A CLOUDY DAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngày nhiều mây
• ngày có mây
• ngày u ám
• ngày trời mây

Ví dụ về việc sử dụng A cloudy day trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What happens if it's a cloudy day?
Điều gì xảy ra nếu có những ngày nhiều mây?

A cloudy day is the ideal time to wash and polish your car, as long as it doesn't rain.
Một ngày u ám là thời gian tuyệt vời để rửa xe và đánh bóng chiếc xe của bạn, miễn là trời không mưa.

The cat was photographed on a cloudy day.
Chú mèo được chụp vào một ngày mây mù.

But when I shot this photo, it was a cloudy day, and I wanted to work with natural light.”.
Nhưng khi tôi chụp bức ảnh này, đó là một ngày nhiều mây và tôi muốn làm việc với ánh sáng tự nhiên.

Remember, you can get burned even on a cloudy day.
Hãy nhớ rằng bạn thậm chí có thể bị cháy nắng vào những ngày có mây.

On a cloudy day, they flew at low altitudes of around 150 metres(500 ft), completing cycles before ascending above the clouds.
Vào một ngày nhiều mây, họ bay ở độ cao thấp khoảng 150 metres 500, đánh vài vòng trước khi bay lên trên các đám mây..

This photograph was taken in a cloudy day in natural light.
Bức ảnh này được chụp trong một ngày trời mây và dưới ánh sáng tự nhiên.

However, if you can not wait this time, you can also capture beautiful images in a cloudy day.
Tuy nhiên, nếu không chờ được thời gian này, bạn cũng có thể chụp ảnh đẹp trong một ngày có mây.

This is also true on a cloudy day when the sun has not heated the ground as much, or when the car is traveling very fast.
Điều này cũng đúng vào một ngày nhiều mây khi mặt trời không làm nóng mặt đất nhiều, hoặc khi bạn điều khiển xe đi rất nhanh.

Be aware that you can get sunburned even on a cloudy day.
Hãy nhớ rằng bạn thậm chí có thể bị cháy nắng vào những ngày có mây.

In this example, I made use of backlight on a cloudy day, which is easy to handle and effective for producing a soft texture.
Trong ví dụ này, tôi sử dụng ánh sáng ngược vào một ngày có mây, đây là điều kiện dễ xử lý và hiệu quả để tạo ra hoa văn mịn màng.

However, if you can not wait this time, you can also capture beautiful images in a cloudy day.
Tuy nhiên, nếu không chờ được thời gian này, bạn cũng có thể dùng kỹ thuật chụp ảnh chân dung khi chụp ảnh đẹp trong một ngày có mây.

Meanwhile, on a cloudy day when the colors are dull, selecting the"Landscape" Picture Style helps to reproduce the original colors in vivid tones.
Đồng thời, vào một ngày có mây khi màu sắc tẻ nhạt, việc chọn Landscapeh Picture Style giúp tái tạo màu gốc với tông màu sống động.

If you take shots of cherry blossom trees using“Daylight” mode on a cloudy day, your photos will appear like this.
Nếu bạn chụp ảnh cây hoa anh đào dùng chế độ“ Daylight” vào một ngày nhiều mây, ảnh của bạn sẽ xuất hiện như thế này.

Go for SPF 50+ sunscreen and cover up with clothing and a hat to protect your skin from UV rays- even on a cloudy day.
Sử dụng kem chống nắng SPF 50+ và che chắn bằng quần áo và mũ để bảo vệ làn da của bạn khỏi tia UV- ngay cả trong một ngày nhiều mây.

A cloudy day or a little sunshine have as great an influence on many constitutions as the most recent blessings or misfortunes.
Một ngày nhiều mây hoặc một chút ánh nắng mặt trời có ảnh hưởng lớn đến nhiều hiến pháp như những phước lành hay bất hạnh gần đây nhất.

You can use Afterlight to completely transform the lighting in a picture and make a cloudy day look like a sunny one.
Bạn có thể dụng Afterlight để thay đổi hoàn toàn ánh sáng trong một tấm hình và biến một ngày mưa thành một ngày nắng.

