ĐINH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đinh
• định

Ví dụ về việc sử dụng Đinh trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ông Đinh La Thăng làm Bí thư TP HCM"(in Vietnamese).
Ông Đinh La Thăng làm Bí thư TP HCM”.

Singing and singing: Singing an ancient song(Hồ Quảng) Lưu Kim Đinh broke the yin and yang battle.
Hát bội: Hát tuồng cổ( Hồ quảng) Lưu Kim Đính phá âm dương trận.

The Minister Đinh Tiến Dũng reported at the working session.
Bộ trưởng Đinh Tiến Dũng báo cáo tại phiên họp.

The popular products in this product line is Dinh ST 32, Đinh ST 38, Đinh ST 45, Đinh ST 50, Đinh ST 64.
Các sản phẩm phổ biến trong dòng sản phẩm này là Đinh ST 32, Đinh ST 38, Đinh ST 45, Đinh ST 50, Đinh ST 64.

Đinh Nhật Uy, 6 months of prison 1 year of suspended sentence(2012).
Đinh Nhật Uy, 6 tháng tù giam 1 năm tù treo( 2012).

The choir led by Siu Black, Mỹ Lệ, Đức Tuấn, Khánh Linh, Nguyễn Ngọc Anh, Phương Thanh and Phan Đinh Tùng.
Dàn hợp xướng do Siu Black, Mỹ Lệ, Đức Tuấn, Khánh Linh, Nguyễn Ngọc Anh, Phương Thanh và Phan Đinh Tùng dẫn đầu.

In 968, Đinh Bộ Lĩnh defeated the twelve lords and unified the country.
Trong năm 968, Đinh Bộ Lĩnh đánh bại mười hai lãnh chúa và thống nhất đất nước.

Thịnh Kainz, Kata Trần and T-Bass- composers Đoàn Hân- voice Thịnh Kainz- production Đinh Nhật Minh- sáo mèo[1].
Thịnh Kainz, Kata Trần và T- Bass- sáng tác Đoàn Hân- giọng bè Thịnh Kainz- sản xuất Đinh Nhật Minh- sáo mèo.

Sang Đinh won the MVP award of this game with 21 points, six rebounds and seven assists.
Sang Đinh đã giành được giải thưởng MVP của trò chơi này với 21 điểm, sáu rebounds và bảy hỗ trợ.

The Southern traditional houseis constructed from 7 kinds of precious woods symboling for the seven ancestor generation of the family in the Đinh architecture which reflects the letter 丁in Chinese.
Ngôi nhà Nam Bộ được làm từ 7 loại gỗ quý mang ý nghĩa thất tổ của gia tộc, theo kiến trúc chữ Đinh.

Ông Đinh La Thăng làm Bí thư Thành ủy TP. HCM; ông Võ Văn Thưởng làm Trưởng ban Tuyên giáo"(in Vietnamese).
Ông Đinh La Thăng làm Bí thư Thành ủy TP. HCM; ông Võ Văn Thưởng làm Trưởng ban Tuyên giáo”.

If, on the other hand, we were to follow the ideas of Lévi-Strauss more faithfully than Kim Đinh does, we could come to the opposite conclusion that he does.
Nếu, mặt khác, chúng ta đi theo những ý tưởng của Lévi- Strauss một cách trung thành hơn Kim Định, thì chúng ta có thể đi đến kết luận ngược lại với kết luận của ông.

Professor Đinh Xuân Lâm wrote and named more than 370 articles, 7 scientific research projects and 90 titles.
Giáo sư Đinh Xuân Lâm đã viết và đứng tên hơn 370 bài báo, 7 đề tài nghiên cứu khoa học và 90 đầu sách.

The station is planned to be located at km9+864,645 under the flower garden by Hoàn Kiếm Lake on Đinh Tiên Hoàng Street with three floors, including a concourse level, a technical area and a platform level.
Nhà ga được dự kiến đặt tại km9+ 864.645 dưới khu vườn hoa của hồ Hoàn Kiếm trên đường Đinh Tiên Hoàng với ba tầng, bao gồm tầng hầm, khu kỹ thuật và tầng nền.

Đinh Thị Mỹ Loan, AVR's chairwoman, said there were many factors promoting e-commerce development, including the popularity of mobile devices.
Đinh Thị Mỹ Loan, Chủ tịch AVR, nói rằng có nhiều yếu tố thúc đẩy phát triển thương mại điện tử, bao gồm cả sự phổ biến của các thiết bị di động.

Vũ Thi Kim Thoa grew up in hospitality in Nam Đinh, Việt Nam, so it seems only fitting that she's co-owner and the Kitchen Matriach of Viva.
Vũ Thị Kim Thoa lớn lên trong lòng hiếu khách ở Nam Định, Việt Nam, vì vậy dường như chỉ phù hợp rằng cô là đồng sở hữu và Bếp Matriach của Viva.

