A LAWYER REPRESENTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• luật sư đại diện cho

Ví dụ về việc sử dụng A lawyer representing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The government will have a lawyer representing them.
Tổng thống sẽ có các luật sư đại diện cho mình.

A lawyer representing the victims said that Arashukov could be linked to four murders.
Một luật sư cho biết Arashukov có thể sẽ phải đối mặt với cáo buộc liên quan tới 4 vụ giết người.

I think we have those facts now,” said John Yanchunis, a lawyer representing some of the Yahoo users.
Tôi nghĩ rằng hiện Yahoo đã có các chứng cứ thực tế”, John Yanchunis, một luật sư đại diện cho một số người sử dụng Yahoo.

Harry Kinmonth, a lawyer representing Facebook, said:“We are pleased to have reached a settlement with the ICO.
Harry Kinmonth- Giám đốc kiêm Phó luật sư của hãng cho biết:“ Facebook rất vui mừng vì đạt được thỏa thuận với ICO.

European governments“are fighting a losing battle,” said Andre Seebregts, a lawyer representing most of the women and children in the Dutch case.
Chính quyền châu Âu đang chiến đấu trong trận chiến không có cửa thắng", Andre Seebregts, luật sư đại diện cho hầu hết phụ nữ và trẻ em trong vụ kiện Hà Lan, nói.

Then a lawyer representing Washington state told the court that halting the executive order had not harmed the US government.
Sau đó, một luật sư đại diện cho tiểu bang Washington nói rằng việc ngăn chặn sắc lệnh không làm tổn hại đến chính phủ Mỹ.

We believe that if the buying is slowed down, then the power production would halt,” Rattanamanee Polkla, a lawyer representing the Mekong community told reporters.
Chúng tôi tin rằng nếu việc mua bị chậm lại, thì việc sản xuất điện sẽ dừng lại”, Rattanamanee Polkla, một luật sư đại diện cho cộng đồng Mekong nói với các phóng viên.

He was also a lawyer representing New Jersey Governor- and Trump ally- Chris Christie during the"Bridgegate" scandal.
Ông cũng từng là luật sư đại diện cho Thống đốc New Jersey Chris Christie- một đồng minh của ông Trump trong vụ bê bối" Bridgegate".

Ms Jefferson had been playing video games with her eight-year-old nephew before she went to investigate the noise outside the window and was shot, said a lawyer representing her family.
Cô Jefferson đang chơi điện tử với cháu trai tám tuổi trước khi đi ra tìm hiểu tiếng động bên ngoài cửa sổ và đã bị bắn, luật sư đại diện cho gia đình cô nói.

A lawyer representing one of the members claimed that they resisted a government campaign to take down their church's cross.
Một luật sư đại diện cho một trong số các thành viên tuyên bố rằng họ chống lại chiến dịch tháo gỡ thập tự giá từ chính phủ.

The project has been going since 2007 and there had been a lot of detailed talk between Jobs and Starck,” a lawyer representing Starck's company told Reuters.
Dự án xây dựng du thuyền bắt đầu được thực hiện từ năm 2007 và giữa Jobs với Starck đã có rất nhiều cuộc bàn bạc cụ thể", luật sư đại diện công ty của Starck chia sẻ trên Reuters.

The EU had already given notice to a lawyer representing the shipping firms in March that it intended to put them back on the sanctions list.
Hồi tháng 3- 2015, EU đã gửi thông báo tới một luật sư đại diện của các công ty vận tải biển về ý định đưa các công ty này trở lại vào danh sách trừng phạt.

At this time we want further answers, and communication is still ongoing with Samsung,” said Haider Bahadur, a partner with Affinity Law, and a lawyer representing the family.
Hiện tại chúng tôi muốn có thêm những câu trả lời, và vẫn đang trao đổi với Samsung,” Haider Bahadur, luật sư thành viên của hãng Affinity Law và là luật sư đại diện cho gia đình, nói.

Zhang Kai, a lawyer representing some Christians, told Reuters that many Christians have camped out overnight to prevent cross removals at their churches.
Zhang Kai, một luật sư đại diện cho những Cơ Đốc nhân nói với Reuters rằng nhiều người Cơ Đốc đã cắm trại qua đêm để ngăn việc dỡ bỏ thập tự giá tại hội thánh của họ.

Duterte is personally liable for ordering state police to undertake mass killings," Neri Colmenares, a lawyer representing the group, told reporters, moments after he said the complaint had been sent to the ICC.
Duterte là người chịu trách nhiệm ra lệnh cho cảnh sát thực hiện các vụ giết người hàng loạt”, Neri Colmenares, luật sư đại diện cho nhóm nói với phóng viên sau khi xác nhận đơn kiện đã được gửi đến ICC.

Jack Osborn, a lawyer representing the seven adult Turpin children, said they understand the consequences of their parents' actions and are working hard toward forgiving them.
Jack Osborn, luật sư đại diện cho bảy người con lớn nhà Turpin, nói họ hiểu hậu quả của hành động cha mẹ họ làm và đang làm việc chăm chỉ để tha thứ cho cha mẹ.

They're aiming to keep their jobs, their salaries, their schedules, their bonuses and even their positions once they move on to the National Guard,” Ivan Chavez, a lawyer representing a group of federal police.
Họ đang cố gắng duy trì công việc, tiền lương, lịch trình công việc, tiền thưởng và thậm chí là vị trí khi phải chuyển sang Lực lượng Vệ binh Quốc gia”, ông Ivan Chavez, luật sư đại diện cho một nhóm cảnh sát liên bang Mexico chia sẻ.

