A COPING MECHANISM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cơ chế đối phó

Ví dụ về việc sử dụng A coping mechanism trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It was totally a coping mechanism.
Nó hoàn toàn là một“ cơ chế” ứng phó.

It is a coping mechanism in a country that has so much potential but has not yet harnessed enough of it.
Đó là một cơ chế đối phó ở một quốc gia có rất nhiều tiềm năng nhưng chưa khai thác đủ về nó.

Repetitive behaviors might be a coping mechanism and therefore should be respected.
Các hành vi lặp đi lặp lại có thể là cơ chế đối phó, và đo đó nên được tôn trọng.

Like Ms. Strange, Ms. Pugsley eventually stopped learning the names of her patients as a coping mechanism.
Cũng như Strange, Pugsley cuối cùng không buồn nhớ tên bệnh nhân của mình như là một cách để ứng phó với hoàn cảnh.

Eating can be a coping mechanism for people with depression or anxiety.
Ăn có thể là cơ chế đối phó của những người bị trầm cảm hoặc lo lắng.

The addict starts to use drugs or alcohol as a coping mechanism to mask emotional pain.
Người nghiện bắt đầu sử dụng ma túy hoặc rượu như một cơ chế đối phó, che giấu cảm xúc đau đớn.

It's like a coping mechanism: people just don't want to feel responsible for anything bad that happens.
Nó như là một cơ chế ứng phó tự nhiên khi con người không muốn cảm thấy mình phải chịu trách nhiệm về những điều xấu khi nó xảy ra.

In fact, substance abuse is often a coping mechanism for other disorders.
Trong thực tế, lạm dụng chất gây nghiện thường là một cơ chế đối phó với các rối loạn khác.

For instance, if a person grew up in an unstable family, it might have become a coping mechanism.
Ví dụ, nếu một người lớn lên trong một gia đình bất ổn, tự hại có thể trở thành một cơ chế đối phó của họ.

And they used it as a coping mechanism, but it also distances ourselves from the truth.
Và họ dùng nó như một cơ chế đối phó. Nhưng nó cũng cách ly chúng ta với sự thật.

For instance, if a person grew up with an unstable family background, it might have become a coping mechanism.
Ví dụ, nếu một người lớn lên trong một gia đình bất ổn, tự hại có thể trở thành một cơ chế đối phó của họ.

Becoming isolated and withdrawn as a coping mechanism to avoid feeling the pain of PTSD.
Trở nên cô lập và rút lui như một cơ chế đối phó để tránh cảm giác đau đớn của PTSD.

This is not unlike many other writers- including Murakami and Malcolm Gladwell- who use running as a coping mechanism.
Điều này không giống như nhiều nhà văn khác- bao gồm Murakami và Malcolm Gladwell- người sử dụng chạy như một cơ chế đối phó.

Then, they use harming themselves as a coping mechanism to their guilt and failure.
Sau đó, họ sử dụng chính mình để hủy hoại như một cơ chế đối phó với cảm giác tội lỗi và thất bại.

Emotional problems are common in eating disorders, so perhaps interoceptive problems make it difficult for us to notice fullness and hunger and contribute to emotional difficulties and disordered eating as a coping mechanism.
Vấn đề về cảm xúc là thường gặp trong rối loạn ăn uống, vì vậy có lẽ các vấn đề về tiêm thuốc khiến chúng ta khó nhận thấy sự no và đói và góp phần gây khó khăn về cảm xúc và rối loạn ăn uống như một cơ chế đối phó.

Hyperfocus is actually a coping mechanism for distraction- a way of tuning out.
Hyperf Focus thực sự là một cơ chế đối phó để đánh lạc hướng- một cách điều chỉnh sự hỗn loạn.

We experienced a great deal of rejection or ridicule, and it became a coping mechanism to just turn the faucet off.
Chúng tôi đã trải qua rất nhiều sự từ chối hoặc chế giễu, và nó đã trở thành một cơ chế đối phó để tắt vòi.

