A DIFFERENT MINDSET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• suy nghĩ khác
• tư duy khác

Ví dụ về việc sử dụng A different mindset trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The rich have a different mindset.
Người giàu họ có suy nghĩ khác.

That means that the measurement of its success will require a different mindset.
Điều đó có nghĩa là việc đo lường sự thành công của nó đòi hỏi cần phải suy nghĩ khác.

I guess it is a different mindset.
Và em đoán đây là một suy nghĩ khác.

You have a different mindset when studying abroad so everyone seems more open to making friends.
Nếu bạn mở long, bạn có suy nghĩ khác khi đi du học nên mọi người dường như cởi mở hơn để kết bạn.

I imagine that is a different mindset.
Và em đoán đây là một suy nghĩ khác.

Bryce Huschka emphasized that the key factor to successful start-up is to have a different mindset.
Ông Bryce Huschka cho biết, yếu tố quan trọng để khởi nghiệp thành công là cần có suy nghĩ khác biệt.

And you had a different mindset at that time.
Bạn có đủ kiểu nghĩ khác nhau tại thời điểm đó.

I'm a grown man and I have a different mindset.
Nhưng mình lớn rồi, mình có suy nghĩ khác.

Each person has a different mindset that decides their outcome.
Mỗi người có một suy nghĩ khác nhau, quyết định kết quả của họ.

And in America, there is a different mindset.
Tại Mỹ, họ có một suy nghĩ khác.

It feels that TSM has a different mindset while Team Liquid kind of feels like… Manchester City.
Cảm giác như là TSM có cho mình những suy nghĩ khác biệt, trong khi Team Liquid thì có gì đó giống với… Manchester City.

Successful business owners have a different mindset.
Những doanh nhân thành công có một tư duy khác biệt.

But, she says,“it takes a different mindset to look at the whole endowment.”.
Nhưng, cô ấy nói, cần một suy nghĩ khác để xem xét toàn bộ tài sản.

Perhaps most of all, politicians need a different mindset.
Có lẽ đa số các chính trị gia cần một tư duy khác.

This definitely takes a different mindset and different set of skills.
Điều này chắc chắn phải mất một suy nghĩ khác nhau và khác nhau tập các kỹ năng.

However, Geomchi and the instructors had a different mindset.
Tuy nhiên, Geomchi và các võ sư lại có suy nghĩ khác.

However, perhaps if there is a different mindset regarding the category, who knows how it might shake down in the future.
Tuy nhiên, có lẽ nếu có cách nghĩ khác về hạng mục này, ai biết chừng nó sẽ làm nên chuyện trong tương lai.

It was clear to me then that Bernie has a different mindset from the rest.
Thật thú vị là Bernie lại có những suy nghĩ khác với tôi.

A chef has to adopt a different mindset- as does a maitre- and the events organiser steps in, in the same manner as a food and beverage manager at a hotel.
Một đầu bếp phải áp dụng một tư duy khác nhau- cũng như một người lữ hành- và người tổ chức sự kiện bước vào, giống như người quản lý thực phẩm và đồ uống tại khách sạn…[-].

Therefore, building software requires a different mindset to test the software.
Do đó, xây dựng phần mềm đòi hỏi một tư duy khác để kiểm tra phần mềm.

When you visit Tadoba to experience the jungle at its wildest, with an aim to do safaris to see wild animals in their own habitat, you ought to go with a different mindset.
Khi bạn ghé thăm Tadoba để trải nghiệm rừng rậm ở nơi hoang dã nhất của nó, với mục đích làm safaris để xem động vật hoang dã trong môi trường sống của chúng, bạn nên đi với một suy nghĩ khác.

When I was at Everton we have a different mindset going into games.
Có sự khác biệt mỗi khi tôi thi đấu cho Everton, chúng tôi có suy nghĩ khác trong các trận đấu.

These“Urban Adventurers” have a different mindset, being very active both socially, and in their communities, bringing a pioneering spirit to make their neighborhoods a better place to live and work.
Những" thám hiểm đô thị" có một suy nghĩ khác nhau, đang được rất tích cực cả về mặt xã hội, và trong cộng đồng của họ, mang lại một tinh thần tiên phong để làm cho khu phố của họ một nơi tốt hơn để sống và làm việc.

This means that the measurement of your success will require a different mindset also.
Điều đó có nghĩa là việc đo lường sự thành công của nó đòi hỏi cần phải suy nghĩ khác.

On-road emissions testing therefore requires a different mindset than the traditional approach of testing in the laboratory and using models to predict real-world performance.
Thử nghiệm phát thải trên đường do đó đòi hỏi một tư duy khác với cách tiếp cận truyền thống của thử nghiệm trong phòng thí nghiệm và sử dụng các mô hình để dự đoán hiệu suất thực tế.

It's different when every time I played for Everton we had a different mindset coming into the game.
Có sự khác biệt mỗi khi tôi thi đấu cho Everton, chúng tôi có suy nghĩ khác trong các trận đấu.

This book is about a different approach to the exercise of power, and a different mindset, which can be deployed even as particular tools and platforms go in and out of fashion.
Cuốn sách này nói về nói về một cách tiếp cận khác biệt để kiểm soát quyền lực và cách tư duy khác, có thể được triển khai ngay cả khi các công cụ và nền tảng cụ thể phát triển trở nên lạc hâu.

They cannot be simply translated into my native language of Hungarian, because Hungarian people have a different mentality, a different mindset and this is reflected in their language.
Chúng không thể được dịch một cách đơn giản sang tiếng mẹ đẻ của tôi, bởi người Hungary lại có cách biểu lộ cảm xúc khác, một tư duy khác và nó được phản ánh trong ngôn ngữ của chúng tôi.

Adapting to new products and strategies sometimes may require a different mindset when it comes to managing animal health.
Việc thích ứng với các sản phẩm và chiến lược mới đôi khi có thể đòi hỏi một suy nghĩ khác khi nói đến việc quản lý sức khỏe động vật.

This can work fine, but it can also be improved a lot by having a different mindset- a campaign is never finished.
Điều này có thể hoạt động tốt, nhưng nó cũng có thể được cải thiện rất nhiều bằng cách có một suy nghĩ khác- một chiến dịch không bao giờ kết thúc.