A BRICK WALL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bức tường gạch
• viên gạch tường

Ví dụ về việc sử dụng A brick wall trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hard as a brick wall.
Cứng chắc như tường gạch.

I have gotten tired of arguing with a brick wall.
Tôi mệt mỏi vì tranh cãi với những bức tường gạch.

Or maybe a brick wall?
Hoặc có thể là tường gạch?

The Interior Area is divided into five sections, each of which is surrounded by a brick wall.
Khu nội tự chia thành 5 lớp không gian được bao bọc bởi những bức tường gạch vồ.

And maybe a brick wall?
Hoặc có thể là tường gạch?

Writing software is more like Finding a Cure to Cancer than Building a Brick Wall.
Bởi lập trình giống như việc tìm ra phương thuốc chữa bệnh ungthư hơn là ngồi xây một bức tường bằng gạch.

It was like suddenly hitting a brick wall, Paik later wrote.
Như việc đột nhiên húc vào một bức tường gạch, Paik sau này viết lại.

The cost of a brick wall is higher than galvanized steel roof and wall..
Các chi phí của một viên gạch tường là cao hơn so với thép mạ kẽm mái nhà và tường..

Later, the wood fence was replaced with a brick wall with embrasures.
Sau đó, hàng rào gỗ đã được thay thế bằng một bức tường gạch với những cái ôm.

But the drug hit a brick wall when it came to ethics of erasing memory.
Nhưng thuốc đã lao vào một bức tường gạch khi nó tiến đến những thách thức về đạo đức trong việc xóa trí nhớ.

I realized I couldn't move my arms or legs and my head felt like I had collided with a brick wall.
Tôi nhận ra tôi không thể di chuyển tay hoặc chân và đầu tôi cảm thấy như mình đã va chạm với một bức tường gạch.

It feels like talking to a brick wall and it's something you want to avoid.
Có phải như thể bạn đang trò chuyện với một bức tường bằng gạch và đó là thứ mà bạn muốn tránh.

One day, Angelo was riding his motorcycle around the village when he was suddenly thrown from his bike and tossed headfirst into a brick wall.
Một ngày nọ, Angelo đang đi xe máy quanh làng thì bất ngờ bị té từ xe đạp và đập đầu vào tường gạch.

My head hit a brick wall a few inches behind me at the speed of a high speed car wreck.
Đầu tôi trúng một viên gạch tường một vài inch phía sau tôi ở tốc độ của một chiếc xe tốc độ cao xác tàu.

I was out doing some yard work one day and found a black widow spider with a nest underneath a brick wall.
Một ngày nọ khi đang làm việc ngoài sân, tôi phát hiện một con nhện“ góa phụ đen” cùng với tổ của nó bên dưới tường gạch.

If you paint a brick wall, you will shorten its lifetime because you're preventing the brick and the mortar from breathing.
Nếu bạn sơn một bức tường gạch, bạn sẽ rút ngắn tuổi thọ của nó bởi vì bạn đang ngăn chặn gạch và vữa hít thở.

Whether your style is industrial or rustic, the beauty and uniformity of a brick wall can add texture and beauty.
Cho dù phong cách của bạn là công nghiệp hay mộc mạc, vẻ đẹp và sự đồng nhất của một bức tường gạch có thể thêm kết cấu và vẻ đẹp cho không gian.

The absence of a brick wall will make the dismantle process become more efficient due to the fact that the large glass window is easily detached.
Sự vắng mặt của một bức tường gạch sẽ làm cho quá trình tháo dỡ trở nên hiệu quả hơn do thực tế là cửa sổ kính lớn dễ bị tách ra.

As the concrete expands, it pushes against any object in its path, such as a brick wall or an adjacent slab of concrete.
Khi bê tông mở rộng, nó đẩy vào bất kỳ vật nào trên đường đi của nó, chẳng hạn như một bức tường gạch hoặc một tấm bê tông liền kề.

The skin barrier is structural- like a brick wall- but it is also living and active, constantly sensing and responding to the external environment.
Hàng rào bảo vệ da có cấu trúc- giống như một bức tường gạch- nhưng nó cũng sống và hoạt động, liên tục cảm nhận và phản ứng với môi trường bên ngoài.

