A CONTROVERSIAL ISSUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vấn đề gây tranh cãi

Ví dụ về việc sử dụng A controversial issue trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is a controversial issue in Korea.
Vấn đề gây tranh cãi tại hàn Quốc.

Just how much sleep is required is often a controversial issue.
Ai cần ngủ nhiều hơn luôn là chủ đề gây tranh cãi.

This has been a controversial issue in America.
Đây là một vấn đề gây tranh cãi tại Mỹ.

The existence of love at first sight is a controversial issue.
Tình yêu từ ánh nhìn đầu tiên vẫn luôn là chủ đề tranh cãi.

And though it can be a controversial issue, a bit of common sense can save you a lot of trouble.
Và mặc dù nó có thể là một vấn đề gây tranh cãi, một chút ý nghĩa thông thường có thể giúp bạn tiết kiệm rất nhiều rắc rối.

As in previous decades, the budget is a controversial issue.
Trong nhiều năm, hình dạng của nhật quyển là một chủ đề gây tranh cãi.

Abortion is a controversial issue, and at the center of the controversy is the question of whether the unborn are human beings.
Phá thai luôn là vấn đề gây nhiều tranh cãi, và cốt lõi của vấn đề là thai nhi có là con người hay không.

We know this is a controversial issue.
Chúng tôi biết đây là một vấn đề gây tranh cãi.

It can be used to express a level of doubt, like“Hmm… not sure about that“, in regards to a controversial issue.
Nó có thể được sử dụng để thể hiện một mức độ nghi ngờ, như” Hmm, không chắc chắn về điều đó“, liên quan đến một vấn đề gây tranh cãi.

However, this is a controversial issue, bringing back everything that had been discussed in regards to the DAO Hack and subsequent bailout.
Tuy nhiên, đây là một vấn đề gây tranh cãi, mang lại tất cả mọi thứ đã được thảo luận liên quan đến The DAO Hack và sự cứu trợ tiếp đó.

The age at which a child, can be held criminally liable is a controversial issue around the world.
Độ tuổi mà trẻ em có thể phải chịu trách nhiệm hình sự là chủ đề gây nhiều tranh cãi trên thế giới.

The healing powers of gems remain a controversial issue, but are mentioned for centuries by healers, shamans, and medicine men.
Sức mạnh chữa bệnh của đá quý vẫn là một vấn đề gây tranh cãi, nhưng đã được đề cập đến trong nhiều thế kỷ bởi các bác sĩ, pháp sư và y sĩ.

You can even write up a blog post about the results of your survey, or use the survey to ask people about a controversial issue.
Bạn thậm chí có thể viết một bài đăng trên blog về kết quả của cuộc khảo sát của bạn hoặc sử dụng bản khảo sát để hỏi mọi người về một vấn đề gây tranh cãi.

This is sometimes a controversial issue; however, we strongly hold to the belief that a Christian cannot be possessed by a demon.
Đôi khi điều này là một vấn đề tranh luận, tuy nhiên, chúng tôi mạnh dạn để giữ niềm tin rằng người của Chúa không thể bị quỷ nhập.

In addition, the advertising of tobacco products and alcohol has long been a controversial issue, but cigarette adverts have only recently been banned in many countries.
Ngoài ra, quảng cáo các sản phẩm thuốc lá và rượu từ lâu đã là một vấn đề gây tranh cãi, nhưng quảng cáo thuốc lá chỉ mới bị cấm gần đây ở nhiều quốc gia.

However sex remains a controversial issue in China, where AIDS and HIV have been characterized in the past as a consequence of contact with the West.
Tuy nhiên, tình dục vẫn là một vấn đề gây tranh cãi ở Trung Quốc, nơi mà AIDS và HIV đã được mặc định trong quá khứ là hậu quả của việc tiếp xúc với phương Tây.

But we have this jargon term of neutrality, which has its own long history within the community, which basically says, any time there's a controversial issue.
Nhưng chúng ta có tiếng nói chung về tính trung lập, vốn có một lịch sử lâu dài trong cộng đồng Wikipedia, và về cơ bản, bất kỳ lúc nào có một vấn đề gây tranh luận.

However, if you write something that embraces one side of a controversial issue that is in the news you will draw comments- and possibly flamers!
Tuy nhiên, nếu bạn viết một cái gì đó mà bao gồm một bên của một vấn đề gây tranh cãi đó là trong tin tức bạn sẽ rút ra ý kiến- và có thể flamers!