Hyperfocus is actually a coping mechanism for distraction- a way of tuning out the chaos.
Hyperf Focus thực sự là một cơ chế đối phó để đánh lạc hướng- một cách điều chỉnh sự hỗn loạn.

People turn to conspiracy theories as a coping mechanism, in a way,” Douglas says.
Người dân chuyển sang thuyết âm mưu như một cơ chế đối phó, theo một cách nào đó, ông Douglas Douglas nói.

People often use drinking as a coping mechanism, whether in social situations or for anxiety and/or depression, which can reinforce the behavior and make us more likely to repeat it in the future.
Mọi người thường sử dụng việc uống rượu như một cơ chế đối phó, cho dù trong các tình huống xã hội hoặc lo lắng và trầm cảm, điều này có thể củng cố hành vi và khiến chúng ta có nhiều khả năng lặp lại nó trong tương lai.

On Instagram, Buku Abi said her silence over the years was a coping mechanism because she was suffering as a victim herself.
Trên Instagram, Buka Abi cho biết sự im lặng của cô trong nhiều năm qua là một cơ chế đối phó vì bản thân cô đang phải chịu đựng như một nạn nhân.

This revealed more about a coping mechanism that most people would never have to call on: winter-over syndrome.
Điều này tiết lộ thêm về một cơ chế đối phó mà hầu hết mọi người sẽ không bao giờ phải gọi: hội chứng qua mùa đông.

Scientists from the University of Colorado have found that morning sickness during pregnancy is actually a coping mechanism, helping the fetus to avoid toxins from fish, meat, and poultry the mother consumes.
Các nhà khoa học từ Đại học Colorado đã phát hiện ra rằng ốm nghén khi mang thai thực sự là một cơ chế đối phó, giúp thai nhi tránh được độc tố từ cá, thịt và gia cầm mà người mẹ tiêu thụ.

Our minds use dreams as a coping mechanism, a reality check, or as a method of sorting out our internal chaos.
Tâm trí chúng ta sử dụng giấc mơ như là một cơ chế đối phó, kiểm tra thực tế, hoặc như là một phương pháp phân loại sự hỗn loạn bên trong chúng ta.

Using drugs or alcohol turns into a coping mechanism for some children with mental disorders.
Việc sử dụng chất gây nghiện hay rượu được xem là cơ chế đối phó ở một số trẻ em bị rối loạn tâm thần.

It's not necessarily entirely rational, but it's a coping mechanism- a first protective shell developed to manage some of the immense disappointments and frustrations that life throws at us.
Tuy không nhất thiết là hoàn toàn hợp lý, nhưng đó là một cơ chế đối phó, một vỏ bảo vệ đầu tiên mà bạn phát triển để có thể tự kiểm soát những sự thất vọng và thất bại to lớn mà cuộc sống ném vào.

If you are extremely dehydrated, your brain activates a coping mechanism which maintains the brain function even when you are extremely dehydrated.
Nếu bạn bị mất nước, não của bạn sẽ kích hoạt cơ chế đối phó giúp duy trì chức năng của não ngay cả khi bạn cực kỳ mất nước.

It's not necessarily entirely rational, but it's a coping mechanism, a first protective shell which we develop in order to be able to manage some of the immense disappointments and frustrations that life throws at us.
Tuy không nhất thiết là hoàn toàn hợp lý, nhưng đó là một cơ chế đối phó, một vỏ bảo vệ đầu tiên mà bạn phát triển để có thể tự kiểm soát những sự thất vọng và thất bại to lớn mà cuộc sống ném vào.

Using food to make us feel better has become a coping mechanism many of us use to deal with stress, boredom and loneliness.
Sử dụng nhiều thực phẩm để cảm thấy tốt hơn đã trở thành một cơ chế đối phó mà nhiều người sử dụng để đối phó với căng thẳng, chán nản và cô đơn.