Ví dụ về việc sử dụng
A different vision
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Give them a different vision.
Cho họ có tầm nhìn khác.
But a pair of South Korean artists at LOVOT LAB, a startup,offer a different vision.
Nhưng một cặp đôi nghệ sĩ Hàn Quốc tại triển lãm LovotLab đưa ra một cái nhìn khác.
I now have a different vision of sex.
Tôi gần như có cái nhìn khác về tình dục.
After the second week,he has become ready to accept a different vision of society.
Sau tuần thứ hai,anh đã sẵn sàng chấp nhận một tầm nhìn khác về xã hội.
And I have got a different vision for America.
Và tôi cũng đã có cái nhìn khác hơn về nước Mỹ.
Federico Fellini said,“A different language is a different vision of life.”.
Federico Fellini từng nói:“Một ngôn ngữ mới là một tầm nhìn mới của cuộc sống”.
I have a different vision for our workers.
Tôi có một tầm nhìn khác cho các công nhân của chúng ta.
Apple came along with a different vision.
Apple xuất hiện với một tầm nhìn khác.
I have a different vision for our workers.
Tôi có một cái nhìn khác cho người lao động của chúng ta.
Neither of you is right or wrong, you simply have a different vision for your future.
Ba mẹ không bao giờ sai cả,chỉ là họ có cái nhìn khác về tương lai của bạn mà thôi.
I have a different vision of leadership. A leadership is someone who brings people together.”.
Tôi có một tầm nhìn khác nhau của lãnh đạo. Một lãnh đạo là một người mang mọi người lại với nhau.”.
Previous Previous post: A different vision for life.
Previous post: Góc nhìn khác về cuộc sống.
Then you can change your hell into heaven--it is just aquestion of painting it from a different vision.
Thế thì bạn có thể thay đổi địa ngục của bạn thành cõi trời-đó chỉ là vấn đề bức tranh từ cách nhìn khác.
Each mother has a different vision for her child.
Nói chung mỗingười mẹ sẽ có quan điểm khác nhau cho con mình.
After the second week,he has become ready to accept a different vision of society.
Sau tuần làm tình thứ hai,chàng nhanh chóng chấp nhận cách nhìn xã hội theo kiểu khác.
But Greg's mom has a different vision for an ideal summer….
Nhưng mẹ của Greg lại có cái nhìn khác về mùa hè….
Whenever you are in love with flowing things, moving things,you have a different vision of life.
Bất kì khi nào bạn đang trong tình yêu với những thứ tuôn chảy, những thứ chuyển động,bạn có tầm nhìn khác về cuộc sống.
A different language is a different vision of life~ Federico Fellini.
Một ngôn ngữ khác là một tầm nhìn khác của cuộc sống" Federico Fellini.
Whenever you are in love with flowing things, moving things,you have a different vision of life.
Bất cứ khi nào bạn yêu những sự vật đang tuôn chảy, những sự vật đang di động,bạn có một nhãn quan( vision) khác biệt về cuộc đời.
A different language is a different vision of life~ Federico Fellini.
Biết một thứtiếng khác là có một tầm nhìn khác về cuộc sống- Federico Fellini.
If you share the space with your neighbors,consult them before planting anything as they may have a different vision for the garden.
Nếu bạn chia sẻ không gian với hàng xóm của bạn, thamkhảo ý kiến họ trước khi trồng bất cứ điều gì khi họ có thể có một cái nhìn khác cho khu vườn.
China of course followed a different vision, the vision of Mao Zedong.
Trung Quốc, tất nhiên, đã đi theo tầm nhìn khác nhau, tầm nhìn của Mao Trạch Đông.
But we had a different vision for ours, inspired by what we could uniquely do to make the experience better,” said Doug Cunningham, category manager in the Bose Consumer Electronics Division.
Nhưng chúng tôi có một tầm nhìn khác cho những sản phẩm của Bose, lấy cảm hứng từ những điều khác biệt mà chúng tôi có thể làm để khách hàng có được trải nghiệm tốt hơn”, Doug Cunningham, giám đốc ngành hàng Điện tử tiêu dùng của Bose cho biết.
I work fairly closely with the COO who has a different vision for the company.
Tôi làm việc khá chặt chẽ với giám đốc điều hành, người này có một tầm nhìn khác cho công ty.
Hiestand and Wilson offer a different vision, one that attends not only to what is done, but also to the particular theology that drives our actions.
Hiestand và Wilson đưa ra một tầm nhìn khác, một trong số đó không chỉ chú trọng vào những gì được thực hiện, mà còn vào nền thần học cụ thể dẫn dắt các hành động của chúng ta.
Together they create a second-level network, which has a different vision on how the internet can function.
Họ cùng nhau tạo ra một mạng lưới cấp hai mạnh mẽ, một tầm nhìn hoàn toàn khác nhau về cách internet có thể hoạt động.
Little by little form-life loses its attraction until, having passed around and around the zodiacal wheel, the man finds himself back again in Aries, only this time with a new focus,a fresh interest and a different vision.
Dần dần, sự sống hình tướng mất đi sức hấp dẫn của nó, cho đến khi sau khi đã trải qua vòng hoàng đạo hết lượt này đến lượt khác, con người thấy mình trở lại một lần nữa trong Cung Bạch Dương, chỉ có lần này với một trọng tâm mới,một sự quan tâm mới và một tầm nhìn khác.
Mechanisation is only a start; Mal has a different vision of farming which involves technology and finance as well as planters and harvesters.
Cơ giới hoá chỉ là một bước khởi đầu,Mal có một tầm nhìn khác về làm nông liên quan đến công nghệ, tài chính.
You may think there is no difference, but in fact cameras, with their lenses and hardware,capture a different vision of reality than us, with our eyes and brain.
Bạn có thể nghĩ rằng không có sự khác biệt, nhưng trên thực tế, máy ảnh, với ống kính và phần cứng của chúng,ghi lại một tầm nhìn khác về thực tế so với chúng ta, bằng mắt và não.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文