A COMPLETE OVERHAUL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đại tu hoàn chỉnh
• đại tu hoàn toàn
• đại tu toàn bộ
• sửa chữa hoàn toàn

Ví dụ về việc sử dụng A complete overhaul trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The club needs a complete overhaul.
CLB cần cải tổ toàn diện.

XP SP2 is a complete overhaul of the security infrastructure within Windows XP.
XP SP2 là một quá trình đại tu hoàn toàn của nền tảng bảo mật bên trong Windows XP.

Successful logo designs rarely need a complete overhaul.
Thiết kế logo thành công hiếm khi cần một đại tu hoàn chỉnh.

Will this be a complete overhaul or just a sprucing up?
Sẽ là một cuộc thay đổi hoàn toàn hay chỉ là một bản nâng cấp?

Sometimes the version is only a minor upgrade but sometimes it is a complete overhaul.
Đôi khi phiên bản mới chỉ là một nâng cấp nhỏ nhưng đôi khi lại là quá trình đại tu toàn bộ.

For example, if you need a complete overhaul, does the person have the initiative?
Ví dụ, nếu bạn cần một đại tu hoàn chỉnh, người đó có chủ động không?

She was towed into Port Purvis for emergency repairs, and sailed on to Mare Island for a complete overhaul.
Nó được kéo đến Port Purvis để sửa chữa khẩn cấp, rồi lên đường quay về Xưởng hải quân Mare Island để đại tu toàn diện.

This new admin area was a complete overhaul of the administration screens in WordPress.
Khu vực quản trị mới này là một đại tu hoàn chỉnh của màn hình quản trị trong WordPress.

HTTP/2 is built on top of the same syntax as HTTP 1.1, so it serves more as a refresh than a complete overhaul.
HTTP/ 2 được xây dựng trên cùng cú pháp như HTTP 1.1, vì vậy nó phục vụ như là một làm mới hơn là một đại tu hoàn chỉnh.

We believe that the time has arrived for a complete overhaul of our taxation system.
Do đó chúng tôi nghĩ rằng bây giờ là đúng lúc để xem xét lại toàn diện hệ thống thuế của chúng ta.

This may mean a complete overhaul of the URL format and is not recommended in 99% of cases.
Điều này có thể có nghĩa là sửa đổi hoàn toàn định dạng URL và không được đề xuất trong 99% các trường hợp.

Will anyone be surprised to hear that Baucus opposes a complete overhaul of the current medical system?
Chắc mọi người đã đoan chắc là Baucus sẽ phản đối việc cải tổ hệ thống y tế hiện thời?

A complete overhaul of the design and layout has transformed into a new version that's even classier than the standard roulette.
Một đại tu toàn bộ các thiết kế và bố trí đã biến thành một phiên bản mới mà thậm chí còn classier hơn roulette chuẩn.

However, this does not mean a complete overhaul of an established brand's logo is advisable.
Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là nên sửa chữa hoàn toàn logo của một thương hiệu đã được thiết lập.

Many website owners think that the only way to achieve a better website is a complete overhaul- a brand new design.
Nhiều chủ trang web rằng một trang web tốt hơn có nghĩa là một đại tu hoàn chỉnh- một trang web thương hiệu mới.

It's generally a complete overhaul of the profile page with the new ability to view your status updates in a list sorted by time.
Nói chung là một hoàn thành đại tu của trang hồ sơ với khả năng mới để xem trạng thái của bạn thông tin Cập Nhật trong danh sách được sắp….

In fact, the company made some dramatic changes ensuring a complete overhaul of its fast food logo.
Trong thực tế, công ty thực hiện một số thay đổi mạnh mẽ để đại tu hoàn chỉnh cho logo cửa hàng thức ăn nhanh.

The kitchen, with limited counter space and only two drawers(set at right angles to each other so only one at a time could be opened) needed a complete overhaul.
Bếp, với không gian giới hạn truy cập và chỉ có 2 ngăn kéo( thiết lập góc với nhau vì vậy, duy nhất tại một thời điểm có thể được mở) cần một đại tu hoàn toàn.

Doctor can offer practical suggestions that do not require a complete overhaul of your current way of life.
Bác sĩ có thể cho các đề xuất thiết thực mà không yêu cầu bạn phải thay đổi hoàn toàn cách sống hiện tại của mình.