A lawyer representing one of the parties in the case said the Commission had not made clear what the minimum price would be, nor what potential volume would be allowed in.
Một luật sư đại diện cho một trong các bên của vụ kiện cho biết Ủy ban này đã không làm rõ giá tối thiểu là bao nhiêu, cũng như khối lượng sẽ được cho phép.

From the beginning, we have alleged that Alex Jones and his financial network trafficked in lies and hate in order to profit from the grief of Sandy Hook families," Chris Mattei, a lawyer representing the families, said in a statement on Friday.
Ngay từ đầu, chúng tôi nói rằng ông Alex Jones và hệ thống tài chính của ông đưa ra những lời dối trá và thù ghét để kiếm lợi qua sự đau khổ của các gia đình nạn nhân Sandy Hook,” ông Chris Mattei, luật sư đại diện bảy gia đình nạn nhân kiện ông Jones, nói.

Martin Faz Mora, a lawyer representing 19 alleged victims of abuse by a priest in the central Mexican state of San Luis Potosi, expressed skepticism about the Church's announcement.
Martin Faz Mora, luật sư đại diện cho 19 nạn nhân bị lạm dụng bởi một linh mục ở bang San Luis Potosi, miền Trung Mexico, bày tỏ sự hoài nghi về thông báo của Giáo hội.

It is a mockery for the thousands of crimes and specifically, in the case of El Mozote, a mockery after having killed more than a thousand peasants, mostly children," Wilfredo Medrano, a lawyer representing 60 families of the victims, told reporters as the bodies were exhumed.
Đây là một sự nhạo báng đối với hàng ngàn tội ác và đặc biệt, trong trường hợp của El Mozote, một kẻ nhạo báng sau khi giết chết hơn một ngàn nông dân, chủ yếu là trẻ em, Mitch Wilfredo Medrano, một luật sư đại diện cho 60 gia đình nạn nhân, nói với các phóng viên như các cơ thể được thở ra.

Judge Richard Clifton, a George Bush nominee, asked a lawyer representing Washington state and Minnesota, which are challenging the ban, what evidence he had that the ban was motivated by religion.
Thẩm phán Richard Clifton hỏi luật sư đại diện tiểu bang Washington và Minnesota về bằng chứng, mà luật sư cho rằng lệnh cấm nhắm vào tôn giáo.

Abbott's comments come as a court case continues in the international court of justice in which East Timor has accused Australia of“unprecedented, improper and inexplicable” conduct after it raided the offices of a lawyer representing the country in a dispute over an oil and gas treaty.
Các bình luận của Abbott tới khi một vụ kiện ở tòa án tiếp tục ở tòa án công lý quốc tế, theo đó Đông Timor đã tố cáo Úc hành xử“ chưa từng thấy, không phù hợp và không thể giải thích” sau khi nó đã tấn công các văn phòng của một luật sư đại diện cho nước này trong một vụ tranh chấp về một hiệp định dầu khí”.

A lawyer representing some of the German victims, Elmar Giemulla, said on Saturday he had notified Germanwings earlier this week in a letter that the offer was inadequate.
Elmar Giemulla, luật sư đại diện cho một số nạn nhân người Đức, nói hôm 18- 07 rằng ông đã thông báo cho hãng Germanwings hồi đầu tuần này rằng lời đề nghị của họ là không đủ.

And in New Jersey, investigators who uncovered abuse in the state's economic development program found that a lawyer representing a powerful Democratic official drafted legislation to benefit companies tied to him and his associates, to the tune of hundreds of millions of dollars.
Và ở New Jersey, điều tra viên người đã phát hiện ra sự lạm dụng trong chương trình phát triển kinh tế của tiểu bang đã phát hiện ra rằng một luật sư đại diện cho một quan chức Dân chủ hùng mạnh dự thảo luật để mang lại lợi ích cho các công ty gắn liền với anh ta và các cộng sự của anh ta, với giai điệu hàng trăm triệu đô la.

John Yanchunis, a lawyer representing some of the affected Yahoo users, said a federal judge who allowed the case to go forward still had asked for more information to justify his clients' claims.
Ông John Yanchunis, luật sư đại diện một nhóm người dùng Yahoo bị thiệt hại, cho biết thẩm phán liên bang đã yêu cầu cung cấp thêm thông tin để củng cố cho vụ kiện.

WASHINGTON- A lawyer representing Sony Pictures Entertainment is warning news organizations not to publish details of company files leaked by hackers in one of the largest digital breaches ever against an American company.
Một luật sư đại diện cho Sony Pictures Entertainment đang cảnh báo các tổ chức tin tức không công bố chi tiết về các tập tin công ty bị rò rỉ bởi hacker trong các hành vi vi phạm kỹ thuật số lớn nhất đối với một công ty Mỹ.

Hiroyuki Kawai, a lawyer representing the more than 5,700 Fukushima residents who filed the criminal complaint to prosecutors, said before the ruling that he expected the legal battle to last about a decade because the losing side would appeal.
Hiroyuki Kawai- một luật sư đại diện cho hơn 5.700 cư dân Fukushima đã nộp đơn khiếu nại hình sự lên các công tố viên phát biểu trước khi tòa ra phán quyết rằng cuộc chiến pháp lý dự kiến sẽ kéo dài khoảng một thập kỷ bởi bên thua sẽ kháng cáo.