Ví dụ về việc sử dụng A fighter pilot trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He looks like a fighter pilot.
I was a fighter pilot and that was what I was supposed to do.
Tôi là một phi công tiêm kích và đó là tất cả những gì tôi định làm.My father trained as a fighter pilot in South Africa.
Cha tôi từng là phi công lái máy bay chiến đấu tại Việt Nam.Her 12 year old appearance made it hard to imagine,but Mariydi was actually a fighter pilot.
Vẻ ngoài 12 tuổi tuy làm người ta khó tưởng tượng,thế nhưng Mariydi thực tế đã là một phi công chiến đấu cơ.Sullenberger served as a fighter pilot for the United States Air Force.
Sullenberger từng là phi công lái chiến đấu cơ trong Không lực Hoa Kỳ.First Lieutenant Daisuke Sorai( Gou Ayano)has wanted to become a fighter pilot since he was a child.
Trung úy Sorai Daisuke( do Ayano Gou đóng)có mơ ước trở thành phi công máy bay chiến đấu từ khi còn trẻ.A fighter pilot by training, he has flown combat missions over Grenada, Lebanon, the Balkans and Iraq.
Xuất thân từ một phi công máy bay chiến đấu, ông từng tham gia các nhiệm vụ tại Grenada, Lebanon, vùng Balkan và Iraq.He was accepted for pilot training in 1957,going on to serve in Germany and France as a fighter pilot.
Ông lấy bằng Eventually, he became a fighter pilot in the United States Navy, even managing to graduate at the top of his class.
Cuối cùng, anh trở thành một phi công chiến đấu trong Hải quân Hoa Kỳ, thậm chí còn xoay xở để tốt nghiệp đứng đầu lớp.After obtaining her pilot's license in October 2016,she continued to work toward becoming a fighter pilot.
Sau khi có bằng At the same time, a fighter pilot flying close to the base had a visual sighting of a silver, cigar-shaped object.
Cùng lúc đó, một phi công chiến đấu bay gần căn cứ đã nhìn thấy một vật thể hình điếu xì- gà màu sáng bạc.After obtaining a pilot's license in October 2016,she continued her efforts to become a fighter pilot.
Sau khi có bằng Eventually, he became a fighter pilot in the United States Navy, even managing to graduate at the top of his class.
Cuối cùng, ông trở thành một phi công chiến đấu trong Hải quân Hoa Kỳ, thậm chí còn quản lý để tốt nghiệp ở đầu lớp học của mình.He played a serial killer in Copycat(1995), before being cast as a fighter pilot in the blockbuster Independence Day(1996).
Ông còn đóng vai một kẻ giết người hàng loạt trong Copycat( 1995), trước khi trở thành phi công chiến đấu trong phim Independence Day( 1996).My dream was to be a fighter pilot and so I opted for the three-year tough training in Pune, Khadakwasla.
Ước mơ của tôi là trở thành một phi công chiến đấu và vì vậy tôi đã chọn tham gia khóa huấn luyện khó khăn kéo dài ba năm ở Pune, Khadakwasla.The Squadron Leader(Staffelkapitän) Douglas Pitcairn noticed Bär's flying talents andtried to convince Bär to become a fighter pilot.
One of the hardest things Chuck faced as a fighter pilot was simply being away from home for extended periods of time.
Một trong những điều khó khăn nhất mà Chuck đối mặt với tư cách là một phi công chiến đấu đơn giản là xa nhà trong một thời gian dài.WHSR would like to take a minute to think Mr. Gumbert for sharing hisinvaluable insight into how to run your business like a fighter pilot.
WHSR muốn dành một phút để nghĩ rằng ông Gumbert đã chia sẻ cái nhìn sâu sắc vô giácủa ông về cách điều hành doanh nghiệp của bạn như một phi công chiến đấu.The term"ace in a day" is used to designate a fighter pilot who has shot down five or more airplanes in a single day.
Thuật ngữ" ace in a day" được sử dụng để chỉ định một phi công chiến đấu cơ đã bắn hạ năm máy bay trở lên trong một ngày.He was a fighter pilot by the name of Commander Fusata Iida who was hit during the attack on Pearl Harbor and gave up on returning to his aircraft carrier.
