A FLEET OF SHIPS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đội tàu
• hạm đội tàu
• hạm đội
• hạm đội tàu chiến của

Ví dụ về việc sử dụng A fleet of ships trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Russia is sending a fleet of ships to the Mediterranean.
Nga đang gửi một hạm đội tàu tới Địa Trung Hải.

If you had not been so arrogant, you could have returned to your homeland with a fleet of ships.
Nếu như ngươi đã không quá ngạo mạn, ngươi đã có thể về quê nhà với một đoàn tàu.

Controlling a fleet of ships is easy to learn but difficult to master.
Điều khiển một đội tàu dễ học nhưng khó làm chủ.

During the 12th century it was home to the Counts of Savoy, who kept a fleet of ships on Lake Geneva.
Từ giữa thế kỷ 12, lâu đài là ngôi nhà mùa hè của Bá tước nhà Savoy, người giữ một hạm đội tàu trên hồ Geneva.

Suddenly, a fleet of ships with mysterious superweapons called the"Fleet of Fog" appeared all around the world.
Một hạm đội bí ẩn với các siêu vũ khí bí ẩn được gọi là“ Hạm đội sương mù” đột nhiên xuất hiện trên toàn thế giới.

When the Rhodians heard of his death they rebelled and sent a fleet of ships to capture the city of Halicarnassus.
Khi nghe được về cái chết của ông đã nổi loạn và gửi một hạm đội tới chiếm thành phố Halicarnassus.

A fleet of ships is forced to do battle with an armada of unknown origin in order to discover and thwart their destructive goals.
Một đội tàu buộc phải chiến đấu với một hạm đội không rõ nguồn gốc để phát hiện, ngăn chặn các mục tiêu phá hoại của chúng.

From the mid 12th century, the castle was summer home to the Counts of Savoy, who kept a fleet of ships on Lake Geneva.
Từ giữa thế kỷ 12, lâu đài là ngôi nhà mùa hè của Bá tước nhà Savoy, người giữ một hạm đội tàu trên hồ Geneva.

The organization plans to design and build a fleet of ships that can each collect up to 50 tons per day of mixed plastic from the oceans.
Tập đoàn sẽ thiết kế và đóng một đội tàu mỗi chiếc có thể thu được 50 tấn rác nhựa các loại/ ngày.

The tribes of southern Arabia asked the Persian king Khosrau I for aid, in response to which he came south to Arabia with foot-soldiers and a fleet of ships into Mecca.
Các bộ lạc tại miền nam bán đảo Ả Rập yêu cầu Quốc vương Ba Tư Khosrau I viện trợ, đáp lại ông nam tiến đến bán đảo Ả Rập với bộ binh và một hạm đội tàu đến Mecca.

Currently Replify have installations on over 500 private jets, a fleet of ships and many other satellite related areas.
Hiện tại, Replify đã cài đặt triển khai trên hơn 500 máy bay riêng, nhiều đội tàu biển và nhiều khu vực liên quan đến internet vệ tinh khác.

Battleship A fleet of ships is forced to do battle with an armada of unknown origins in order to discover and thwart their destructive goals.
Xem phim Battleship Một đội tàu buộc phải chiến đấu với một hạm đội không rõ nguồn gốc để phát hiện, ngăn chặn các mục tiêu phá hoại của chúng.

In England, Harold assembled a large army on the south coast and a fleet of ships to guard the English Channel.
Ở Anh, Harold đã cho tập hợp một đội quân lớn trên bờ biển phía nam và một đội tàu để bảo vệ kênh English Channel.

Here we see Entropica directing the paths of a fleet of ships, successfully discovering and utilizing the Panama Canal to globally extend its reach from the Atlantic to the Pacific.
Ở đây ta thấy Entropica có năng lực dẫn đường cho một hạm đội tàu, nhận rõ đường và đi thành công qua kênh đào Panama mở rộng hành trình ra biển Đại tây dương sang Thái bình dương.

In the 16th century, the Islamic Ottoman Empire presented a serious military threat to western Europe and sent a fleet of ships to attack Christian defenses in southern Europe.
Vào thế kỷ 16, đế quốc Hồi Giáo Ottoman đe dọa nghiêm trọng miền tây Châu Âu và phái một hạm đội tàu chiến đến tấn công các tuyến phòng thủ của những người đạo Thiên Chúa ở phía nam Châu Âu.