If you wait for a cloudy day to wash your windows, the cleaning solution will remain until you wipe it away and you will end up with a brilliant shine.
Nếu bạn chờ đợi một ngày nhiều mây để rửa cửa sổ của mình, dung dịch tẩy rửa sẽ duy trì cho đến khi bạn lau sạch nó và bạn sẽ có một vệt sáng rực rỡ.

One of the best things you can do to protect your skin is to make sure you always use sunscreen when outdoors, even on a cloudy day.
Một trong những điều tốt nhất cậu có thể làm để bảo vệ da của bạn là để chắc chắn rằng bạn luôn dùng kem chống nắng khi trời, ngay cả vào một ngày nhiều mây.

As sunlight tends to appear cooler on a cloudy day, remember that the colour will be compensated and the picture will not turn out cool toned if you shoot with AWB.
Vì ánh nắng có xu hướng dịu hơn vào các ngày có mây, hãy nhớ rằng màu sẽ được bù và ảnh sẽ không có tông màu lạnh nếu bạn chụp với thiết lập AWB.

Cloud cover: The effect of clouds can vary, but it's important to know that UV rays can get through to the ground, even on a cloudy day.
Độ che phủ của mây: Hiệu ứng của các đám mây có thể khác nhau, nhưng điều quan trọng cần biết là các tia UV có thể xuyên qua mặt đất, ngay cả trong một ngày nhiều mây.

When you are photographing outdoors on a cloudy day, there is minimal difference between the brightness of the subject and that of the background, making the entire image look flat.
Khi bạn chụp ảnh ngoài trời vào một ngày nhiều mây, có sự chênh lệch tối thiểu giữa độ sáng của đối tượng và của nền sau, làm cho toàn bộ ảnh có vẻ phẳng.

Many of us feel we are living in pessimistic times at best, so it's like a ray of sunshine on a cloudy day to see some pure, unadulterated optimism.
Nhiều người trong chúng ta cảm thấy mình đang sống trong thời kỳ bi quan nhất, vì vậy nó giống như một tia nắng vào một ngày nhiều mây để thấy một sự lạc quan thuần khiết, không bị che giấu.

While the city isn't the prettiest in the world(and on a cloudy day it can feel downright gloomy), there is so much literary and cultural history here you can't help buy always feel inspired.
Thành phố không phải là đẹp nhất thế giới( và vào một ngày nhiều mây có thể cảm thấy ảm đạm) nhưng có quá nhiều lịch sử văn học và văn hoá ở đây, bạn không thể không bị mê hoặc.

We have a lot of that information and experience through the years and what we do with these systems to harness the maximum power during a cloudy day is have sensors that look up at the sky.
Chúng tôi có rất nhiều thông tin và kinh nghiệm qua nhiều năm và những gì chúng tôi làm với các hệ thống này để khai thác công suất tối đa trong một ngày nhiều mây là có các cảm biến nhìn lên bầu trời.

The simplest circumstances- a headache, a cloudy day, a word thoughtlessly spoken by a friend- can erode our confidence and send us“out to sea” in a fit of despair.
Trong những hoàn cảnh đơn giản nhất- một cơn nhức đầu, một ngày u ám, lời nói vô tình của một người bạn- có thể xói mòn niềm tin và cuốn chúng ta“ ra biển khơi” trong cơn tuyệt vọng.

According to the Environmental Protection Agency(EPA), clouds only block about 20 percent of UV rays- so on a cloudy day you are still being exposed to 80 percent of the sun's harsh effects.
Theo thông tin từ Hiệp hội Ung thư da Quốc tế, những đám mây chỉ chặn được khoảng 20% tia UV- vì vậy vào một ngày nhiều mây, da của bạn vẫn phải tiếp xúc với 80% các tia UV và những hiệu ứng khắc nghiệt từ ánh nắng mặt trời.

Even when you are photographing on a cloudy day, you can create a soft impression similar to that of a clear day by positioning the subject under the shade of a tree, for example.
Ngay cả khi bạn chụp ảnh vào một ngày nhiều mây, bạn cũng có thể tạo ra một ấn tượng mịn tương tự như vào một ngày trời trong bằng cách ví dụ như đặt đối tượng bên dưới bóng một cái cây.