For example, you can choose a textured canvas with an imitation of a brick wall, which blends well with this style.
Ví dụ, bạn có thể chọn một bức tranh có kết cấu với sự bắt chước của một bức tường gạch, kết hợp tốt với phong cách này.

On SharePoint_Online, with the Bricks layout, you can show several images of various sizes, automatically"layered" in a pattern like that of a brick wall.
Trên SharePoint Online, với bố trí gạch, bạn có thể hiển thị một vài hình kích cỡ khác nhau, tự động" lớp" trong một mẫu hình như của tường gạch.

A distinctive element of the decor in the kitchen is considered to be a brick wall, but do not fulfill all the walls in the room of this material.
Một yếu tố đặc biệt của thiết kế nội thất trong nhà bếp được coi là một bức tường gạch, nhưng không thực hiện đầy đủ tất cả các bức tường trong phòng của tài liệu này.

A brick wall with a thickness of 110 mm(plastered both sides) gives average sound insulation of 40 dB while a drywall system of similar thickness can achieve up to 49 dB.
Với tường gạch 110mm( đã trát hoàn thiện 2 bên) có mức cách âm trung bình là 40dB. Trong khi hệ vách thạch cao có chiều dày tương đương có thể đạt mức cách âm lên đến 49 dB.

The royal chronicle records that King Khagemba(1597- 1652 A.D.)- the conqueror of the Chinese, constructed a brick wall at the western gate of'Kangla Fort' in 1632 A. D….
Biên niên sử hoàng gia ghi lại rằng vua Khagemba( 1597 Từ1652), người chinh phục người Trung Quốc, đã xây một bức tường gạch ở cổng phía tây của' Pháo đài Kangla' vào năm 1632.

With a bit specific design, a brick wall is able to make your bedroom look as a sanctuary, and owing to its immediate connotations it is going to be a sanctuary of love.
Với thiết kế hơi cụ thể, một bức tường gạch có thể làm cho phòng ngủ của bạn trông như một nơi tôn nghiêm, và do ý nghĩa trực tiếp của nó, nó sẽ là một nơi tôn nghiêm của tình yêu.

Efforts to verify the authenticity of these documents from the bank's chief executive officer Wladyslaw Klazynski met a brick wall due to Polish Financial law that forbid persons revealing client data.
Nỗ lực xác minh tính xác thực của các tài liệu này từ giám đốc điều hành của ngân hàng Wladyslaw Klazynski đã gặp một bức tường gạch do luật tài chính Ba Lan cấm người tiết lộ dữ liệu khách hàng.

In a classic study performed in a suburban Pennsylvania hospital between 1972 and 1981, patients who had a window view of deciduous trees healed from surgery much faster than those who viewed a brick wall.
Trong một nghiên cứu cổ điển được thực hiện tại một bệnh viện ngoại ô Pennsylvania giữa 1972 và 1981, những bệnh nhân nhìn thấy cửa sổ của những cây rụng lá được chữa lành khỏi phẫu thuật nhanh hơn nhiều so với những người xem một bức tường gạch.

But this trend stood out first to our attention in the furniture exhibition in Milan where the new collection of Patricia Urquiola for Cassina showed a brick wall, wooden beams and greenery composition that was inspired from a 55t pavilion- pure poetry whit a harsh twist.
Nhưng xu hướng này đứng ra đầu tiên đến sự chú ý của chúng tôi trong các cuộc triển lãm đồ gỗ nội thất ở Milan, nơi các bộ sưu tập mới của Patricia Urquiola cho Cassina cho thấy một bức tường gạch, dầm bằng gỗ và thành phần cây xanh đã được lấy cảm hứng từ một gian hàng tinh khiết whit một twist khắc nghiệt.

It is clear that if one has a substantial collection of molecular groups, then it is quite a difficult matter for any other creature to pass through the groups, but a so-called"ghost" which has its molecules widely spaced can easily pass through a brick wall.
Rõ ràng là nếu một người tập hợp đáng kể những nhóm phân tử ấy thì sẽ rất khó để bất kỳ sinh vật nào đi qua, nhưng có một cái gọi là‘ ma', trong đó những phân tử của nó bố trí thưa và dễ dàng lọt qua một bức tường gạch.