It's Rolex we're talking about and every new model is typically more of an evolution of the previous one rather than a complete overhaul.
Đó là Rolex mà chúng ta đang nói đến và mọi mô hình mới thường là sự tiến triển của một mô hình mới hơn là một cuộc cải tổ hoàn chỉnh.

However, shedding a few pounds doesn't have to involve a complete overhaul of your current diet and lifestyle.
Tuy nhiên, giảm vài cân không cần phải kiểm soát toàn bộ chế độ ăn uống và lối sống hiện tại của bạn.

The decades of technological advancements that have happened since the original Longshot program can be applied to the new version, and the program will be getting a complete overhaul.
Hàng thập kỷ tiến bộ công nghệ đã xảy ra kể từ chương trình Longshot ban đầu có thể được áp dụng cho phiên bản mới, và chương trình sẽ được đại tu hoàn chỉnh.

Many website owners think a better website means a complete overhaul- a brand new website.
Nhiều chủ trang web rằng một trang web tốt hơn có nghĩa là một đại tu hoàn chỉnh- một trang web thương hiệu mới.

Take note that running through all the steps is a complete overhaul of your site- changing everything from your banner logo to your sidebar widgets.
Hãy lưu ý rằng chạy qua tất cả các bước là sửa chữa hoàn toàn trang web của bạn- thay đổi mọi thứ từ biểu trưng biểu ngữ của bạn thành tiện ích con bên.

Among his supporters are activists he met during the 2011 protests that raged following the ouster of dictator Zine Al Abidine Bin Ali, demanding a complete overhaul of the political system.
Trong số những người ủng hộ ông có các nhà hoạt động mà ông gặp trong các cuộc biểu tình năm 2011 đã nổ ra sau vụ lật đổ của nhà độc tài Zine Al Abidine Bin Ali, yêu cầu đại tu toàn bộ hệ thống chính trị.

Whether you're looking for quick furniture-arranging help or a complete overhaul, read on for the need-to-know info on making your living room live up to its full potential.
Cho dù bạn đang tìm kiếm sự giúp đỡ sắp xếp đồ nội thất nhanh chóng hay đại tu hoàn chỉnh, hãy đọc tiếp để biết thông tin cần biết về cách làm cho phòng khách của bạn sống hết tiềm năng của nó.

Runic became more heavily involved in the port in mid-2010 when it became clear that its controls and graphical interface required a complete overhaul to adapt for use with console-style controllers.
Runic trở nên liên quan nhiều hơn vào giữa năm 2010 khi trở nên rõ ràng rằng điều khiển và giao diện đồ họa của trò chơi yêu cầu một đại tu hoàn chỉnh để thích ứng cho sử dụng với bộ điều khiển theo phong cách console[ 38].

Earlier this month, Malaysia's state investment company Khazanah Nasional announced a complete overhaul of the tarnished carrier, announcing it would offer a buyout for the 31 per cent of the airline stock it did not already own.
Đầu tháng này, công ty đầu tư công Khazanah Nasional của Malaysia đã công bố về một kế hoạch đại tu toàn bộ hãng hàng không Malaysia Airlines, và thông báo rằng sẽ mua lại 31% cổ phần của hãng mà công ty này chưa sở hữu.

According to Kotaku, however, reports of Anthem's impending demise are greatly exaggerated, and in fact BioWare has developers in both Edmonton and Austin planning out a complete overhaul of the game- enough of a do-over that some people refer to it as Anthem 2.0 or Anthem Next.
Tuy nhiên, theo Kotaku, các báo cáo gần đây về tình trạng phá sản của hãng game này đã bị phóng đoạn lên rất nhiều, và trên thực tế BioWare đã có các nhà phát triển ở cả Edmonton và Austin lên kế hoạch đại tu hoàn toàn cho trò chơi mà đủ để một số người coi đó là Anthem 2.0 hoặc bài quốc ca tiếp theo.

If you can get your website right the first time around, you will avoid the hassle of having to undergo a complete overhaul of your most valuable online asset a year or two down the road.
Nếu bạn có thể có được trang web của bạn ngay lần đầu tiên xung quanh, bạn sẽ tránh những rắc rối phải trải qua một đại tu hoàn toàn của tài sản trực tuyến có giá trị nhất của bạn một năm hoặc hai đường.