Everyone who washed his face with a bar of soap this morning, raise your hand.
Mọi người rửa mặt bằng một thanh xà phòng sáng nay, hãy giơ tay lên.
It's one of the world's oldest inventions: a bar of soap.
Mà là một trong những phát mình lâu đời nhất một bánh xà phòng.
I want to put a bar of soap in every child's hand that does not have money for it.
Next Tôi muốn đặt một bánh xà bông vào tay từng đứa trẻ không có tiền mua.
Tell'em what happens when you drop a bar of soap in prison.
Cho chúng nó biết cái gì xảy rakhi cô làm rơi bánh xà phòng trong tù.
If you are using a bar of soap to wash your face, you need to stop doing that right now.
Nếu bạn có đang sử dụng xà phòng để rửa mặt thì hãy ngừng ngay việc này lại.
Outside, they will not even share a bar of soap with each other.
Ở ngoài thì thậm chí họ sẽkhông chia sẻ một cục xà bông với nhau.
As an example, a bar of soap itself is not clean and eventually gets washed up;
Lấy ví dụ, một bánh xà phòng tự nó không sạch và cuối cùng sẽ bị rửa sạch;
It turned out she didn't have 5 cents to buy a bar of soap to wash the clothes.
Sẽ chẳng ai dành 50 cent ấy để mua xà phòng về giặt quần áo.
The microorganisms cover a bar of soap after each use- not only harmless microbes, but also dangerous viruses.
Vi sinh vật bao phủ bánh xà phòng sau mỗi lần sử dụng- không chỉ các vi khuẩn vô hại mà cả các vi- rút nguy hiểm.
One day, he goes to a public bathhouse and slips on a bar of soap.
Một hôm, ông ta đi đến một nhà tắm công cộng và phiếu trên một bánh xà phòng.
Create clever makeshift weapons and tools, a bar of soap in a sock is useful in a fistfight.
Tạo các vũ khí và công cụ tạm thời thông minh, một thanh xà phòng trong một chiếc vớ rất hữu ích trong một cuộc chiến.
Wash your beard: Lots of guys don't wash their beards, or if they do,use a bar of soap.
Rất nhiều chàng trai không rửa râu của họ- hoặc nếu họ làm,họ sử dụng các thanh xà phòng.
If you need to carry dirty clothes in your suitcase,use a bar of soap to get rid of the unpleasant smell.
Nếu cần mang theo quần áo bẩn trong vali của bạn,sử dụng một thanh xà phòng để thoát khỏi mùi khó chịu.
Sympathetic guards smuggled him some wood and wire, and from that he made a small cross,which he hid in a bar of soap.
Các lính canh có lòng thương, đã cho ngài vài miếng gỗ và ít dây kẽm, từ đó ngài làm được một thánh giá nhỏ,giấu trong bánh xà phòng.
And it's then I realized that simple acts like selling a bar of soap can save more lives than pharmaceutical companies.
Và rồi, tôi nhận ra rằng nó là những hành động đơn giản như bán một thanh xà phòng lại có thể cứu được nhiều mạng sống hơn những công ty dược phẩm.
In third place was Milan-based designer Michele Menescardi with his Bubble-icious ice cream,designed to replicate a bar of soap.
Về vị trí thứ ba là nhà thiết kế gốc Milan, Michele Menescardi với món kem Bubble- icious của mình,được thiết kế phỏng theo một bánh xà phòng.
For example,an experimenter will offer an undesirable gift such as a bar of soap and ask the child whether he or she likes it.
Chẳng hạn, một nhà nghiên cứu đưa ra món quà không được yêu thích như một bánh xà phòng xấu xí và hỏi xem trẻ có thích không.
Poor hygiene: A bar of soap and tube of toothpaste can go a long way in improving relationships at the office.
Ý thức vệ sinh kém: Một bánh xà phòng và một ống kem đánh răng có thể có tác dụng rất lớn trong việc cải thiện các mối quan hệ tại nơi làm việc.
If he could inspect a jail cell in advance,Houdini might plant his escape tool in a bar of soap or under a bench.
Nếu có thể xem xét trước một phòng giam, Houdini có thể sẽ giấu côngcụ trốn thoát của mình trong một bánh xà phòng, hoặc bên dưới ghế băng.
And even if you are sharing a bar of soap with family members, your bodies have most likely adapted because you share many of the same microorganisms.
Ngay cả khibạn đang chia sẻ một thanh xà phòng với một thành viên gia đình sống trong nhà của bạn, cơ thể bạn rất có thể thích nghi vì bạn chia sẻ nhiều vi sinh vật giống nhau.
One study has investigated howtriclocarban remains in the human system after using a bar of soap with traces of triclocarban.
Một nghiên cứu đã điều tra làm thế nào triclocarban vẫn còn trong hệ thống của conngười sau khi sử dụng một thanh xà phòng có dấu vết của triclocarban.
In one example from the 1880s, a black child is picturedbathing in a tub while a white child offers him abar of soap.
Trong một ví dụ từ những năm 1880, một đứa trẻ da đen được hìnhdung tắm trong bồn tắm trong khi một đứa trẻ da trắng cung cấp cho anh một thanh xà phòng.
A colleague of mine offers the hypothetical example of selling a bar of soap for a dollar every month to just 0.5% percent of the people in China.
Một đồng sự của tôi đưa ra giả thuyết về bán một cục xà phòng với giá 1 đôla, cho 0.5% dân số của Trung Quốc mỗi tháng.
A useful way to find your facial shape is to stand in front of a mirror and mark the outline of your face(not including your hair or ears)using abar of soap or makeup pencil.
Một cách hữu ích để xác định hình dạng khuôn mặt là đứng trước gương và đánh dấu đường viền của khuôn mặt của bạn( không bao gồm tóc hoặc tai)bằng một bánh xà phòng hay bút chì trang điểm.
In the summer,our boys often go two or three days getting dirty and playing outside without a bar of soap in sight- and while they get a bit stinky and stained, this is a fabulous stimulus for their immune system.
Vào mùa hè, cáccon của chúng tôi thường đi hai hoặc ba ngày chơi bẩn bên ngoài mà không cần một bánh xà phòng- và khi chúng bốc mùi và dơ đi trông thấy thì đây là một điều tuyệt vời cho hệ thống miễn dịch của chúng.
A technician trained in ultrasound imaging(sonographer) presses a small hand-held device(transducer),about the size ofa bar of soap, against your skin over the area of your body being examined, moving from one area to another as necessary.
Một kỹ thuật viên được đào tạo trong hình ảnh siêu âm( sonographer) ấn vào mộtthiết bị nhỏ cầm tay( bộ chuyển đổi), về kích thước của một thanh xà phòng, chống lại làn da trên khu vực của cơ thể được kiểm tra, di chuyển từ vùng này sang vùng khác là cần thiết.
She had a daughter who passed away at three weeks, and we know that the majority of children that actually die die in the first month of their life,and we know that if we give a bar of soap to every skilled birth attendant, and that if soap is used before touching the babies, we can reduce and make a change in terms of those numbers.
Cô ấy có một cô con gái đã mất cách đây 3 tuần và chúng ta biết, phần lớn trẻ em chết trong tháng đầu tiên của cuộc đờivà ta biết nếu trao một bánh xà phòng cho mỗi bà đỡ và nếu xàphòng được dùng trước khi họ chạm vào những đứa trẻ chúng ta có thể giảm và thay đổi số lượng đó.
A whole 1/5 of a bar of our soap is glycerin.
Một toàn bộ 1/ 5 của một thanh xà phòng của chúng tôi là glycerin.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文