade like National Highway No 20 to Đà Lạt.
Đường cao tốc quốc gia trên địa bàn tỉnh có tổng chiều dài 244,5 km và đã được cải thiện và mở rộng lên đến 2 tiêu chuẩn( Quốc lộ 5 và 6) hoặc lên đến cấp thứ ba như Quốc lộ 20 đi Đà Lạt cấp 1 và.

It is also surprisingly cold like Đà Lạt despite the country's otherwise tropical climate, having the name Summer Capital of the Philippines.
Nó cũng lạnh bất ngờ như Đà Lạt mặc dù khí hậu nhiệt đới khác của đất nước, có tên là Summer Capital của Philippines.

The festival is held with the purpose of exhibiting flowers, vegetables and ornamental plants from the local as well as other regions within the country and many other countries in the world in order to attract visitors to come to Đà Lạt, promote economic development of the city.
Lễ hội được tổ chức với mục đích trưng bày hoa, rau và cây cảnh từ địa phương cũng như các vùng khác trong nước và nhiều quốc gia khác trên thế giới nhằm thu hút du khách đến Đà Lạt, thúc đẩy phát triển kinh tế của thành phố.

The three roofs, said to represent the three peaks of Đà Lạt's iconic Lang Biang mountain, are also reminiscent of Normandy's Trouville-Deauville Station.
Ba mái, cho biết để đại diện cho ba đỉnh của hình tượng núi Lang Biang Đà Lạt, cũng là gợi nhớ của Normandy của Trạm Trouville- Deauville.

Đà Lạt's year-round temperate weather, standing in contrast to Vietnam's otherwise tropical climate, has led it to be nicknamed the“City of eternal spring”.
Quanh năm thời tiết ôn đới Đà Lạt, đứng trái ngược với khí hậu nếu không nhiệt đới trung ương và miền Nam Việt Nam, đã dẫn nó được mệnh danh là“ Thành phố của mùa xuân vĩnh cửu”.

The constructed Xuan Huong Lake- measuring 5 square kilometres(1.9 sq mi)- is located in central Đà Lạt and, following repair work, the lake is completely filled as of October 2011.
Xuân Hương được xây dựng hồ đo 5 km vuông( 1,9 sq mi)- nằm ở trung tâm Đà Lạt, và sau công việc sửa chữa, hồ là hoàn toàn đầy như của tháng 10 năm 2011.

Festival Hoa Đà Lạt takes place every other year(alternating with Đà Lạt Tea Culture Week), exhibiting flowers and other agriculture produce to promote the tourism and economic development of the city.
Festival Hoa Đà Lạt diễn ra hàng năm( xen kẽ với Tuần lễ Văn hóa Trà Đà Lạt), trưng bày hoa và các sản phẩm nông nghiệp khác để thúc đẩy du lịch và phát triển kinh tế của thành phố.

According to some sources, the name derives from the acronym of the Latin phrase‘Dat Aliis Laetitiam Aliis Temperiem'(“It Gives Pleasure to Some, Freshness to Others”), which the French colonial government used in their official emblem of Đà Lạt.
Theo một số nguồn tin, tên này bắt nguồn từ viết tắt của cụm từ tiếng Latin“ Dat Aliis Laetitiam Aliis Temperiem”(“ Nó Cung cấp cho sự hài lòng cho một số, Freshness cho người khác”), mà chính quyền thực dân Pháp sử dụng trong biểu tượng chính thức của họ về Đà Lạt.

Đà Lạt Railway Station, built in 1938, was designed in the Art Deco architectural style by French architects Moncet and Reveron, although it incorporates the high, pointed roofs characteristic of the Cao Nguyen communal buildings of Vietnam's Central Highlands.
Xây dựng vào năm 1938, ga Đà Lạt được thiết kế theo Art Deco phong cách kiến trúc của kiến trúc sư người Pháp Moncet và Reveron, mặc dù nó kết hợp các cao, mái nhọn đặc trưng của Cao Nguyên tòa nhà xã dân tộc thiểu số của Việt Nam từ Tây Nguyên.

Since its creation in 1992, APH has developed highly efficient greenhouse operations in Đà Lạt, Việt Nam, a retail distribution network throughout Việt Nam under the brand name"Dalat Hasfarm", a wholesale distribution business in Japan(Greenwings Japan), and since 2014, has operated in China.
Kể từ khi được thành lập vào năm 1992, APH đã phát triển các hoạt động canh tác nhà kính hiệu quả cao ở Đà Lạt, Việt Nam; một mạng lưới phân phối bán lẻ trên khắp Việt Nam dưới thương hiệu“ Dalat Hasfarm”; một doanh nghiệp phân phối bán buôn ở Nhật Bản( Greenwings Japan); và từ năm 2014 đã hoạt động tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.