Ông là phi công máy bay chiến đấu với tên là Tư lệnh Fusata Iida, người bị bắn trúng lúc tấn He studied architecture in Berlin before being drafted into the Luftwaffe as a fighter pilot in the last years of World War II.
Ông học kiến trúc tại Berlin 1943 trước khi được nhận vào binh chủng không quân làm một phi công máy bay chiến đấu trong những năm cuối cùng của thế Although she is no longer a fighter pilot, she still likes to fly and often recalls her special departure more than a decade ago.
Dù không còn là phi công chiến đấu, cô vẫn thích bay lượn và thường nhớ lại chuyến xuất kích đặc biệt cách đây hơn một thập kỷ.Initially Bär refused, but after he illegally conducted some aerobatics in the Ju 86 leading to an engine failure,he reluctantly accepted and became a fighter pilot.
Ban đầu Bär đã từ chối nhưng sau khi thực hiện một số pha nhào lộn không được phép trên In August, we have interviews coming up with a fighter pilot turned business consultant, who focuses on how to win in life.
Vào tháng Tám,chúng tôi có cuộc phỏng vấn với một phi công chiến đấu đã trở thành chuyên gia tư vấn kinh doanh, những người tập trung vào việc làm thế nào để I wonder how many times I might have seen him and not even said,“Good morning, how are you?” or anything because, you see,I was a fighter pilot and he was a sailor.”.
Tôi tự hỏi nhiều lần là tôi đã từng gặp anh ta chưa, và thậm chí hình như tôi chưa từng nói với anh ta“ Chào buổi sáng, khoẻ không?' hay bất cứ điều gì, bởi vì, bạn thấy đấy,tôi là phi công chiến đấu còn anh ta chỉ là một thuỷ thủ”.His father, who served as a fighter pilot in the Vietnamese Air Force, worked various odd jobs before becoming a commercial pilot on small charter planes.
Cha ông, từng là phi công chiến đấu trong Không lực Việt Nam, đã từng làm nhiều He wondered how many times he might have seen him and not even said,‘good morning, how are you?' or anything at all, because you see,he was a fighter pilot and the man was just a sailor.
Tôi tự hỏi nhiều lần là tôi đã từng gặp anh ta chưa, và thậm chí hình như tôi chưa từng nói với anh ta“ Chào buổi sáng, khoẻ không?' hay bất cứ điều gì, bởi vì, bạn thấy đấy,tôi là phi công chiến đấu còn anh ta chỉ là một thuỷ thủ”.Zoom over the white cliffs as a Fighter pilot in the Spitfires and Hurricanes of the Royal Air Force, or pilot the black crossed Bf-109's and Bf-110's of the Luftwaffe and the Italian Fiat G-50 of the Regia Aeronautica.
Phóng to các vách đá trắng như một phi công Chiến đấu trong Spitfires và Hurricanes của Không quân Hoàng gia, hoặc lái chiếc xe màu đen vượt qua Bf- 109 và Bf- 110 của Luftwaffe và Fiat G- 50 của Regia Aeronautica của Ý.I wonder how many times I might have bumped into him or seen him and not even said'Good morning, how are you?' or anything because, you see,I was a fighter pilot and he was just a sailor.".
Tôi tự hỏi nhiều lần là tôi đã từng gặp anh ta chưa, và thậm chí hình như tôi chưa từng nói với anh ta“ Chào buổi sáng, khoẻ không?' hay bất cứ điều gì, bởi vì, bạn thấy đấy,tôi là phi công chiến đấu còn anh ta chỉ là một thuỷ thủ”.As Oshima tells it, he devised an elaborate backstory for the character about a fighter pilot who had earned the name“Hedgehog” due to his spiky hair and because he decorated his plane with images of what would become the character of Sonic.
Như Oshima đã nói, anh ta đã nghĩ ra một câu chuyện về nhân vật về một phi công chiến đấu, người đã kiếm được cái tên“ Hedgehog” do mái tóc nhọn của anh ta và vì anh ta trang trí máy bay của mình với những hình ảnh về nhân vật của Sonic.
