A GRAPH SHOWING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• biểu đồ hiển thị
• biểu đồ cho thấy
• biểu đồ thể hiện
• đồ thị biểu diễn

Ví dụ về việc sử dụng A graph showing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is a graph showing some common fats and oils.
Đây là biểu đồ thể hiện một số chất béo và các loại dầu phổ biến.

This information is then portrayed on a graph showing spectral“lines.”.
Thông tin này được miêu tả trên một biểu đồ cho thấy quang phổ" dòng".

Below is a graph showing the IQ distribution between various ethnic groups in the U.S.
Dưới đây là biểu đồ cho thấy sự phân bổ IQ giữa các nhóm dân tộc khác nhau ở Hoa Kỳ.

Similarly, 58 million adults are unlikely to be able to identify the year with the lowest birth rate on a graph showing birth rates over time.”.
Tương tự như vậy, 58 triệu người lớn không có khả năng nhận ra năm có tỷ lệ sinh sản thấp nhất trên một biểu đồ biểu diễn tỷ lệ sinh theo thời gian.".

Hankins also posted a graph showing the amount of beacons over a weekly period.
Ngoài ra Hankins còn chia sẻ thêm biểu đồ minh họa số lượng beacon trong vòng 1 tuần.

Swarm is a similar tool but users there gain coins for each check-in and even access a graph showing their most visited types of places.
Swarm là một công cụ tương tự nhưng người dùng ở đó kiếm được tiền cho mỗi lần đăng ký và thậm chí truy cập vào biểu đồ hiển thị các loại địa điểm được truy cập nhiều nhất của họ.

The first page is a graph showing the peaked energy data and a bunch of academic words that he didn't understand.
Tờ đầu tiên là biểu đồ trị số năng lượng, còn một đống thuật ngữ anh ta xem không hiểu.

The therapist enters this information into the patient case management system, which plots a graph showing changes in the patient's level of symptoms from week to week.
Chuyên gia trị liệu nhập thông tin này vào hệ thống quản lý ca bệnh nhân, vẽ một biểu đồ thể hiện những thay đổi về mức độ triệu chứng của bệnh nhân từ tuần này sang tuần khác.

A graph showing the relative difficulty of detecting different classes of Chinese and Russian submarines.
Một đồ thị cho thấy những khó khăn tương đối trong việc nhận ra các lớp khác nhau của tàu ngầm Trung quốc và Nga.

If you click on Memory, you will get a graph showing how much memory is currently being used.
Nếu bạn bấm vào bộ nhớ, bạn sẽ nhận được một biểu đồ hiển thị bao nhiêu bộ nhớ hiện đang được sử dụng.

A graph showing the incarceration rate under state and federal jurisdiction per 100,000 population 1925-2008.
Biểu đồ về tỷ lệ giam giữ bởi thẩm quyền của tiểu bang và liên bang tính trên 100.000 dân số từ năm 1925 đến 2008.

If you click on Memory, you will get a graph showing how much memory is currently being used.
Nếu bạn nhấp vào Bộ nhớ( memory), bạn sẽ nhận được một biểu đồ cho biết số lượng bộ nhớ hiện đang được sử dụng.

A graph showing the colors we can see(outer shape) and what sRGB can display(inner triangle).
Một biểu đồ hiển thị màu sắc chúng ta có thể nhìn thấy( hình dạng bên ngoài) và những gì sRGB có thể hiển thị( tam giác bên trong).

The therapist enters this information into PCMIS, which plots a graph showing changes in the patient's level of symptoms from week to week.
Chuyên gia trị liệu nhập thông tin này vào hệ thống quản lý ca bệnh nhân, vẽ một biểu đồ thể hiện những thay đổi về mức độ triệu chứng của bệnh nhân từ tuần này sang tuần khác.

A graph showing the relationship between the CP value of a steel plate and the crack area ratio thereof in a HIS test.
Một biểu đồ hiển thị các mối quan hệ giữa giá trị CP của một tấm thép và tỷ lệ đó khu vực vết nứt trong một thử nghiệm HIS.

Ebtekar's adviser Majid Shafiepour, who heads Iran's delegation to the COP21 talks, has drawn a graph showing what Iran can achieve its goal if it is“business as usual”- and a more ambitious plan boosted by sanctions relief.
Cố vấn của bà Ebtekar, Majid Shafiepour, người đứng đầu phái đoàn Iran tại COP21, phác thảo sơ đồ hiển thị những gì Iran có thể đạt được nếu“ hoạt động bình thường”- và kế hoạch đầy tham vọng nếu được dỡ bỏ trừng phạt.

A graph showing how to correct values within zone 4 by adding an alkalinity additive, such as baking soda(the blue arrow).
Đồ thị biểu diễn cách thức để điều chỉnh các giá trị trong KV4 bằng việc thêm chất bổ sung alk, ví dụ như baking soda( đường kẻ màu xanh da trời).