China said Wednesday it is sending a fleet of ships, buses and planes to Libya to evacuate over 30,000 Chinese nationals.
Hôm nay, Trung Quốc cho hay đang gửi một đoàn tàu, xe buýt và máy bay tới Libya để di tản hơn 30.000 người mang quốc tịch Trung Quốc.

And Richard Samuels, of the Massachusetts Institute of Technology, has shown that the Japanese coastguard, financed outside the defence budget, now has a fleet of ships and rules of engagement that are laxer than those of the self-defence forces.
Theo Richard Samuels, MIT, lực lượng tuần duyên của Nhật, được tài trợ bên ngoài ngân sách quốc phòng, hiện có một đội tàu chiến hùng hậu và những quy luật tác chiến lỏng lẻo hơn lực lượng tự vệ.

On 7th October, 1571 a fleet of ships assembled by the combined forces of Naples, Sardinia, Venice, the Papacy, Genoa, Savoy and the Knights Hospitallers fought an intense battle with the fleet of the Ottoman Empire.
Ngày 7 tháng 10, 1571 một hạm đội tàu chiến của các lực lượng liên minh của Naples, Sardinia, Venice, Đức giáo hoàng, Genoa, Savoy và các Hiệp sĩ Bệnh viện dàn trận chuẩn bị một trận chiến căng thẳng với Đế quốc Thổ.

Agoudimos Lines is a member of a group of maritime companies under the trade name of"Flanmare Shipping Inc", which is continuously expanding its activities within the field of dry-cargo market by having in its possession a fleet of ships, either under charter-time or in a competitive chartering.
Agoudimos Lines là một thành viên của một nhóm các công ty hàng hải dưới tên thương mại của" Flanmare Vận Chuyển Inc", đó là liên tục mở rộng hoạt động của mình trong lĩnh vực thị trường khô chở hàng bằng việc nắm trong tay một đội tàu, hoặc dưới charter- thời gian hoặc trong một thuê tàu cạnh tranh.

Vietnam National Shipping Lines(Vinalines) currently manages and operates a fleet of ships with a total tonnage of over 2 million tons, including bulk carriers, tankers and container ships..
Vận tải biển Tổng công ty Hàng hải Việt Nam( Vinalines) hiện đang quản lý và khai thác một đội tàu biển có tổng trọng tải hơn 2 triệu tấn, gồm các tàu vận chuyển hàng rời, tầu chở dầu và tàu container.

With the loss of its American colonies in 1783, the British Government sent a fleet of ships, the" First Fleet", under the command of Captain Arthur Phillip, to establish a new penal colony in New South Wales.
Với sự mất mát của các thuộc địa Mỹ trong năm 1780, Chính phủ Anh đã gửi một đội tàu, các” đầu tiên Hạm đội“, dưới sự chỉ huy của thuyền trưởng Arthur Phillip, để thiết lập một mới thuộc địa hình sự ở New South Wales.

With the loss of its American colonies in 1783, the British Government sent a fleet of ships, the" First Fleet", under the command of Captain Arthur Phillip, to establish a new penal colony in New South Wales.
Sau khi mất 13 thuộc địa tại Bắc Mỹ vào năm 1780, Chính phủ Anh cử một hạm đội tàu,“ Đệ nhất hạm đội”, dưới quyền chỉ huy của Thuyền trưởng Arthur Phillip, đi thiết lập một thuộc địa lưu đày mới tại New South Wales.

A new fleet of ships and planes will replace the legacy force.
Một hạm đội tàu và máy bay mới sẽ thay thế lực lượng cũ.

A new fleet of ships and planes will replace the legacy force.
Một hạm đội tàu mới và máy bay mới sẽ thay thế các lực lượng truyền thống củ.

Earth has been destroyed and mankind lingers on in a small fleet of ships near Pluto.
Trái đất đã bị phá hủy và nhân loại tồn tại trong một hạm đội tàu nhỏ gần Pluto.

Chinese Admiral Zheng He is known to have sailed the to Europe and Africa with a massive fleet of ships.
Đô đốc hải quân Trung Quốc Trịnh Hòa được biết đến là người đã dong buồm đến Châu Âu và Châu Phi với một hạm đội tàu chiến lớn.

After nearly one and a half century of development, nowadays NYK become a giant corporation and own a huge fleet of ships.
Sau gần một nửa thế kỷ phát triển, ngày nay NYK trở thành một tập đoàn khổng lồ và sở hữu một hạm đội lớn các tàu.

Korean ships decimated a Japanese fleet of 330 ships.
Hạm đội của Nhật có đến 330 chiếc thuyền.