However, the amount of research on this is limited- and mixed, which makes whether or not humans should eat the seed still a controversial issue.
Tuy nhiên, số lượng nghiên cứu về vấn đề này còn hạn chế- và hỗn hợp, điều này khiến cho việc con người có nên ăn hạt giống hay không vẫn còn là một vấn đề gây tranh cãi.

The healing powers of gems remain a controversial issue, but are mentioned for centuries by healers, shamans and medicine men.
Các quyền năng chữa bệnh của đá quý vẫn là vấn đề gây tranh cãi, nhưng chúng đã được đề cập trong nhiều thế kỷ bởi những người chữa bệnh, pháp sư và các thầy lang.

Or, we can provide information on peer group norms to shift attention, since people may have incorrect beliefs of how their peers view a controversial issue.
Hoặc, chúng ta có thể cung cấp thông tin về định mức nhóm ngang hàng để chuyển sự chú ý, vì mọi người có thể có niềm tin không chính xác về cách các đồng nghiệp của họ nhìn nhận một vấn đề gây tranh cãi.

During the merger process, a controversial issue erupted when the university's head office in Bundoora raised concerns about the academic standards at Bendigo CAE.
Trong suốt quá trình sát nhập, một vấn đề gây tranh cãi đã nổ ra khi văn phòng chính của trường đại học ở Bundoora nêu lên lo ngại về tiêu chuẩn học thuật ở trường Cao đẳng Bendigo.

The US-led initiative is a key part of President Barack Obama's so-called pivot to Asia but has proved to be a controversial issue ahead of the US elections in November 2016.
Sáng kiến do Hoa Kỳ dẫn đầu là một phần quan trọng của chiến lược xoay trục về châu Á của ông Obama nhưng cũng là một vấn đề gây tranh cãi trước cuộc bầu cử Mỹ diễn ra tháng 11/ 2016.

Students can define and defend a position on a controversial issue in the format of an editorial for the campus or local newspaper or for a national journal.
Học sinh có thể xác định và bảo vệ một vị trí trên một vấn đề gây tranh cãi trong các định dạng của một bài xã luận cho các trường hoặc tờ báo địa phương hoặc cho một tạp chí quốc gia.

But we have this jargon term of neutrality, which has its own long history within the community, which basically says, any time there's a controversial issue, Wikipedia itself should not take a stand on the issue..
Nhưng chúng ta có tiếng nói chung về tính trung lập, vốn có một lịch sử lâu dài trong cộng đồng Wikipedia, và về cơ bản, bất kỳ lúc nào có một vấn đề gây tranh luận, Bản thân Wikipedia sẽ không có lập trường về vấn đề đó.

It's a controversial issue because some illness can be blown out of proportion and with modern medicine, a person can do well," said Jerrold Post, author of"When Illness Strikes the Leader.".
Đây là vấn đề gây tranh cãi vì một số căn bệnh có thể bị' thổi phồng' và với y học hiện đại thì một người hoàn toàn có thể mắc", tác giả cuốn"( Khi bệnh tật chống lại người lãnh đạo) Jerrold Post nói.

To this end, he defended the ordination of the mestizos- a controversial issue at that time- and sought to make others see that if the clergy needed to be different in any area, it had to be by virtue of their holiness and not their racial origin.
Để đạt được cùng đích này, Ngài đã bảo vệ việc phong linh mục cho những người đa sắc tộc- một vấn đề gây tranh cãi thời đó- và tìm cách để giúp người khác thấy rằng nếu hàng giáo sĩ cần thiết phải khác biệt ở bất cứ khu vực nào, thì đó phải là qua thước đo về sự thánh thiện của họ chứ không phải bởi nguồn gốc sắc tộc của họ.

Although the deficit became a controversial issue from 2008 onwards, it is safe to say that under Congress rule and even under the earlier BJP, the approach to this was largely shared and governed by the idea that it is better to engage than confront China.
Mặc dù thâm hụt đã trở thành một vấn đề gây tranh cãi từ năm 2008 trở đi, có thể nói một cách chắc chắn rằng, dưới sự cầm quyền của Đảng Quốc đại và ngay cả dưới thời BJP, đường hướng đối với vấn đề này phần lớn là giống nhau và được chi phối bởi ý tưởng cho rằng, tốt hơn nên can dự thay vì đối đầu với Trung Quốc.

Whaling has long been a tradition in Iceland, albeit it has become an controversial issue in recent times.
Săn bắt cá voi từ lâu đã là một truyền thống ở Iceland, mặc dù nó đã trở thành một vấn đề gây nhiều tranh cãi trong thời gian gần đây.