The Keynesians start with a graph showing a 45 degree line starting at the intersection of both the axis.
Người theo Keynes bắt đầu với một biểu đồ hiển thị đường 45 độ bắt đầu từ giao điểm của cả hai trục.

A graph showing the relationship between the hardness of the center segregation area and the crack area ratio in a HIC test of a steel plate having MnS or Nb carbo nitride formed in the center segregation area thereof.
Một biểu đồ hiển thị mối quan hệ giữa độ cứng của khu vực phân tâm và tỷ lệ diện tích vết nứt trong một thử nghiệm HIC của một tấm thép có MNS hoặc Nb carbo nitride hình thành trong khu vực trung tâm phân biệt đó.

Mouse move heatmap: A graph showing the mouse movement of visitors, indicating which area is where the user's eyes are most focused.
Mouse move heatmap: biểu đồ hiển thị sự di chuyển chuột của khách viếng thăm, cho biết khu vực nào là nơi mắt người dùng thường chú tâm nhất.

This is just a graph showing the results that I just suggested you would show if I gave you time to respond, which is, people find that the subjective value of 50 is higher than the subjective value of 60 when they will be delivered in now or one month, respectively-- a 30-day delay-- but they show the reverse pattern when you push the entire decision off into the future a year.
Đây là 1 đồ thị biểu diễn các kết quả tôi đã gợi ý là bạn sẽ thể hiện nếu bạn có thời gian để phản ứng, mọi người thấy rằng giá trị chủ quan của 50 cao hơn của 60 khi chúng được trả ngay bây giờ hoặc trong 1 tháng-- 30 ngày trì hoãn-- nhưng chúng thể hiện 1 mẫu đảo ngược khi bạn tăng quyết định lên 1 năm nữa.

Mouse scroll heatmap: A graph showing the mouse scrolling of a visitor on a web page which allows you to see which areas are most commonly read.
Mouse scroll heatmap: biểu đồ hiển thị việc scroll chuột của khách viếng thăm trên trang web cho phép biết khu vực nào thường được đọc nhiều nhất.

Below is a graph showing the top countries still infected by WannaCry, with China, Indonesia, and Vietnam being the top three.
Biểu đồ dưới đây cho thấy các quốc gia hàng đầu vẫn đang bị WannaCry đe dọa, trong đó Trung Quốc, Indonesia và Việt Nam là ba quốc gia hàng đầu.

If we draw a graph showing how these concepts are built on top of each other, the graph is deep, with many layers.
Nếu chúng ta đã vẽ ra một biểu đồ cho thấy được các concept này được xây dựng theo mô hình xếp chồng lên nhau như thế nào thì biểu đồ đó phải sâu, phải nhiều lớp.

Here you can see a graph showing the percentage of people earning more or less than the median expected for Java developers in 2018 in the US.
Dưới đây bạn có thể thấy biểu đồ chỉ ra phần trăm thu nhập của mọi người nhiều hơn hay ít hơn mức dự đoán trung bình cho các devleoper Java tại Mỹ vào năm 2018.

Below is a graph showing the deviation of the Earth's axis along with past time used by Arthur Posnansky and his colleagues to determine the age of Tiwanaku.
Dưới đây là đồ thị biểu thị độ lệch của trục Trái Đất cùng với thời gian trong quá khứ được Arthur Posnansky và các đồng sự của ông sử dụng để xác định độ tuổi của Tiwanaku.

We can represent this by a graph showing the probability of finding the object at a particular place, which looks like a spike, 100% at one specific position, and zero everywhere else.
Ta có thể minh họa bằng đồ thị thể hiện xác suất tìm ra vật tại vị trí cụ thể, đồ thị như một mũi nhọn, 100% tại một vị trí cụ thể, và 0% tại mọi điểm khác.

There is also a graph showing the average trend of the values found and one sort of tutor that will help to improve the values acting on breathing, offering a real breathing exercise accompanied by a sound that favors relaxation.
Ngoài ra còn có một biểu đồ cho thấy xu hướng trung bình của các giá trị được phát hiện cũng như một loại gia sư sẽ cải thiện giá trị hành động bằng hơi thở bằng cách đề xuất một bài tập thở thực sự kèm theo một âm thanh khuyến khích thư giãn.

That information, when plotted on a graph, shows that stars can be arranged by temperature and luminosity.
Thông tin đó khi được vẽ trên biểu đồ, cho thấy các ngôi sao có thể được sắp xếp trên một thang đo nhiệt độ và độ sáng.

Stopping at page 14, where a graph shows zero sequenced genomes in 1995 rising to just 10 in 1997, he lets out a loud laugh.
Anh dừng lại ở trang 14, một biểu đồ cho thấy không bộ gene nào được giải mã năm 1995 và chỉ tăng lên 10 vào năm 1997, anh cười lớn.