A COSTLY MISTAKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sai lầm tốn kém
• sai lầm đắt giá
• sai lầm đắt tiền

Ví dụ về việc sử dụng A costly mistake trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That would be a costly mistake!
Đó sẽ là một sai lầm đắt giá!

Amazon Fire HD 10 review: cutting the wrong corners proves a costly mistake→.
Amazon cháy HD 10 xem lại: cắt các góc sai chứng minh một sai lầm tốn kém →.

This is a costly mistake you don't want to make.
Đây là một sai lầm“ đắt giá” mà bạn không muốn phạm phải.

Often that proves to be a costly mistake.
Điều này thường hóa ra là một sai lầm tốn kém.

Harris made a costly mistake: he decided to wait.
Tuy nhiên Harris đã phạm phải một sai lầm: Anh ta quyết định chờ.

This often turned out to be a costly mistake.
Điều này thường hóa ra là một sai lầm tốn kém.

This can be a costly mistake that again results in a poor wash.
Điều này có thể là một sai lầm tốn kém mà lại kết quả trong một rửa nghèo.

This usually turns out to be a costly mistake.
Điều này thường hóa ra là một sai lầm tốn kém.

However, a failed ERP project will be a costly mistake, which can make businesses waste hundreds of billions of dollars for many years.
Tuy vậy, dự án ERP thất bại sẽ là sai lầm rất đắt giá, có thể làm doanh nghiệp lãng phí về tiền bạc tới hàng trăm tỉ đổng và về thời gian tới hàng năm.

He comes down too early in a costly mistake.
Anh ấy đã xuống quá sớm trong một sai lầm đắt giá.

That could be a costly mistake, said Dror Liwer, who is chief security officer for Coronet, a cyber security firm that recently assessed the security threat at 45 airports.
Đó có thể là một sai lầm tốn kém, theo lời Dror Liwer, giám đốc an ninh cho Coronet, một hãng bảo mật mạng gần đây đã đánh giá mối đe dọa an ninh tại 45 sân bay.

Not doing so can be a costly mistake.
Không làm được điều này có thể là một sai lầm đắt tiền.

Nash Bakhit, Product Manager with Atlas Copco, says companies who ignore their air compressors are making a costly mistake.
Nash Bakhit, Giám đốc sản phẩm của Atlas Copco, cho biết các công ty bỏ qua máy nén khí của họ đang mắc phải một sai lầm tốn kém.

But Mr. Harris made a costly mistake: He decided to wait.
Tuy nhiên Harris đã phạm phải một sai lầm: Anh ta quyết định chờ.

If you do get it wrong, it can end up being a costly mistake.
Nếu bạn chọn sai, nó có thể sẽ kết thúc là một sai lầm tốn kém.

This could be a costly mistake because an understanding of value and costs helps event planners identify the most optimal partnership opportunities as well as improve on their marketing strategy.
Đây có thể là một sai lầm tốn kém vì sự hiểu biết về giá trị và chi phí giúp các nhà hoạch định sự kiện xác định các cơ hội hợp tác tối ưu nhất cũng như cải thiện chiến lược tiếp thị của họ.

Failure to do this can be a costly mistake.
Không làm được điều này có thể là một sai lầm đắt tiền.

Yet he ruled out targeting Gadhafi, warning that trying to oust him militarily would be a costly mistake.
Ông cảnh báo rằng cố gắng loại trừ ông Gadhafi bằng vũ lực sẽ là một sai lầm đắt giá.

Are you willing to make such a costly mistake?
Bạn sẽ chi trả cho một sai lầm quá tốn kém như vậy chứ?

When investing in a thermal security camera, you can count on Koorsen to help you avoid making a costly mistake.
Khi đầu tư vào một camera an ninh nhiệt, bạn có thể tin tưởng vào máy ảnh chụp ảnh nhiệt để giúp bạn tránh mắc phải một sai lầm tốn kém.

Developing for a specific vendor's proprietary IaaS could prove to be a costly mistake if the vendor were to go out of business.
Việc phát triển cho một IaaS độc quyền của một nhà cung cấp cụ thể có thể chứng tỏ là một sai lầm đắt giá nếu nhà cung cấp ngừng kinh doanh.

A huge reason many people don't get around to tackling a decorating project is because they're afraid to make a costly mistake.
Một lý do lớn tại sao nhiều người không dám bắt đầu một dự án thiết kế và trang trí nội thất là bởi vì họ sợ mắc phải sai lầm tốn kém.

Ignoring this fact is a common mistake and a costly mistake in advertising.
Lờ đi thực tế này là một sai lầm phổ biến và là một sai lầm đắt.

Mr Speth's decision to invest in upmarket saloon cars, a contracting part of the market where the Germans have a stranglehold, looks a costly mistake.
Việc Speth quyết định đầu tư vào các xe saloon cao cấp, một phân khúc đang thu hẹp mà người Đức hiện chiếm lĩnh, có vẻ như là một sai lầm đắt đỏ.

If you make the wrong choice, it could end up being a costly mistake.
Nếu bạn chọn sai, nó có thể sẽ kết thúc là một sai lầm tốn kém.

From past Japanese and Swiss experience, we know very well that selling a low-interest-rate currency to chase higher US yields is often a costly mistake.
Như chúng ta đã biết từ hàng thập kỉ kinh nghiệm của Nhật Bản và Thụy Sĩ, bán đồng tiền lãi suất thấp chỉ để chạy theo khoản lợi cao hơn từ đô la Mỹ thường là một sai lầm đắt giá.

Avoid all black hat tactics when link building because a Google penalty is a costly mistake to fix.
Tránh tất cả các chiến thuật mũ đen khi xây dựng liên kết vì một hình phạt của Google là một sai lầm tốn kém để sửa chữa.

As we know from decades of Japanese and Swiss experience, selling a low-interest-rate currency simply to chase higher US yields is often a costly mistake.
Như chúng ta đã biết từ hàng thập kỉ kinh nghiệm của Nhật Bản và Thụy Sĩ, bán đồng tiền lãi suất thấp chỉ để chạy theo khoản lợi cao hơn từ đô la Mỹ thường là một sai lầm đắt giá.

After inspecting more than 1,000 suspect bearings, SKF technicians concluded that they were in fact counterfeit, thereby helping the mill keep a costly mistake from becoming even more expensive.
Sau khi kiểm tra hơn 1000 vòng bi, các chuyên viên SKF đã kết luận Nhà máy đã mua phải sản phẩm giả, do đó, đã giúp Nhà máy tránh được sai phạm đắt giá, thậm chí có thể gây thiệt hại lớn hơn nữa.

Check your interior lights, too- leaving them on overnight could be a costly mistake.
Kiểm tra đèn trong của bạn, quá- để lại cho họ qua đêm có thể là một sai lầm tốn kém.