Đinh Cao Khuê, Chairman of the firm's board of directors, said the processing centre will help ensure stable consumption of agricultural products of Gia Lai and the whole Central Highlands region.
Ông Đinh Cao Khuê, chủ tịch ban giám đốc của doanh nghiệp, cho biết trung tâm chế biến này sẽ giúp đảm bảo tiêu thụ nông sản ổn định tại Gia Lai và toàn bộ khu vực Tây Nguyên.

We urge the United Nations Human Rights Council to deem the prosecution and trial of Đinh Nhật Uy as one of the issues that need considering with regard to Vietnam's candidacy for membership in the United Nations Human Rights Council.
Chúng tôi kêu gọi Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc coi sự kiện truy tố và xét xử Đinh Nhật Uy là một trong những vấn đề cần xem xét trong việc Việt Nam ứng cử để trở thành thành viên của Hội đồng.

Nguyen Đinh Tao- Chairman of the Hanoi Society of Assisted Reproduction reported about the activities of the Society in 2019 and the plan for 2020.
TS Nguyễn Đình Tảo- Chủ tịch Hội HTSS Hà Nội cũng đã có báo cáo tổng kết hoạt động của Hội HTSS Hà Nội trong năm 2019 và kế hoạch hoạt động năm 2020.

Team Đức Tuấn- The Phantom of The Opera(Andrew Lloyd Webber) Team Ngọc Anh- Xuân Chiến Khu(Xuân Hồng) Team Phan Đinh Tùng- Đường Cong(Nguyễn Hải Phong) Team Khánh Linh- Quạt Giấy-Guốc Mộc(Lưu Thiên Hương) Team Mỹ Lệ- Wavin' Flag by K'naan.
Đội Long Xuyên- The Phantom of The Opera( Andrew Lloyd Webber) Đội Quảng Ninh- Xuân chiến khu( Xuân Hồng) Đội Tp. HCM- Đường cong( Nguyễn Hải Phong) Đội Hà Nội- LK Quạt giấy, Guốc mộc( Lưu Thiên Hương) Đội Huế- Wavin' Flag( K' naan).

Team Phan Đinh Tùng- Bang Bang(Phạm Duy) Team Mỹ Lệ- Con cò(Lưu Hà Anh) Team Ngọc Anh- Em yêu anh(Ngọc Bích) Team Đức Tuấn- Đoàn Lữ Nhạc(Đỗ Nhuận).
Đội Tp. HCM- Bang Bang( LV: Phạm Duy) Đội Huế- Con cò( Lưu Hà An) Đội Quảng Ninh- Em yêu anh( Ngọc Bích) Đội Long Xuyên- Đoàn lữ nhạc( Đỗ Nhuận).

As Linh Đinh, a Vietnamese-American writer and poet, wrote to me“This sick and vain spectacle is hurting not just him but the university.
Như Linh Đinh, một nhà văn và nhà thơ người Mỹ gốc Việt, đã viết cho tôi:“ Tình huống bệnh hoạn và vô ích này không những làm tổn hại ông ta mà còn cả trường đại học.

As Linh Đinh, a Vietnamese-American writer and poet, wrote to me“This sick and vain spectacle is hurting not just him but the university.
Như Linh Đinh, một nhà văn và nhà thơ người Mỹ gốc Việt, đã viết cho tôi:“ Cảnh tượng đau đớn và vô ích này không những làm ông ta ô nhục mà còn ảnh hưởng tới trường đại học.

Though the war of Đinh Tỵ(1257) had ended long before, its impressive atmosphere seemed to remain somewhere when he paid a visit to his grandfather's tomb on a Spring day before the war of 1285.
Tuy hào khí Nguyên Phong của cuộc chiến tranh năm Đinh Tỵ( 1257) vẫn còn đó, mà nhà vua cảm thấy khi đến thăm lăng mộ của ông nội mình vào một ngày xuân trước cuộc chiến tranh 1285.

Đinh Văn K'Rể(2009- November 9 2020) was a boy with Seckel syndrome caused by inbreeding.[1] He was considered to be the smallest student in Vietnam[2][3] and also the smallest boy in the country.[4][5][6].
Đinh Văn K' Rể( 2009- 9 tháng 11 năm 2020) là một cậu bé mắc hội chứng Seckel gây ra bởi mối quan hệ cận huyết.[ 1] Cậu được cho là học sinh tí hon nhất Việt Nam[ 2][ 3] và cũng là cậu bé tí hon nhất tại nước này.[ 4][ 5][ 6].