Ví dụ về việc sử dụng A few years earlier trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A few years earlier he had a. .
Năm trước mình có a.To London a few years earlier.
Now I think of our story as starting a few years earlier.
Bây giờ tôi xem câu chuyện của chúng tôilà A few years earlier, JCPenney, one of the mall's three large department store anchors, had closed.
Khoảng 2 năm trước, JCPenney, một trong những cửa hàng lớn nhất ở trung tâm thương mại Hudson Valley, đóng cửa.I wished I had been born a few years earlier.
Ước gì mình sinh sớm vài tuổi.A few years earlier she had met Jesus for renewal and now lived an assigned life to God.
Một vài năm trước đây, cô đã gặp Chúa Giêsu cho đổi mới và bây giờ sống I wished I had been born a few years earlier.
Ước gì mình sinh trước mấy năm.A few years earlier maybe, if we ran into someone we were pleased to see, we would put on that sort of look.
Nếu là trước đó vài năm, khi tình cờ gặp một người mà ta thích gặp thì có thể chúng tôi đã có kiểu nhìn I wish I would have been born a few years earlier.
Ước gì mình sinh sớm vài tuổi.Vuong's first wife had died a few years earlier, after bearing her husband's first son, Nguyen Sinh Tro.
Người vợ đầutiên của Vương đã qua đời vài năm trước đó, sau khi mang con trai đầu lòng của chồng Nguyễn Sinh Trọ.I wish I would have been born a few years earlier.
Ước gì mình sinh trước mấy năm.Just a few years earlier, their birth rates hovered close to the 2.1 level required for their populations to remain stable.
Chỉ vài năm trước đó, tỉ lệ sinh của mỗi phụ nữ vẫn còn dao động gần con số 2,1, mức cần thiết để duy trì ổn định dân số quốc gia.It was launched in 2004,and the website looks like it might have been designed a few years earlier.
LogoMaker ra mắt vào They had only been freed from slavery a few years earlier, so William was born into a world of horrible racial violence.
Họ chỉ mới đượctự do khỏi nô lệ trước đó vài năm, vì vậy William chào đời trong sự phân biệt chủng tộc đầy kinh khiếp.It was her only son, and now he was gone,just as her husband had died a few years earlier.
But a few years earlier, while still at school, he would actually cracked one of the big mathematical problems at the time.
Mà vài năm trước đó, khi vẫn còn ngồi trên ghế nhà trường, ông ấy đã phá được một trong những vấn đề toán học lớn nhất lúc bấy giờ.Bang sold WifiChua to Appota, giving us our first exit(a few years earlier than we expected).
Bằng bán lại WifiChua cho Appota,khiến quỹ có startup đầu tiên exit( một vài năm sớm hơn chúng tôi dự đoán).A few years earlier, in 1998, the company began an experiment to evaluate the impact of antibiotics on growth.
Một vài năm trước đó, vào With my back up against the wall,I reminded him of the $10,000 I would given him a few years earlier.
Dựa lưng vào bức tường sau khi ngheông nói, tôi nhắc lại về khoản tiền 10.000 USD đưa ông ít năm trước.Remember, just a few years earlier, news was consumed from just three places: reading a newspaper or magazine, listening to the radio or watching television.
Hãy nhớ rằng, chỉ trước đó vài năm tin tức chỉ thấy tại ba nơi: đọc báo hoặc tạp chí, nghe radio hoặc coi tivi.It was the largest investigation to takeplace in the U.K. since the Yorkshire Ripper investigation a few years earlier.
Đây là cuộc điều tra lớn nhất diễnra tại Anh kể từ vụ điều tra Yorkshire Ripper trước đó vài năm.Một tòa nhà thứ hai tương tự, được gọi là Intraco 1,được xây dựng vài năm trước và nằm ở Phố Stawki.Vietnam's independence leader, Ho Chi Minh,had been only a relatively minor figure just a few years earlier.
Nhà lãnh đạo độc lập của Việt Nam,Hồ Chí Minh, chỉ là một nhân vật tương đối nhỏ chỉ vài năm trước đó.If the N1 rocket programme had started a few years earlier, Alexei Leonov could realistically have been the first man on the Moon.
Nếu chương trình tênlửa N1 được khởi động sớm hơn vài năm, phi hành gia Alexei Leonov có lẽ đã thực sự trở thành người đầu tiên đặt chân lên Mặt Trăng.I asked her when the weight had come on, and she answered that it hadstarted when she had gotten divorced a few years earlier.
Tôi hỏi cô ấy khi nào cân nặng đã tăng, và cô ấy trả lời rằng nó đã bắt đầukhi cô ấy đã ly hôn vài năm trước.A few years earlier, Albania began to transition into a liberalized market economy after years under the strict dictatorship of Enver Hoxha.
Mấy năm trước đó, Albania bước vào thời kỳ quá độ sang cơ chế thị trường tự do sau nhiều Buffett picked them up as soon as they landed, driving them straight to Borsheims,a jewelry store he would bought a few years earlier.
Buffett gặp họ tại sân bay và hộ tống họ đến Borsheims,công ty trang sức mà ông đã mua 4 năm trước.The Society of Jesus was at that time a new organisation,having been founded only a few years earlier by the Spaniard St. Ignatius of Loyola.
Dòng Tên đang là The scenario seemed identical to a Moscow demonstration in May 2012 andto one in Belarus a few years earlier.
Kịch bản này có vẻ giống với một cuộc biểu tình ở Moscow vào tháng 5/ 2012 vàmột cuộc biểu tình khác ở Belarus trước đó vài năm.They told students about therenowned“helping experiment” that had been conducted a few years earlier at New York University.
Họ đã nói với các sinh viên về“ thực nghiệm trợ giúp” nổi tiếng màđã từng được thực hiện vài năm trước đó tại Đại học New York.
